Alarmstufe LA - Die Ersten am Einsatzort: Leichtsinnige Sprünge und diebische Bären

Dieses Mal bei Alarmstufe L.A.: Ein Mann filmt mit seiner Autokamera wie ein Auto mit hoher Geschwindigkeit von einer Brücke schiesst. Helfer und Einsatzkräfte kämpfen darum, den Fahrer zu retten. In Santa Monica springen zwei Männer aus Leichtsinn vom Pier und zahlen einen hohen Preis. Im kalifornischen Ort Paradise entsteht ein Waldbrand von historischem Ausmass, der selbst hartgesottene Videojournalisten nicht kalt lässt. Bei einer Verfolgungsjagd rast ein Fahrzeug in die Zapfsäule einer Tankstelle und eine Türkamera enttarnt einen tierischen Paketdieb.

In den Grossstädten der USA steht das Notruf-Telefon niemals still. Die ersten Personen, die den Einsatzort erreichen, dokumentieren erschütternde, herzzerreissende Momente.