American Dad: Steve schlägt zurück
Comedy Central
03.12., 22:10
- 22:35 Uhr
Stan hält Steve für ein Weichei. Da jedes Weichei immer einen Schläger braucht, begibt sich Stan selbst in die Rolle von Steves Schläger. Er will, dass sich Steve seinem Schläger stellt. Doch Steve weicht allen Herausforderungen aus und lässt sich auch von Stan zusammen schlagen und seine Sachen wegnehmen.In der Zwischenzeit kommt Reginald von einer Reise zurück und will mit Hayley ausgehen. Doch Hayleys Ex-Freund Jeff kommt dazwischen und Hayleys Gefühle für Jeff flammen wieder auf. Schließlich gesteht Reginald Hayley, dass er sie schon immer geliebt hat. In einem Gespräch zwischen Stan und Steve kommt heraus, dass Stan früher selbst einen Schläger hatte. Steve sucht den Schläger auf Facebook und lässt ihn Stan zusammen schlagen. Steves Meinung nach muss man nicht alles allein machen, sondern kann für viele Dinge auch einfach jemanden bezahlen. Stan gibt zu, dass Steve die Aufgabe gelöst hat, wenn auch auf andere Weise, als er es sich vorgestellt hat.
Bald im TV
Bewertung
Links zur Sendung
Darsteller
- Stan Smith / Roger the Alien / Greg Corbin Seth MacFarlane
- Francine Smith Wendy Schaal
- Steve Smith Scott Grimes
- Hayley Smith / Steve in Old Lady's Disguise Rachael MacFarlane
- Klaus Dee Bradley Baker
- Reginald / Grocer / Captain Crunch Erik Durbin
- Jeff Fischer Jeff Fischer
- Brenda's Cousin Cleo King
- Principal Lewis / Homosexual Giant / Ferris Wheel Guy Kevin Michael Richardson
Mitwirkende
- Regie Rodney Clouden
Ron Hughart
Brent Woods - Produktion Mike Barker
Brian Boyle
Alan R. Cohen
Eli Dolleman
Erik Durbin
Jonathan Fener
Alan Freedland
John Jacobs
Nahnatchka Khan
Seth MacFarlane
Laura McCreary
Chris McKenna
Matt McKenna
Judah Miller
Murray Miller
Diana Ritchey
Kenny Schwartz
Erik Sommers
Kara Vallow
Matt Weitzman
Rick Wiener - Musik Walter Murphy
- Drehbuch Matt Fusfeld
Alex Cuthbertson