999 - Notruf UK: Verwirrte Ältere, junge Alkoholleichen

Für die Rettungssanitäter beginnt eine neue Nachtschicht, die ihnen einiges abverlangt. Zunächst wird ihnen per Notruf eine männliche Person gemeldet, die mitten auf der Straße sitzt. Beim Eintreffen finden sie einen 55-Jährigen mit Verdacht auf Schlaganfall. Doch Sanitäterin Ann und ihre Kollegen können noch nicht einschätzen, ob der Mann einen Schlaganfall hatte, eine Kopfverletzung oder ein mentales Problem, denn er wirkt feindselig, fuchtelt mit den Armen und beschimpft sie. Dann geht es zu einem Verkehrsunfall mit mehreren Personen, die über Schmerzen in der Brust und Kopfverletzungen klagen.