Auf dem Boston Logan Airport werden die Spürhunde bei ihrer Suche nach geschmuggelten Lebensmitteln fündig. In Buffalo erwischen die Zollbeamten einen Reisenden mit gefälschtem Ausweis.
Auf dem JFK-Flughafen in New York kontrollieren die Beamten Passagiere, die besondere Aufmerksamkeit benötigen. Und sie gehen hart gegen einige pöbelnde Eishockeyfans vor.
Am Flughafen JFK vermuten die Beamten einen Insiderschmuggel. Sind die Kuriere für Lebensmittel vielleicht die Boten? Und eine Gepäckkontrolle am Detroit Metro Airport geht gründlich schief.
In Detroit fällt ein ungeduldiger Passagier den Beamten auf. Warum ist er so nervös? Und in New York wird ein Mann unter die Lupe genommen, der häufig in Länder mit hoher Drogenproduktion reist.
Bei der Grenzkontrolle kommt keine Langeweile auf. Während sich ein Geschäftsmann aus Nigeria einem zweiten Screening unterziehen muss, versucht ein Ehepaar gefälschte Waren zu schmuggeln.
Grenzbeamte nehmen sich einen Spediteur vor, der als Drogenkurier zu arbeiten scheint. Unterdessen lügt ein kanadischer DJ über die Herkunft seines amerikanischen Nummernschildes ganz offenbar.
Ein Sondereinsatz in der JFK-Poststelle ist von Erfolg gekrönt. Den Beamten gelingt ein Coup im Kampf gegen synthetische Drogen. Indes steht ein Pärchen mit ihrem Welpen vor ernsthaften Problemen.
Ein Reisender scheint über den Zweck seines Aufenthalts in die USA zu lügen. Bei einer Kontrolle bestätigt sich der Verdacht der Beamten: Sie stellen in seinem Koffer nicht deklarierten Schmuck fest.
Ein US-Amerikaner ist im Besitz von verschreibungspflichtigen Medikamenten. Nun gilt es für die Grenzbeamten herauszufinden, ob der Reisende diese auf legalem Weg erworben hat.
In Detroit gesteht ein Tourist, dass er mit seinem Besuchervisum mehr als nur Sightseeing geplant hat. Währenddessen könnte die kriminelle Vergangenheit eines anderen Reisenden zu Problemen führen.
In der Poststelle des JFK Airport wird ein Beamter bei seiner Suche nach Rauschgift fündig. Die Grenzschützer in Boston versuchen derweil, ein mysteriöses rosa Pulver zu identifizieren.
Ein afrikanischer Tourist wird mit seiner Einzelfahrkarte an der amerikanischen Grenze nach seinen Absichten befragt. Indes steht ein anderer Reisender unter Verdacht, zur Arbeit in die USA zu wollen.
In Detroit sorgt die Einreise einer asiatischen Frau für Probleme. Denn wie sich herausstellt, handelt es sich bei ihrem mitgereisten US-amerikanischen Partner nicht um ihren Ehemann.
Ein Reisender steht im Verdacht, Kokain zu schmuggeln. Während ihn Beamten zur erneuten Kontrolle bitten, werfen die geringen Geldmittel und der geplante lange Aufenthalt eines Touristen Fragen auf.
In San Francisco sorgt ein Paket für Aufsehen, welches mehr als nur Proteinpulver enthält. Währenddessen erwartet eine Reisende eine Menge Ärger, da sie eine unerlaubte Tigerkrallen-Halskette trägt.
Schönheitsspritzen werden einem Fluggast zum Verhängnis, als die CBP genauer hinschaut. Währenddessen muss eine Mutter sich vor der strengen Grenzkontrolle erklären, um einer Menge Ärger zu entgehen.
Die CBP ist in Aufruhr, als ihr Einsatzhund einen verdächtigen Inhalt erschnüffelt. In der Zwischenzeit begegnet eine Reisende aus Frankreich ihrer Online-Beziehung zum ersten Mal im echten Leben.
Die Meldung, dass ein amerikanischer Flugpassagier eine Waffe dabeihaben soll, versetzt die Grenzkontrolle in Alarmbereitschaft. Derweil riskiert eine Familie, ihre Bargeldbestände zu verlieren.
Ein jahrhundertealter Schatz im Wert von fast einer Milliarde Dollar wird gestohlen. Hondos Team ist den Dieben auf den Fersen. Währenddessen geraten Tan und Deacon in einen Streit.
Das Team observiert ein Schließfach in einem Bahnhof. Darin befindet sich eine Festplatte mit Infos zu einem Terroranschlag. Doch plötzlich geraten die Cops in die Gewalt von Geiselnehmern.
Zwei College-Footballspieler werden entführt. In ihrem Wohnheimzimmer wurde in ihrer Abwesenheit offenbar ein Drogendealer abgezockt - der jetzt seine Ware zurückfordert.
Mehrere Polizisten und ein Gewerkschaftsvertreter werden zum Ziel von teils tödlichen Schüssen. Ist der Täter ein ehemaliger Cop? Deacon gerät in eine schwierige Situation mit Heather.
Ah Sahm und Young Jun sollen einen Leichnam nach San Francisco überführen. Mitten im Nirgendwo geraten sie in den Hinterhalt einer Bande und müssen sich in einem Saloon verschanzen.
Nach einem Mordanschlag eskalieren zwischen den Hop Wei und den Long Zii die Spannungen. Bill O'Hara will seine Schulden begleichen. Bürgermeister Blake erhält einen Auftrag von Senator Crestwood.
Vater Jun erteilt Bolo den Auftrag, Long Zii und Mai Ling aufzuspüren. Ah Sahm bringt das in eine Zwickmühle. Auch Penny Blake muss eine unerfreuliche Entscheidung treffen.
Nach dem Blutbad in Chinatown suchen die Hop Wei und die Long Zii nach neuen Wegen, um die Streitigkeiten beizulegen. Mai Ling warnt Ah Sahm davor, einen Krieg zu beginnen, den er nicht gewinnen kann.
Ein jahrhundertealter Schatz im Wert von fast einer Milliarde Dollar wird gestohlen. Hondos Team ist den Dieben auf den Fersen. Währenddessen geraten Tan und Deacon in einen Streit.
Das Team observiert ein Schließfach in einem Bahnhof. Darin befindet sich eine Festplatte mit Infos zu einem Terroranschlag. Doch plötzlich geraten die Cops in die Gewalt von Geiselnehmern.
Zwei College-Footballspieler werden entführt. In ihrem Wohnheimzimmer wurde in ihrer Abwesenheit offenbar ein Drogendealer abgezockt - der jetzt seine Ware zurückfordert.
Mehrere Polizisten und ein Gewerkschaftsvertreter werden zum Ziel von teils tödlichen Schüssen. Ist der Täter ein ehemaliger Cop? Deacon gerät in eine schwierige Situation mit Heather.
Die verkohlte Leiche des Navy-Testpiloten Brad Sayer wird in einem abgelegenen Waldstück gefunden. Offenbar ist der Tote mit seinem Jetpack über dem Wald abgestürzt.
Bei der Explosion einer Autobombe stirbt ein Mitarbeiter der saudischen Königsfamilie. Der Anschlag galt Prinz Sayif, dessen westlicher Lebensstil seinem Bruder ein Dorn im Auge ist.
Tony und Ziva sollen der Kronzeugin in einem Betrugsprozess auf dem Flug von Paris nach Washington Geleitschutz geben. Anscheinend hat es ein Unbekannter auf die Zeugin abgesehen.
Bei der Explosion einer Autobombe findet das Team im Wrack einen radioaktiv strahlenden Behälter. Offenbar wurde darin Kobalt transportiert, das zum Bau einer schmutzigen Bombe dient.
Ein jahrhundertealter Schatz im Wert von fast einer Milliarde Dollar wird gestohlen. Hondos Team ist den Dieben auf den Fersen. Währenddessen geraten Tan und Deacon in einen Streit.
Das Team observiert ein Schließfach in einem Bahnhof. Darin befindet sich eine Festplatte mit Infos zu einem Terroranschlag. Doch plötzlich geraten die Cops in die Gewalt von Geiselnehmern.
Zwei College-Footballspieler werden entführt. In ihrem Wohnheimzimmer wurde in ihrer Abwesenheit offenbar ein Drogendealer abgezockt - der jetzt seine Ware zurückfordert.
Mehrere Polizisten und ein Gewerkschaftsvertreter werden zum Ziel von teils tödlichen Schüssen. Ist der Täter ein ehemaliger Cop? Deacon gerät in eine schwierige Situation mit Heather.
Ein Sondereinsatz in der JFK-Poststelle ist von Erfolg gekrönt. Den Beamten gelingt ein Coup im Kampf gegen synthetische Drogen. Indes steht ein Pärchen mit ihrem Welpen vor ernsthaften Problemen.
Ein Reisender scheint über den Zweck seines Aufenthalts in die USA zu lügen. Bei einer Kontrolle bestätigt sich der Verdacht der Beamten: Sie stellen in seinem Koffer nicht deklarierten Schmuck fest.
Ein US-Amerikaner ist im Besitz von verschreibungspflichtigen Medikamenten. Nun gilt es für die Grenzbeamten herauszufinden, ob der Reisende diese auf legalem Weg erworben hat.
In Detroit gesteht ein Tourist, dass er mit seinem Besuchervisum mehr als nur Sightseeing geplant hat. Währenddessen könnte die kriminelle Vergangenheit eines anderen Reisenden zu Problemen führen.
In der Poststelle des JFK Airport wird ein Beamter bei seiner Suche nach Rauschgift fündig. Die Grenzschützer in Boston versuchen derweil, ein mysteriöses rosa Pulver zu identifizieren.
Ein afrikanischer Tourist wird mit seiner Einzelfahrkarte an der amerikanischen Grenze nach seinen Absichten befragt. Indes steht ein anderer Reisender unter Verdacht, zur Arbeit in die USA zu wollen.
In Detroit sorgt die Einreise einer asiatischen Frau für Probleme. Denn wie sich herausstellt, handelt es sich bei ihrem mitgereisten US-amerikanischen Partner nicht um ihren Ehemann.
Ein Reisender steht im Verdacht, Kokain zu schmuggeln. Während ihn Beamten zur erneuten Kontrolle bitten, werfen die geringen Geldmittel und der geplante lange Aufenthalt eines Touristen Fragen auf.
In San Francisco sorgt ein Paket für Aufsehen, welches mehr als nur Proteinpulver enthält. Währenddessen erwartet eine Reisende eine Menge Ärger, da sie eine unerlaubte Tigerkrallen-Halskette trägt.