Alaska - Eisige Freiheit: Geben und Nehmen

Mit neuem Leben, aber auch tödlichen Gefahren kehrt der Frühling nach Alaska zurück. Chevie Roach scheut auf der Jagd kein Risiko, um zu erlegen, was die mildere Jahreszeit zu bieten hat. Samantha Brown wird mit den Realitäten des Farmlebens konfrontiert und macht sich an die Schur der Schafe. Besonders wichtige Jahrestage fordern bisweilen besonders wichtige Aufgaben: Johnny Rolfe begibt sich auf die längste Pirsch seines Lebens. Bei den Fischern ist Geduld gefragt. Die Laichzeit der Heringe hat begonnen und es wird noch einige Zeit dauern, bis die Milles diese wertvolle Nahrungsquelle nutzen können.