Alaska - Eisige Freiheit: Rauch und Flammen

Wer in Alaska lebt, muss in jeder Situation wachsam sein und die Umgebung im Auge behalten, sonst drohen tödliche Konsequenzen. Dies gilt für die jungen Alaska-Pioniere ebenso wie für ihre erfahrenen Vorgänger. Johnny Rolfe muss sein Jagdrevier ausweiten, um den Bedarf an Wild zu decken. Chris und Jessi sind damit beschäftigt, ihr Abendessen sicher nach Hause zu bringen und gehen dafür getrennte Wege. Die Millers wissen, dass auch Mutter Erde einiges für den Speisenplan bereithält und machen sich auf in den Wald, während die Roaches sich nach einem Schornsteinbrand um die Sicherheit ihres Hauses sorgen.