999 - Notruf UK: Kein Alkohol im Rettungswagen

An einem kalten Frühlingsabend macht sich das Team bereit für die Nachtschicht. Im Schnitt geht alle 20 Sekunden ein Notruf ein. Ein 87-jähriger Diabetiker ist gestürzt und kommt nicht mehr auf die Beine. Als die Sanitäter seine Werte messen, sind sie sehr beunruhigt, denn der Blutzucker liegt im lebensbedrohlichen Bereich. Der Patient braucht sofort Flüssigkeit und Insulin, um den Blutzuckerspiegel zu senken. Ein anderer Patient hat bei einer Schlägerei in einem Nachtclub ein Trauma erlitten und blutet aus dem Ohr. Bevor sie ihn bewegen, müssen die Rettungshelfer Verletzungen an der Wirbelsäule ausschließen.