Afrikas Jäger: Stolz und Vorurtei

Milo ist ein Löwenjunges, das zum mächtigen Mwamba-Rudel gehört. Die rund 20 Tiere umfassende Gruppe wird von den berüchtigten "Punks" angeführt, drei Brüdern, die das Gebiet westlich des Luangwa-Flusses beherrschen. Eigentlich sollte Milo sich sicher fühlen - doch er ist allein. Eines seiner Geschwister wurde von einem anderen Raubtier getötet. Da es auch sonst keine Jungen im Rudel gibt und keines der Weibchen trächtig ist, wagen sich die Männchen über den Fluss, um dort neue Löwinnen zu finden. Als das Rudel ihnen folgt, gerät es in tödliche Gefahr, denn im Fluss lauern hungrige Krokodile.