Botswana, le retour des lions

Au Bostwana, les lions ont été chassés de façon massive jusqu'à se retrouver au bord de l'extinction. Grâce à une politique de conservation active, le nombre de lions est passé de 2 à 60. Nous assistons à la naissance d'une famille avec, en tête, une lionne et sa fille qui, en dépit des dangers, vont permettre à leurs six lionceaux de grandir et de pouvoir à leur tour assurer l'avenir de leur espèce. Ce film suit les petits dans leur apprentissage des techniques de chasse et de survie