Barbaras Vater liegt mit einem Schlaganfall in Blackpool im Krankenhaus. Schweren Herzens zieht sie dennoch die Aufzeichnung ihrer ersten Sitcom-Episode "Jim und Barbara" durch.
Teil zwei des MasterChef Finales: Die drei besten Köche müssen mit einem exquisiten 3-Gänge-Menü die Jury von ihrem Können überzeugen. Wer holt den Titel?
Livia wird von ihrer Cousine Porcia um Hilfe gebeten: Deren Mann Primus wird beschuldigt, als Statthalter in Makedonien ohne Erlaubnis des Senats einen Krieg gegen die Donaustämme geführt zu haben.
Zufällig wird die Leiche des ermordeten Sklaven Aprio gefunden, zusammen mit einem Ring, der Marcellus gehörte. Octavia hat sofort Livia unter Verdacht.
Das S.W.A.T.-Team jagt einen chilenischen Waffenhändler. Der Mann hat eine Frau und ihre Tochter von einer Party in Los Angeles entführt. Können die Cops die Entführten befreien?
Street entdeckt, dass Mitglieder eines Motorradclubs Spezialmunition gestohlen haben. Das Team muss die Gangster stoppen, bevor sie damit ein Verbrechen verüben.
Bei einem Gefangenentransport kommt es zu einem Unfall. Drei Häftlinge können entkommen. Eine davon ist eine Serienmörderin, die das S.W.A.T.-Team schnellstmöglich fassen muss.
Harper, Eric, Danny und Rishi versuchen um jeden Preis eine einmalige Karrierechance zu ergreifen. Yasmin stellt unterdessen ihren lange geplanten Lebensentwurf grundsätzlich in Frage.
Die Banker von Pierpoint bereiten den Börsengang des grünen Energieunternehmens Lumi vor. Der richtige Umgang mit dessen sonderbarem Boss Sir Henry Muck bereitet Robert aber Probleme.