Ax Men - Die Holzfäller: Ins Mark getroffe

Eine schwere Verletzung erschüttert die Rygaard-Crew und droht, die ganze Produktion lahmzulegen. Im Bayou ist Shelbys Jetboot zurück und es ist Zeit, auf die Jagd nach Baumstämmen - und Schweinen - zu gehen. In Kanada gerät Triack unter Zeitdruck, woraufhin die Crew es etwas zu weit treibt. In Florida geraten Greg und Swilley in einen Streit und Swilley verlässt das Chapman-Team. Bei den Dreadknots gibt es dagegen ein neues Teammitglied, das die Produktivität enorm steigert. In Wyoming sind die Zitterkopfs von einer langen Saison erschöpft.

Machte sich einst die britische Komikertruppe "Monty Python" in einem ihrer bekanntesten Sketche noch lustig über den Beruf des Holzfällers, so begleitet diese US-amerikanische Dokumentarserie die harten Männer bei ihrem anstrengenden Arbeitsalltag in den Wäldern Amerikas mit vollem Ernst. Ob in den gewaltigen Berghängen im Nordwesten der USA oder in den unwegsamen Sumpfgebieten Floridas: Überall warten mächtige Baumstämme darauf, abtransportiert und verarbeitet zu werden. Und wo wegen des unwegsamen Geländes keine massiven Maschinen eingesetzt werden können, sind pure Muskelkraft und Ideenreichtum gefragt, um zum Erfolg zu gelangen - und zwar bei Wind und Wetter.