Asphalt-Cowboys: Waldorf und Statler vom Autohof

Markus Ruegseggers Truck ist in Fort Worth das einzige Fahrzeug auf dem Hof. Trotzdem kommt es beim Abladen zu Verzögerungen. Schäferhündin "Ruby" genießt die Auszeit auf dem Parkplatz, denn sie bekommt unverhofft Auslauf. Doch der Schweizer Auswanderer will so schnell wie möglich zurück auf die Straße. Cindy Faber sichert in Norddeutschland übergroße Fracht auf ihrem Tieflader. Und Sigi Reil stattet seinem langjährigen Freund Ernst in der Lkw-Werkstatt einen Besuch ab. Dessen Team soll am Autohof Berg den Scania des "Asphalt Cowboys" verschönern.