Alaska - Eisige Freiheit: Hundehütte

Der Winter will einfach nicht enden. Die Hauptaufgabe der jungen Alaska-Pioniere in dieser besonders unwirtlichen Jahreszeit lautet: dringend benötigte Vorräte auffüllen. Dafür nehmen sie zum Teil weite Strecken in höchst unwegsamen Gelände auf sich. Um den Speisenplan zu bereichern, schreckt RJ Miller sogar nicht davor zurück, in eisigen Gewässern auf Tauchgang zu gehen. Auch die Roaches nehmen für frischen Fisch so einige Strapazen auf sich. Die Browns sind neu in Alaska angekommen und stehen nun beim Bau einer Blockhütte zum Schutz ihrer Hunde vor unvorhergesehenen Herausforderungen.