04:20
Dr. Daniel Milton betreibt eine illegale Klinik im Londoner Untergrund. Er hilft Patienten, die keinen offiziellen Arzt aufsuchen können und forscht nach einem Mittel für seine todkranke Frau.
05:05
Daniel erinnert sich, wie seine kranke Frau Beth ihn darum bat, sie in Frieden sterben zu lassen. Stattdessen fingierte er ihren Selbstmord und brachte sie in seine Untergrund-Klinik.
05:50
Cormac, ein Patient der Temple-Klinik, macht Ärger: Der brutale Schläger glaubt, dass irgendwo in den Räumen Geld versteckt sein muss. Mit viel Mühe gelingt es Lee und Daniel, ihn zu überwältigen.
06:40
Bei der Forschung nach einem Heilmittel für Beth läuft Daniel und Anna die Zeit davon, denn Beth steht kurz vor einem totalen Nierenversagen. Daniel will zu extremen Maßnahmen greifen.
07:25
Daniel muss noch mehr Geld besorgen, um die Spenderniere für Beth bezahlen zu können. Die Zeit wird knapp und Daniel setzt alles auf ein Karte.
08:15
Daniel hat keine Hoffnung mehr auf eine Rettung für Beth. Doch ohne den Kampf um ihr Leben verliert er auch das Interesse an der Klinik. Lee fühlt sich im Stich gelassen.
09:00
Lee ist am Boden zerstört: Zu den vielen Rückschlägen kommt seine Entlassung hinzu. Daniel operiert eine neue Patientin und fasst einen teuflischen Plan um Beth doch noch zu retten.
09:45
Lee glaubt, dass der unterirdische Bunker bald entdeckt wird und will das gestohlene Geld in Sicherheit bringen. Jamie wird von der Polizei in eine Falle gelockt. Daniel sucht nach Annas Medikament.
10:35
Dr. Watson arbeitet wieder als Arzt und leitet eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm indes keine Ruhe.
11:20
Seit einem Mordanschlag auf ihn lebt der Unternehmer Andrew mit einer Kugel im Kopf. Nun behauptet der Mann, ein schottischer Soldat zu sein, der ein dunkles Geheimnis hütet.
12:05
Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammengebrochen war. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.
12:50
Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.
13:35
Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie wird sein Team darauf reagieren?
14:20
Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau?
15:00
Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.
15:45
Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.
16:30
Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.
17:15
Ein Kriminalfall fordert Watsons Aufmerksamkeit: Der Patient Cameron soll seinen Bruder vor einen Bus gestoßen haben. Cameron leidet am Alien-Hand-Syndrom. Ist er schuldfähig?
18:00
Ein altes Trauma aus seiner Militärzeit holt Watson ein. Auslöser ist die Frau eines Kameraden, die ihn um Behandlung ihres psychisch kranken Mannes bittet.
18:45
Beide Croft-Zwillinge zeigen Symptome einer mysteriösen Krankheit. Watsons Team sucht fieberhaft nach einer Behandlung. Sabotage in der Klinik erschwert das zusätzlich.
19:30
Das Team muss eine furchtbare Wahl treffen: Offenbar kann nur einer der Zwillinge gerettet werden. Shinwell versucht zu helfen. Watson muss entscheiden, wie er mit Moriarty verfährt.
20:15
Ein Mann und seine Tochter werden mit mysteriösen Verletzungen im Wald gefunden. Bash und Mags versuchen alles, um die beiden zu retten. June sieht ihren Mentor in einem neuen Licht.
21:00
Bash wagt sich in ein gefährliches Erdloch, um eine darin gefangene Person zu befreien. Mags muss eine schwierige gesundheitliche Entscheidung treffen. Theo behandelt einen Boxer.
21:45
Bash will den Kontakt zu Elliot wiederherstellen. Mit Mags konkurriert er um eine begehrte Stelle in der Notfallabteilung. Theo versucht unterdessen, seinen Job zurückzubekommen.
22:25
Bash hilft einem jungen alleinerziehenden Vater. Devi muss sich zwischen Bash und Mags entscheiden. Unterdessen erhält Mags eine lang ersehnte Nachricht.
23:10
Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation.
23:55
Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater.
00:40
Bash trifft eine wichtige Entscheidung über seine berufliche Zukunft. Mags kehrt ans Krankenhaus zurück und stellt Claire zur Rede. Theo ist frustriert, weil Devi ihm nicht vertraut.
01:25
Bash und Mags stehen neuen Herausforderungen gegenüber, doch sie unterstützen sich gegenseitig. Liz wirft Theo vor, dass er sich nicht an die Regeln hält. June verkündet Überraschendes.
02:10
Bash behandelt das Opfer eines Autounfalls. Ohne den rettenden Einsatz der Unfallverursacherin hätte der Mann nicht überlebt. Ein ehemaliges Teammitglied kehrt ans Krankenhaus zurück.
02:55
Im Notfallteam des York Memorial stehen große Veränderungen an: Theo schlägt medizinisch neue Wege ein. Auch Bash trifft endlich eine Entscheidung über seine berufliche Zukunft.
03:40
Cheyenne und Nino wollen ihre Chianina-Herde erweitern. Um Inzest zu vermeiden, greifen sie zur künstlichen Besamung für die Nachzucht der alten Rinderrasse. Doch klappt es auch?
04:40
Während die Rinder erstmals auf die Weide dürfen, beschert das Projekt "Tierwohlstall" Nino graue Haare: Starker Regen verzögert den Start der Bauarbeiten.