12:05
Paloma Reynosa, die Tochter von Pedro Hernandez, zwingt Gibbs dazu, für das Drogenkartell zu arbeiten. Andernfalls will sie alle Menschen ermorden, die Gibbs etwas bedeuten.
12:50
Paloma Reynosa und ihr Bruder Alejandro sinnen auf Rache. Weil Gibbs einst deren Vater tötete, soll nun sein Vater Jackson sterben. McGee und Ziva beginnen die Jagd nach Paloma und ihrem Bruder.
13:35
Masons Enkelin Rebecca wird am Militärstützpunkt in Quantico aus dem Klassenzimmer entführt. Bald stellt sich heraus, dass Mason im Kalten Krieg geheime Aufträge der Regierung erledigte.
14:15
Als ein Einbrecher in das Haus von Heather Dempsey eindringt, erschießt sie den Mann. Dieser entpuppt sich als Auftragskiller, der offenbar eine Liebesaffäre mit einem FBI-Agenten hatte.
15:00
Als Ducky die Leiche eines Officers untersucht, findet er den Fetzen eines 100-Dollar-Scheins. Auf dem Schiff, auf dem der Tote diente, sind drei Millionen Dollar spurlos verschwunden.
15:45
Als ein Navy Commander ein Interview für einen Radiosender gibt, werden er, ein Techniker und der Radiomoderator Gator von Unbekannten erschossen. Offenbar galt der Anschlag nur Gator.
16:30
Eine Navy-Wissenschaftlerin kommt bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Bei der Obduktion der Leiche stellt Ducky fest, dass die Frau anscheinend einem gefährlichen Gift ausgesetzt war.
17:15
Der ehemalige Marine Commander Iverson wird tot in einem Müllcontainer aufgefunden. Kurz zuvor traf dieser zusammen mit Tonys Vater im Privatjet eines Milliardärs in Washington ein.
17:55
Zivas Vater Eli David, der Direktor des Mossad, besucht eine Konferenz in den USA, zu der Leon Vance hochrangige Geheimagenten geladen hat. Gibbs arbeitet an einem Fall mit drei Toten.
18:40
Gibbs und sein Team bringen Zivas Vater Eli David und Leon Vance in ein Schutzhaus. Bei einer Explosion wird Vance schwer verletzt und Eli verschwindet spurlos.
19:25
Officer Neisler, Zeuge eines bevorstehenden Mordprozesses, ist spurlos verschwunden. Anscheinend will ihn jemand an seiner Aussage hindern. Derweilen scheint Tony wie ausgewechselt.
20:15
Special Agent Borin befindet sich an Bord der Potomac, als ein hoch dekorierter Afghanistanheimkehrer an Deck von Unbekannten erschossen wird. Gibbs nimmt mit Borin die Ermittlungen auf.
20:55
Officer Craig wird tot in einer High School aufgefunden. Dort beriet Craig die Schüler zu einer Karriere in der Navy. Gibbs' Team wird bei den Ermittlungen von Duckys Vorgänger unterstützt.
21:40
Der Reservist Travis Wooten wird tot auf seinem Grundstück aufgefunden. Gibbs und sein Team glauben zunächst, dass seine Frau Georgia und sein Sohn Jacob entführt wurden.
22:25
Auf der USS Colonial wird Commander Reynolds tot in seiner Kabine aufgefunden. Gibbs und sein Team werden bei ihren Ermittlungen von der Psychiaterin Dr. Cranston begleitet.
23:10
Bei dem missglückten Anschlag eines Selbstmordattentäters kommt Verteidigungsminister Gorgova mit dem Schrecken davon. Gibbs soll nun dessen Tochter beschützen.
23:55
In einer Damenhandtasche werden die Fingerkuppen von Corporal Armstrong gefunden. Die Überreste der Leiche tauchen andernorts auf. Offenbar wurde Anderson zu Tode gefoltert.
00:40
Oliver Froman, ein Ex-Mitarbeiter des NCIS, wird ermordet in seinem Auto aufgefunden. Zuletzt ermittelte er gegen Leona Phelps, einer Anlageberaterin, die wegen Betrugs verhaftet wurde.
01:20
Direktor Vance beauftragt Gibbs, die Befragung des 18-jährigen Nick Peyton durchzuführen. Der Junge ist dringend tatverdächtig, seinen Vater mit einer Axt erschlagen zu haben.
02:05
Lieutenant Casey hinterlässt vor seinem gewaltsamen Ableben eine Botschaft in Blut geschrieben. Kurz darauf wird Caseys ehemalige Kollegin tot aufgefunden.
02:50
Der "Port-to-Port-Killer" hinterlässt bei seinen Opfern geheimnisvolle Botschaften. Special Agent Barrett ermittelt in dem Fall, seit die Mordserie in Spanien ihren Anfang genommen hat.
03:30
Ein Mord im Pentagon ruft Gibbs und sein Team auf den Plan. Videoaufnahmen zeigen, dass Navy Lieutenant Ross offenbar im Streit von ihrem Kollegen getötet wurde.
04:45
Gibbs' Team findet das jüngste Opfer des "Port-to-Port"-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks.