Alaska - Eisige Tradition: Gute Medizin

Die indigenen Bewohner Alaskas ziehen ihre Kraft seit jeher aus einer starken Gemeinschaft und uralten Traditionen. Dazu gehört u.a. die Jagd auf Wasservögel. Auch Jody Potts-Joseph und ihr Mann Jamey ziehen gemeinsam los. Anschließend essen sie mit ihrer Familie das traditionelle Frybread. Marcella Amodo-White und ihre Familie gehen in den Buchten von Kodiak Island auf Lachsfang, während Tig Strassburg einen Gedenkzaun für einen verstorbenen Freund errichtet. Nicht zuletzt wartet auf die Geschwister Apassingok, die jetzt offiziell dem Kreis der Erwachsenen angehören, ein außergewöhnliches Abenteuer.