20:15
Charlie sitzt wegen eines Schneesturms in einem Hotel fest. Zwischen den anderen Gästen herrschen anscheinend tödliche Spannungen - die Charlie enträtseln muss, wenn sie die Nacht überleben will.
21:15
Charlie steht vor ihrer bisher größten Herausforderung: Sie gerät ins Zentrum eines tödlichen Machtspiels - und damit ins Visier zweier skrupelloser Verbrechersyndikate und des FBI.
22:10
Nur mit Hilfe einer Kollegin kann Charlie Cale dem Mob entkommen. Als gleich zwei Mitglieder aus deren Familie sterben, muss Charlie unter Geschwistern mit fragwürdigen Alibis ermitteln.
23:05
Als ihre neue Bekanntschaft verschwindet, muss Charlie an einem ungewöhnlichen Ort Hinweise ausgraben: in einem familiengeführten Bestattungsunternehmen.
00:40
Charlie arbeitet für ein Tierschutz-Reservat in Florida. Ihre Kollegen bitten sie, dabei zu helfen, Tiere zu befreien. Dafür muss Charlie undercover zu einer Preisverleihung der Polizei gehen.
01:35
Traumjob für Charlie: Sie wird Ballmädchen bei einer Baseball-Mannschaft. Doch dann wird einer der Spieler tot aufgefunden und Charlie vermutet ein Verbrechen.
02:20
Charlie jobbt in der Cafeteria einer Privatschule. Dort manipuliert eine fiese Schülerin eine vermeintlich harmlose Talentshow, bei der auch das Haustier einer Klasse eine Rolle spielt.
03:05
Als Lieferantin lernt Charlie den charmanten Leiter eines Einkaufszentrums kennen. Als die Einnahmen des Schlussverkaufs verschwinden und er verdächtigt wird, braucht er ihre Hilfe.
03:55
Graffiti ist die wohl bekannteste Form der Street-Art, aber längst nicht die einzige. Mittlerweile hat sich eine vielfältige Szene mit sehr beachtenswerten Künstlern entwickelt. Axel Brüggemann erkundet in dieser Folge die Street-Art-Szene in Berlin und trifft sich mit einigen ihrer Protagonisten, die nicht selten am Rande oder auch außerhalb des Legalen ihre Kunst ausüben.
04:30
Eine Gruppe von Trickbetrügern ist fasziniert von Charlies Fähigkeiten. Sie freundet sich mit ihnen an. Doch dann läuft ein Coup aus dem Ruder.