Alaska - Eisige Freiheit: Unter Strom

Die Uhr tickt. Die jungen Familien am Polarkreis müssen die Zeit klug nutzen, um wichtige Vorräte für den Winter anzulegen. Die Millers haben sich auf der Suche nach einem besonderen Leckerbissen Hilfe an Bord geholt: Königslachse sollen den Winter-Speisenplan bereichern. Chevie Roach unternimmt einen letzten Versuch, noch vor Saisonende einen Vielfraß zu erhaschen. Das ist nicht einfach, denn die marderartigen Raubtiere gelten als zäh und aggressiv. Die Rowlands sichern ihre Stromleitung und Johnny Rolfe muss Einfallsreichtum und Mut beweisen, um sein Leben in den Bergen angenehmer zu gestalten.