Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze: Französisch für Fortgeschritten

Die Grenzbeamten decken die wahren Absichten einer Reisenden auf und erwischen einen kalifornischen Farmer, der mit einer ganz besonderen Ernte im Gepäck unterwegs ist. Ausserdem begegnen sie einem ganz speziellen pelzigen Passagier und müssen es mit einem Mann aufnehmen, der den Sperrcode für sein Handy vergessen hat.

An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.