Bash und Mags werden wegen eines Behandlungsfehlers verklagt. Ihre Karrieren in der Medizin stehen auf dem Spiel. Mags behandelt unterdessen ein Baby mit einem seltenen Herzfehler.
Mags kämpft weiter um das Leben des Babys - und wird dabei an ihre Kindheit erinnert. Bash behandelt von Toronto aus Patienten in Aleppo. Bishop sucht weiterhin eine Nachfolge.
Ein Stromausfall legt ganz Toronto lahm. Im Krankenhaus herrschen Dunkelheit und Chaos. Bash muss ohne Licht eine Amputation durchführen - und greift auf seine Kriegserfahrung zurück.
Im Krankenhaus sorgt eine große Umstrukturierung für Unruhe. Unterdessen machen sich Bash und Amira zu einer gemeinsamen Reise auf.
Bash hilft einem Bus-Fahrgast, der von einem Auto angefahren wurde. Theo legt sich für eine junge Patientin mächtig ins Zeug. Bash und Dr. Bishop erhalten Neuigkeiten zur Klage.
Bash will Dr. Bishop zum Weitermachen überreden. Die offenen Fragen zu seiner eigenen Zukunft scheinen endlich beantwortet zu werden. Mags trifft eine wichtige Karriere-Entscheidung.
Die Notaufnahme bekommt eine neue Leiterin, die auf ganz andere Behandlungsmethoden schwört. Prompt gerät Bash mit ihr aneinander. Theo kehrt nach seinem Unfall in die Klinik zurück.
Bei einem Abendessen lernt Bash die Eltern von Mags kennen. Da kommt es zu einem lebensbedrohlichen Notfall. Theo hilft unterdessen einer Patientin mit einer Phobie vor Nadeln.
Wegen der Sanktionen gegen Syrien darf Bash kein Geld an Saleh schicken. Kann ihm eine Kollegin helfen? In der Klinik behandelt Bash unterdessen einen Fall von Ketamin-Überdosis.
Bash übernimmt neue Aufgaben in der Unfallchirurgie und muss bald schwierige Entscheidungen treffen. Zudem versucht er, den Einbürgerungstest zu bestehen. Mags zweifelt an ihrem Boss.
Mags erholt sich langsam und fragt sich, wie sie ihr Leben wieder auf die Reihe bekommen soll. Bash wählt eine ungewöhnliche Behandlung, um einem traumatisierten Soldaten zu helfen.
Amira gerät mit Bash in einen Streit um ihre Zukunft. Bash und Mags behandeln einen Patienten, der vor der Klinik schwer verletzt wurde. Zwischen Claire und Devi gibt es Spannungen.
Bash ist immer noch erschüttert von Amiras gewagter Entscheidung. Devi hat Schwierigkeiten, ihre Belegschaft auf Linie zu halten. Mags behandelt eine hochsensible Person.
Bash tritt zum Interview für die Einbürgerung an. Theo behandelt Überlebende eines Hausbrands. Mags hilft unterdessen einer Suchtkranken, die ihre Schlüssel verschluckt hat.
Bash bekommt eine überraschende Form der Psychotherapie empfohlen. Mags trifft auf einen nachtragenden Menschen aus ihrer Vergangenheit. Junes Berufs- und Privatleben kollidieren.
Bash versucht, ein Paar zu retten, dessen Hochzeit durch eine Schießerei jäh beendet wurde. Mags Teenager-Patientin braucht eine Verhütungsmethode. June kämpft mit alten Angewohnheiten.
Ein Softwarefehler legt die Notaufnahme lahm. Bash erkundet neues Terrain. Mags sieht sich nach einem neuen Kardiologen um. June hat von ihren Vorgesetzten die Nase voll.
Bash muss sich mit einer wichtigen Person aus seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Die Krankenhausleitung hegt Zweifel an Devis Führungskompetenz. Mags zweifelt an ihren Entscheidungen.
Mags muss sich mit einer gesundheitlichen Krise auseinandersetzen. Bash wird etwas Wichtiges klar. Theo wird Zeuge eines erschütternden Ereignisses. June muss einen Verlust verkraften.
Ein Mann und seine Tochter werden mit mysteriösen Verletzungen im Wald gefunden. Bash und Mags versuchen alles, um die beiden zu retten. June sieht ihren Mentor in einem neuen Licht.
Cheyenne und Nino im Stress: In zwei Monaten werden sie heiraten, doch die Planung hat noch einige Lücken. Jimi ist in Rennfahrerin Laura-Marie Geissler verliebt. Mutter Natascha will wieder modeln.
Jimi steht seiner Freundin Laura-Marie bei einem Rennen in Italien zur Seite. Doch ein Unfall wirft sie aus der Bahn. Wilson bereitet sich auf seinen ersten Drehtag für die Serie "Das Boot" vor.
Noch vier Wochen bis zur Hochzeit - und Cheyenne und Nino haben weder Kleid noch Anzug. Die ganze Familie reist an, um das Paar zu unterstützen. In Berlin eröffnet Wilson mit zwei Freunden ein Lokal.
Wilson hat sein Herz neu verschenkt und auf Jimi wartet beruflich ein Neuanfang. Vorglühen bei Natascha: Sie feiert ihren 58. Geburtstag kurz bevor die Hochzeit von Nino und Cheyenne steigt.
In der Nacht vor der Hochzeit lässt es das Brautpaar krachen. Getrennt voneinander feiern Cheyenne und Nino ihren Junggesellenabschied. Cheyenne ist am Hochzeitsmorgen noch im Ausnahmezustand.
Es ist soweit: Nesthäkchen Cheyenne und Landwirt Nino wollen sich heute unter freiem Himmel das Ja-Wort geben - doch der Wettergott ist lange ungnädig. Jimi enthüllt eine unerwartete Entwicklung.
Es herrscht Funkstille zwischen Natascha und Tochter Cheyenne. Auch zwischen den Brüdern Jimi und Wilson läuft es nicht harmonisch, denn Jimi macht Laura zur neuen Geschäftspartnerin.
Die Ochsenknechts treffen sich zur Premiere von Wilsons Kinofilm in München - nur Jimi und Laura fehlen. Kann eine Aussprache helfen? Schließlich gibt es einen Grund zum Feiern.
Cheyenne und Nino freuen sich auf ihr zweites Kind. Während Wilson nach einem Geschenk für seinen neuen Neffen sucht, macht sich Jimi rar. Natascha trifft einen Mann - ist es ein Date?
Bei der Geburt des kleinen Matteo treten Komplikationen auf, Cheyenne und Nino sind sehr beunruhigt. Alle gratulieren zum neuen Baby. Doch warum meldet sich Jimi nicht?