13h15, le dimanche: Contre vents et marée noire

Au sommaire : «Episode 3» : C'est le début du procès du siècle à Chicago entre les Bretons et la société américaine Amoco. Un combat démesuré entre une poignée d'irréductibles Gaulois et l'une des plus puissantes compagnies pétrolières au monde ; «Episode 4» : Après quatre ans de procédure, le juge américain déclare la société Amoco responsable. Une pièce maîtresse a été retrouvée par les avocats français des Bretons. Le montant des dommages sera-t-il maintenant à la hauteur ?