Association criminelle

Suite à un raid de routine mené en Irlande par le Bureau des affaires criminelles, qui a permis de mettre en lumière un trafic de diamants bruts lié à un attentat à la bombe en Belgique, la lieutenante Emer Berry se retrouve à collaborer avec l'inspecteur principal Christian De Jong et son unité antiterroriste. S'ensuit une course contre la montre entre la Belgique et l'Irlande pour démêler les fils d'un complot d'envergure impliquant trafiquants de drogues, receleurs et leaders politiques