Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TV Programm für SWR Rheinland-Pfalz am 08.09.2024

Campervan-Roadtrip an die Algarve 04:45

Campervan-Roadtrip an die Algarve

Tourismus

Kristallklares Wasser, idyllische Buchten und bizarre Felsformationen - diese Bilder haben viele im Kopf, die an die Algarve im Süden Portugals denken. Doch dieser Landstrich hat noch viel mehr zu bieten - das zeigen Maike Tschorn und Tanja Höschele in ihrem Film. Gemeinsam sind sie mit ihrem Campervan unterwegs zu einem Roadtrip in eine der schönsten Gegenden Europas. In Faro entdecken sie die portugiesische Küche und kochen mit einer Cataplana, einem speziellen Kupfertopf. Sie besuchen Loulé, wo mit altem Kunsthandwerk zauberhafte Designerstücke entstehen, zudem stehen bei diesem Roadtrip wieder viele Begegnungen mit besonderen Menschen an. Malerische Städte und traumhafte Strände machen diesen Roadtrip zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Kalabrien, da will ich hin! 05:30

Kalabrien, da will ich hin!

Tourismus

Blaues Meer, raues Land und (noch) kein Massentourismus: Die Zehenspitze Italiens ist eine Entdeckungsreise wert. Moderator Michael Friemel erkundet die Provinz Reggio Calabria an der Straße von Messina. Seit Odysseus' Zeiten ist die Meerenge zwischen dem italienischen Festland und Sizilien der Schauplatz von Mythen und Legenden. Deshalb beginnt die Reise beim Seeungeheuer Skylla, nach dem das kleine pittoreske Fischerstädtchen Scilla benannt ist. Dort erlebt Michael Friemel eine einzigartige Schwertfischjagd, besucht den "schönsten Kilometer Italiens", den Lungomare von Reggio Calabria, und taucht ein in die Antike. Weiter erkundet er verlassene Bergdörfer im "Aspromonte", dem "rauen Berg" mit dem größten Waldgebiet Italiens, und streift durch die Bergamotten-Plantagen, in denen 90 Prozent der Weltproduktion von Bergamott-Öl entstehen. Schließlich landet er am südlichsten Punkt des europäischen Festlandes.

Reisetipp Südwest 06:00

Reisetipp Südwest: Wilder Hochrhein

Tourismus

menschen & momente - Traumjobs 06:20

menschen & momente - Traumjobs

Menschen

Kölner Treff 06:50

Kölner Treff

Talkshow

Seit 1976 treffen in der Gesprächrunde Prominente und Personen des nicht öffentlichen Lebens aufeinander, die spannende oder außergewöhnliche Geschichten zu erzählen haben.

Deutscher Radiopreis 2024 08:50

Deutscher Radiopreis 2024: Die Höhepunkte

Gala

Der Deutsche Radiopreis gilt als die wichtigste Auszeichnung der Branche; seit 2010 werden mit dem Deutschen Radiopreis die besten Radiomacher:innen Deutschlands geehrt. Die Auszeichnung wird jährlich im Rahmen einer Show in Hamburg verliehen. Stifter des Deutschen Radiopreises sind die Hörfunkprogramme der ARD, Deutschlandradio und die privaten Radiosender in Deutschland. Zu den Kooperationspartnern zählen das Grimme-Institut, die Freie und Hansestadt Hamburg sowie die Radio-Vermarkter ARD MEDIA und RMS. Die Federführung liegt beim Norddeutschen Rundfunk (NDR).

Sehen statt Hören 09:35

Sehen statt Hören

Infomagazin

Alle Beiträge sind mit Gebärdenbegleitung und Untertitel versehen. Sendeformat und Themenwahl orientieren sich außerdem an den Bedürfnissen hörgeschädigter Zuschauer.

Sehnsucht nach Familie - Alina geht ihren Weg 10:05

Sehnsucht nach Familie - Alina geht ihren Weg

Menschen

Alina ist 14 Jahre alt und ein Pflegekind. Sie lebt in Stuttgart bei ihren Pflegemuttis Corinna und Melanie und deren leiblichen Kindern. Es geht es ihr gut dort. Aber sie möchte richtig dazugehören. Deshalb hat sie sich entschlossen, Melanies Nachnamen anzunehmen, um ein Zeichen zu setzen. Doch, dass sie zu ihrem leiblichen Vater nie Kontakt hatte, nagt an ihr. Deshalb versucht sie, ihn telefonisch zu erreichen. Die SWR Reportage erzählt von den alltäglichen Nöten eines Pflegekindes und seiner Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Alina ist ein Mädchen, dass trotz seiner schwierigen Herkunft viel Lebensfreude ausstrahlt und selbstbewusst mit seiner Geschichte umgeht. Wie andere Teenager:innen auch hat Alina viele Träume - vom Sieg bei der Ruderregatta bis zu einem Auftritt in der Elbphilharmonie. Und: Wie das Leben so spielt, geht mancher Traum auch in Erfüllung.

Abenteuer Großfamilie 10:35

Abenteuer Großfamilie: Die Erziehungskünstler

Familie und Erziehung

Das Modell Großfamilie - aus der Zeit gefallen oder ewiger Sehnsuchtsort? Sie sind alles außer Mainstream: Feuerspeien und Rollenspiel gehören zum Erziehungskonzept. Die zehnköpfige Familie Lürig betrachtet ihren Alltag als kreatives Chaos mit unerschöpflichem Potenzial. Der Maler Ralf Lürig und seine musizierende Frau Sabrina haben acht Kinder zwischen drei und 21 Jahren und wohnen in einem altes Hotel in Aach im Hegau. Die Familie tritt als Chor "The Lyrics" auf, alle spielen ein Instrument und selbst Hausarbeit und Küchendienste werden dank fantasievoller Rollenspiele zum Event. Dabei ist es schwierig, als freischaffender Künstler eine Großfamilie zu ernähren. Doch mit vielen Ideen, Arbeit und Zuversicht kommt die Familie gut über die Runden. Ein ruhiges Fleckchen sucht man in ihrem turbulenten Alltag vergeblich, aber vermisst das jemand in dieser ungewöhnlich kreativen Großfamilie?

Opa, ledig, jung 11:05

Opa, ledig, jung

TV-Komödie

Werner war 18, als er mit Tine seine einzige Tochter Julia zeugte. Damals stand der ambitionierte Maler vor einer großen Künstlerkarriere, bis er alles hinschmiss. Auch die Beziehung zu Tine ging in die Brüche. Durchhaltevermögen war nie seine Stärke. Julia ist erwachsen, verheiratet, Projektmanagerin und hat eine fünfjährige Tochter, Zora. Werner gefällt sich in der Rolle des Womanizers. Tochter Julia nimmt nur im Notfall Kontakt zu ihrem Vater auf. Jetzt jedoch braucht sie kurzfristig einen Aufpasser für Zora. Werner bemerkt auf dem Spielplatz seine Chancen: Er lernt die reizende Kathie und ihr Söhnchen Finn kennen. Seine Coolness verbietet es ihm jedoch, sich als Opa zu outen, er gibt sich als Zoras Vater aus. Von nun an ist es Werners tägliches Vergnügen, Zoras "Papa" zu spielen, denn so kommen Kathie und er sich langsam näher. Doch als er sich bei Kathie immer mehr in seinem eitlen Lügenkonstrukt verheddert, beginnt Fassade von "Mister Charming" mächtig zu bröckeln.

Die Eifelpraxis - Chancen 12:35

Die Eifelpraxis - Chancen

Arztreihe

Versorgungsassistentin Vicky Röver nimmt sich die Zeit, um Patient:innen und Familien kennenzulernen. Als Vicky den 70-jährigen Gerd Fischer wegen seines hohen Blutdrucks aufsucht, fallen ihr motorische Schwächen bei seinem acht Monate alten Enkel auf. Die erfahrene Versorgungsassistentin befürchtet eine ebenso seltene wie lebensbedrohliche Muskelschwund-Krankheit bei dem Kleinen. Obwohl höchste Eile geboten ist, möchte ihn seine Mutter Birgit nicht untersuchen lassen. Vicky und Chris gelingt es, bei dem Jungen ein Blutbild zu machen. Um ihm zu helfen, muss Vicky jedoch herausfinden, wie sie Toms Mutter erreichen kann. Familiäre Altlasten spielen allerdings bei Vickys Neuanfang eine problematische Rolle. Sie möchte sich nun endgültig von den Erwartungen ihrer dominanten Mutter Heidelinde befreien und für sich und ihre Tochter Kim ein neues Zuhause finden. Dr. Chris Wegner steht vor einer schweren Entscheidung: Eine neuartige Behandlung verspricht, den Rollstuhl verlassen zu können.

Immer wieder sonntags 14:05

Immer wieder sonntags

Show

Seit 20 Jahren präsentiert Gastgeber Stefan Mross mit guter Laune Gäste aus der Schlagerszene, viele Überraschungen sowie spannende Geschichten. Der beliebte Moderator und Musiker und sein Team unterhalten die Zuschauer:innen am "Sonntagvormittag mit Herz" mit der Starküche, Holzwurm Willi, talentierten Sängern und Sängerinnen in der Sommerhitparade sowie jungen Talenten am "roten Mikrofon". Dazu gibt es Rückblicke auf die Erfolgsgeschichte der Unterhaltungsshow. In dieser Ausgabe zu Gast sind Andy Borg, Trenkwalder, Nicole, Vincent Gross, Eric Philippi, Marina Marx, Die Cappuccinos und viele weitere mehr.

Mit Herz am Herd 16:00

Mit Herz am Herd: Omas Käsekuchen

Kochshow

Sternekoch Cliff Hämmerle verrät seinen Zuschauer:innen und seinen Lehrlingen Verena Sierra und Michel Koch Tipps und Tricks und legt die Kochrezepte so an, dass sie leicht nachkochbar sind. Viele saarländische Rezepte sind dabei, darunter die berühmte saarländische Eierschmeer oder Lewwerknepp. Ein kulinarisches Highlight der Cliffschen Heimatküche ist das Heckengemüse mit Schmorbäckchen. Feine regionale Gerichte aus dem Elsass und aus Lothringen - zum Beispiel Coq au Vin oder Flammkuchen - inszeniert er neu in der SR Freiluftküche. Gekocht wird an neuen, wunderschönen Drehorten im Saarland, zum Beispiel an der Cloef, am Bostalsee, an der Burg in Köllerbach, im Weinberg in Perl oder beim Tag der offenen Tür des SR auf Schloss Halberg.

Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag 16:30

Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag: Schwedisch kochen mit Zora Klipp

Kochshow

Frontcooking á la Björn Freitag - der Spitzenkoch aus Dorsten zaubert mit frischen Produkten traditionelle, bodenständige Rezepte aus Nordrhein-Westfalen und zeigt auch, wie vielfältig Heimatküche aus aller Welt sein kann. Björn hat die Hamburger Köchin und Restaurantbesitzerin Zora Klipp eingeladen. Zora lebte nach ihrer Ausbildung ein Jahr als Au-pair in Schweden. Sie zeigt, was dort traditionell auf einem Fest-Buffet steht: Janssons frestelse - ein typisch schwedisches Kartoffelgratin mit Anchovis. Dazu gibt es hauchdünn geschnittenen Lachs. Zora backt zudem ein schwedisches Fladenbrot. Björn Freitag zeigt einen Exoten aus seiner Kindheit im Ruhrpott: "Kassler Hawaii", überbacken mit Ananas und Käse, dazu Röstzwiebel-Reis und frisch aufgeschlagenen Curryschaum. Danach entsteht eine Fusionsgericht: "NRW trifft Schweden". Keine leichte Aufgabe für das Duo, denn die beiden dürfen nur sechs von all ihren Zutaten verwenden.

Ich trage einen großen Namen 17:00

Ich trage einen großen Namen: Best of "Mikrofon & Stimme"

Ratespiel

Bismarck, Beethoven oder Adenauer - Nachkommen berühmter Persönlichkeiten treten in der Sendung auf. Die prominente Raterunde versucht, dem Vorfahr anhand gezielter Fragen auf die Schliche zu kommen.

SWR Kultur 17:30

SWR Kultur

Magazin

Das neue Magazin im SWR erzählt von der menschlichen Seite der Kultur im Südwesten. Geschichten aus der Kreativszene in Design, Oper, Tanz, Kunst, Rap, Festival, Schauspiel, Lyrik, Roman, Malerei, Comic, Streetart.

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz mit Sport 18:00

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz mit Sport

Nachrichten

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen aus Rheinland-Pfalz.

Ehrensache 2024 18:15

Ehrensache 2024

Gala

Im Rahmen des Ehrenamtstages in Rheinland-Pfalz würdigt der SWR live vom "Spittel" in Bitburg ehrenamtlich sich engagierende Menschen. Die ehrenamtlichen Helfer:innen hören sich die Nöte von Menschen in Lebenskrisen an, übernehmen Verantwortung und bringen voran, was ihnen am Herzen liegt. Vier Preisträger:innen, die sich in besonderer Weise ehrenamtlich einsetzen, stehen fest. Die Preisträger:innen stehen im Mittelpunkt der Liveshow. Vorgestellt werden sie von Singer-Songwriter Kelvin Jones, Comedian Frank Fischer und Gabriela Fürstin zu Sayn-Wittgenstein-Sayn. Ausgewählt wurden sie aus mehr als 100 Vorschlägen. Drei Preise übergeben die Prominenten der Jury. Einen vierten Preis, den Sonderpreis zum Tag des Ehrenamts, überreicht Ministerpräsident Alexander Schweitzer. Den "Publikumspreis der Ehrensache" küren die Zuschauer:innen der SWR Landesschau RP und die Hörer:innen und Hörer von SWR4 aus zehn Kandidat:innen. Noch während der Fernsehshow kann online abgestimmt werden.

Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie 19:15

Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie: Plötzlich und unerwartet

Familienserie

Der Tag der Hochzeit ist gekommen und es läuft leider gar nicht rund. Jenny passt nicht mehr in ihr Kleid, Tayo ist verschwunden und lässt Tu mit der Hochzeitsparty hängen, und Albert managt den Personalengpass im Löwen auf eine sehr spezielle Art und Weise. Er gibt echt alles, damit die Hochzeit nicht platzt. Was aber auf jeden Fall platzt ist Hermanns Gang mit seiner Enkelin zum Altar. Die Hochzeit von Jenny und Sebastian nimmt einen völlig unerwarteten Verlauf. Franziska hat ihren ersten Arbeitstag im Hofladen, auch ihr Start verläuft holprig. Das liegt nicht nur daran, dass Riedle auf die Begegnung mit ihr unentspannt und vorwurfsvoll reagiert.

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz 19:45

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

Nachrichten

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen aus Rheinland-Pfalz.

Tagesschau 20:00

Tagesschau

Nachrichten

Als eine der ältesten noch bestehenden Nachrichtensendungen im deutschen Fernsehen wird das Magazin bereits seit Dezember 1952 ausgestrahlt. Berichtet wird über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland.

Die Dolomiten - Sommer in den italienischen Alpen 20:15

Die Dolomiten - Sommer in den italienischen Alpen

Land und Leute

Die Dolomiten bieten eine unwiderstehliche Kombination aus Dolce Vita und alpiner Tradition - ein Paradies für Naturliebhaber:innen und Feinschmecker:innen. Sehnsuchtsorte wie die Seiser Alm oder der Rosengarten locken ebenso wie der Naturpark Friauler Dolomiten. Zwischen den imposanten Gipfeln und sanften Tälern gibt es faszinierende Geschichten zu entdecken: Ein Biologe rettet einem Steinbock durch eine Notoperation das Leben. Zwei Freundinnen folgen einem Bergführer über den Klettersteig zum Rotwandgipfel und eine Bauernfamilie lädt in einem der ältesten Höfe des Alpenraums zu einem ladinischen Menü ein. Eine Hüttenwirtin auf der Seiser Alm verrät das Geheimnis ihres köstlichen Kaiserschmarrns und ein junges Schäferpaar verbringt den Sommer auf einer einsamen Hochalm, während charmante Metropolen wie Bozen und Trient mit ihren Märkten, Cafés und Sehenswürdigkeiten zu Abstechern einladen.

Tatort 21:45

Tatort: Bluthochzeit

Krimireihe

Der "Tatort: Schutzlos" führt in eine Parallelwelt. "Der Schweizer will rund um die Uhr mit Drogen versorgt werden und dafür sind die Nigerianer auf der Straße", erklärt ein Polizist das mörderische System, wonach die entrechteten Asylbewerber von Landsmännern skrupellos ausgebeutet und entsorgt werden: "Wer Glück hat, kommt in Handschellen heim, wer Pech hat im Sarg", schildert ein Flüchtlings-Beamter die Zynik der restriktiven Einwanderungspolitik. Die Kommissare Flückiger und Ritschard verheddern sich im Paragrafendschungel und erwachen erst spät aus diesem realistischen Alptraum... Im achten Luzerner Tatort zeichnet Regisseur Manuel Flurin Hendry auch fürs Drehbuch verantwortlich. Die Musik stammt von der Weilheimer Kultband The Notwist.

Auf den Spuren des Todesflüsterers 23:15

Auf den Spuren des Todesflüsterers: Verabredung zum Mord

Recht und Kriminalität

Brunhold S. ist ein gefährlicher Sadist. Seine sexuelle Befriedigung findet er darin, junge, labile Frauen psychisch zu quälen und in den Suizid zu drängen. Dabei ergötzt er sich an Szenarien, in denen sich Frauen erhängen oder erhängt werden. Seine Opfer sucht er in Online-Selbsthilfeforen und manipuliert sie. Warum dauert es knapp vier Jahrzehnte bis Brunhold S. zu einer lebenslangen Haftstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt wird? In Bremen wird eine junge Frau tot aufgefunden - laut Polizei war es Suizid. Doch die Eltern zweifeln: Wurde ihre Tochter über einen Chat in den Selbstmord getrieben? Ein Journalist und eine Kriminalpsychologin machen sich auf die Spur des Sadisten Brunhold S., der schon das nächste Opfer im Visier hat: eine junge, suizidgefährdete Frau, die sich von ihm töten lassen will. Eine heikle und gefährliche Jagd beginnt.

Auf den Spuren des Todesflüsterers 23:45

Auf den Spuren des Todesflüsterers: Tödliche Chats

Recht und Kriminalität

Brunhold S. ist ein gefährlicher Sadist. Seine sexuelle Befriedigung findet er darin, junge, labile Frauen psychisch zu quälen und in den Suizid zu drängen. Dabei ergötzt er sich an Szenarien, in denen sich Frauen erhängen oder erhängt werden. Seine Opfer sucht er in Online-Selbsthilfeforen und manipuliert sie. Warum dauert es knapp vier Jahrzehnte bis Brunhold S. zu einer lebenslangen Haftstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt wird? In Bremen wird eine junge Frau tot aufgefunden - laut Polizei war es Suizid. Doch die Eltern zweifeln: Wurde ihre Tochter über einen Chat in den Selbstmord getrieben? Ein Journalist und eine Kriminalpsychologin machen sich auf die Spur des Sadisten Brunhold S., der schon das nächste Opfer im Visier hat: eine junge, suizidgefährdete Frau, die sich von ihm töten lassen will. Eine heikle und gefährliche Jagd beginnt.

Auf den Spuren des Todesflüsterers 00:15

Auf den Spuren des Todesflüsterers: Unerwarteter Richterspruch

Recht und Kriminalität

Brunhold S. ist ein gefährlicher Sadist. Seine sexuelle Befriedigung findet er darin, junge, labile Frauen psychisch zu quälen und in den Suizid zu drängen. Dabei ergötzt er sich an Szenarien, in denen sich Frauen erhängen oder erhängt werden. Seine Opfer sucht er in Online-Selbsthilfeforen und manipuliert sie. Warum dauert es knapp vier Jahrzehnte bis Brunhold S. zu einer lebenslangen Haftstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt wird? In Bremen wird eine junge Frau tot aufgefunden - laut Polizei war es Suizid. Doch die Eltern zweifeln: Wurde ihre Tochter über einen Chat in den Selbstmord getrieben? Ein Journalist und eine Kriminalpsychologin machen sich auf die Spur des Sadisten Brunhold S., der schon das nächste Opfer im Visier hat: eine junge, suizidgefährdete Frau, die sich von ihm töten lassen will. Eine heikle und gefährliche Jagd beginnt.

Paris kann warten 00:45

Paris kann warten

Liebeskomödie

Der vielbeschäftigte Hollywood-Filmproduzent Michael Lockwood möchte seiner Ehefrau Anne Südfrankreich näherbringen. Doch plötzlich muss wegen dringender Geschäfte nach Budapest reisen. Um seine Frau nach Paris zu bringen, wo sich das Ehepaar später wieder treffen will, spannt er kurzerhand seinen französischen Geschäftspartner Jacques ein. In einem alten Peugeot 504 geht es auf eine Fahrt, die eigentlich in ein paar Stunden zu schaffen ist und schließlich zwei Tage dauert. Unterwegs nutzt der überaus redselige Chauffeur die Gelegenheit, Anne die landschaftlichen und lukullischen Vorzüge seiner mediterranen Heimat schmackhaft zu machen. Jacques macht auch keinen Hehl daraus, wie attraktiv und anziehend er seine amerikanische Begleiterin findet. Zunächst ist diese von seinen Avancen lediglich amüsiert und fühlt sich geschmeichelt. Im weiteren Verlauf der ereignisreichen Autofahrt verfällt sie jedoch immer mehr dem sprühenden Charme des lebensfrohen Franzosen.

Opa, ledig, jung 02:10

Opa, ledig, jung

TV-Komödie

Werner war 18, als er mit Tine seine einzige Tochter Julia zeugte. Damals stand der ambitionierte Maler vor einer großen Künstlerkarriere, bis er alles hinschmiss. Auch die Beziehung zu Tine ging in die Brüche. Durchhaltevermögen war nie seine Stärke. Julia ist erwachsen, verheiratet, Projektmanagerin und hat eine fünfjährige Tochter, Zora. Werner gefällt sich in der Rolle des Womanizers. Tochter Julia nimmt nur im Notfall Kontakt zu ihrem Vater auf. Jetzt jedoch braucht sie kurzfristig einen Aufpasser für Zora. Werner bemerkt auf dem Spielplatz seine Chancen: Er lernt die reizende Kathie und ihr Söhnchen Finn kennen. Seine Coolness verbietet es ihm jedoch, sich als Opa zu outen, er gibt sich als Zoras Vater aus. Von nun an ist es Werners tägliches Vergnügen, Zoras "Papa" zu spielen, denn so kommen Kathie und er sich langsam näher. Doch als er sich bei Kathie immer mehr in seinem eitlen Lügenkonstrukt verheddert, beginnt Fassade von "Mister Charming" mächtig zu bröckeln.

Die Dolomiten - Sommer in den italienischen Alpen 03:40

Die Dolomiten - Sommer in den italienischen Alpen

Land und Leute

Die Dolomiten bieten eine unwiderstehliche Kombination aus Dolce Vita und alpiner Tradition - ein Paradies für Naturliebhaber:innen und Feinschmecker:innen. Sehnsuchtsorte wie die Seiser Alm oder der Rosengarten locken ebenso wie der Naturpark Friauler Dolomiten. Zwischen den imposanten Gipfeln und sanften Tälern gibt es faszinierende Geschichten zu entdecken: Ein Biologe rettet einem Steinbock durch eine Notoperation das Leben. Zwei Freundinnen folgen einem Bergführer über den Klettersteig zum Rotwandgipfel und eine Bauernfamilie lädt in einem der ältesten Höfe des Alpenraums zu einem ladinischen Menü ein. Eine Hüttenwirtin auf der Seiser Alm verrät das Geheimnis ihres köstlichen Kaiserschmarrns und ein junges Schäferpaar verbringt den Sommer auf einer einsamen Hochalm, während charmante Metropolen wie Bozen und Trient mit ihren Märkten, Cafés und Sehenswürdigkeiten zu Abstechern einladen.