Battle Planet - Kampf um Terra 219
Die Bewohner des entlegenen Planeten Terra 219 sind außer Kontrolle. Die Aquarianer lehnen sich gegen die herrschende 'Neue-Welt-Allianz' auf. Kapitän Strider soll für Ordnung sorgen, verliebt sich aber in das Aquarianermädchen Jun'hee. Er ist hin- und hergerissen zwischen den Interessen der Allianz und den Belangen der Ureinwohner.