Alaska - Eisige Tradition: Endlose Tage

Die Zeit des Polartags, wenn die Sonne monatelang nicht untergeht, will genutzt werden. Schließlich steht dadurch auch zu nächtlicher Stunde genug Licht für zahlreiche wichtige Vorhaben zur Verfügung. Tig Strassburg geht mit seinen drei ältesten Kindern am Fluss auf die Jagd. Marcella White und ihre Familie planen minutiös, wie sie zu Selbstversorgern werden können. Und während Joel Jacko eine Blockhütte baut, stellt Jody Potts-Joseph betrübt fest, dass auch der Yukon nicht gegen die Folgen von Umweltzerstörung und Übernutzung gefeit ist. Die einst so reichen Fischbestände gehen immer weiter zurück.