04:20
Sally quält sich durch ihren neuen Job. Dies umso mehr, nachdem sie erfährt, dass Natalie bei den Dreharbeiten eine großartige Zeit verbringt. Nach einem Giftanschlag beginnt Barry zu halluzinieren.
04:55
Sally will sich mit Barrys Hilfe an Natalie rächen. Doch Shane durchkreuzt ihre Pläne. Gene wird von Jim Moss in die Mangel genommen und packt aus. NoHo Hank kann sich und Cristobal befreien.
05:30
Graffiti ist die wohl bekannteste Form der Street-Art, aber längst nicht die einzige. Mittlerweile hat sich eine vielfältige Szene mit sehr beachtenswerten Künstlern entwickelt. Axel Brüggemann erkundet in dieser Folge die Street-Art-Szene in Wien. Er trifft sich unter anderem mit Roman Somogyi, dem Besitzer eines Geschäfts für Graffiti-Zubehör, und mit Sebastian Schager, dem Kurator für Street-Art im Museumsquartier. Außerdem fragt er Prof. Dr. Klaus Albrecht Schröder, den Direktor der Albertina, ob sein Museum auch Street-Art zeigen solle.
06:00
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
06:15
Maryann will Sam bei einem grausigen Ritual opfern. Nur knapp kann er ihr entkommen. Sookie sitzt gefangen im Keller der "Gesellschaft der Sonne", offenbar gab es einen Verräter unter ihren Freunden.
07:10
Eric befreit Godric und Sookie aus dem Keller der "Gesellschaft der Sonne". Doch Reverend Newlin gibt nicht auf und will die beiden bei einer Zeremonie opfern. Indes gerät Sam unter Mordverdacht.
08:05
Ein Attentäter zündet auf einer Vampirversammlung eine Bombe. Sookie überlebt dank Erics Hilfe. Durch eine List bringt er Sookie dazu, sein Blut zu trinken. Jetzt sind sie beide auf ewig verbunden.
08:55
Lieutenant Daniels bekommt von seinen Vorgesetzten ein deutliches Signal: Er und seine Sondereinheit müssen sich während der Ermittlungen gegen Avon Barksdale in einem gammeligen Keller einrichten. Inzwischen wurde die Leiche von William Gant entdeckt, dem Kronzeugen im Prozess gegen D'Angelo Barksdale. McNulty und Bunk (Dominic West, Wendell Pierce) beschließen daraufhin, D'Angelo noch einmal in die Mangel zu nehmen. - Innovativer, preisgekrönter Polizeiserien-Hit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
09:55
Mit ihrer brutalen Zeugenbefragung haben die Cops Herc, Carver und Prez in Baltimores Hochhaussiedlungen Krawalle provoziert. Lieutenant Daniels (Lance Reddick) muss sich vor dem stellvertretenden Polizeipräsidenten rechtfertigen und nimmt sein Team dabei in Schutz. Inzwischen versuchen Mahone und Polk, ein aktuelles Foto von Verbrecher Avon Barksdale aufzutreiben. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
10:50
Ein Mädchen wird beim Überfall auf ein Juweliergeschäft erschossen. Dem Juwelier selbst ist nichts passiert. So nehmen Goren und Eames an, dass der Anschlag dem Mädchen gegolten hat. Da die Täterbeschreibung des Juweliers sie zunächst nicht weiterbringt, konzentrieren sich die Detectives ganz auf die Umgebung des Opfers. Hat der anonyme Spender, der dem Mädchen zu einer dringenden Nierentransplantation verholfen hat, etwas damit zu tun? Doch warum sollte der einen Menschen umbringen, dem er gerade erst durch eine Organspende das Leben gerettet hat.
11:35
Ein Serienmörder verbreitet Angst und Schrecken: In den letzten Jahren wurde bereits vier Frauen auf grausame Art und Weise stranguliert. Nun ist bereits das fünfte Opfer gefunden worden. Während ihren Ermittlungen stoßen Goren und Eames auf einen jungen Mann, der eben jene Fesseltechnik des Mörders bereits in seiner Kindheit an Teddybären ausprobiert hat. Doch ist er tatsächlich der Täter oder selber Opfer eines Kindheitstraumas...?
12:20
Das wohlhabende Ehepaar Burnett wird ermordet aufgefunden. Sie waren in einem Prozess gegen einen Mafia-Clan die Hauptbelastungszeugen, was den Ermittlern Eames und Goren zunächst ein plausibles Tatmotiv liefert. Es stellt sich jedoch heraus, dass ein vermeintlicher Freund der Adoptivtochter des Paares in Wirklichkeit der leibliche Vater des Mädchens ist. Dieser steckt wiederum in massiven finanziellen Schwierigkeiten...
13:10
Lieutenant Daniels bekommt von seinen Vorgesetzten ein deutliches Signal: Er und seine Sondereinheit müssen sich während der Ermittlungen gegen Avon Barksdale in einem gammeligen Keller einrichten. Inzwischen wurde die Leiche von William Gant entdeckt, dem Kronzeugen im Prozess gegen D'Angelo Barksdale. McNulty und Bunk (Dominic West, Wendell Pierce) beschließen daraufhin, D'Angelo noch einmal in die Mangel zu nehmen. - Innovativer, preisgekrönter Polizeiserien-Hit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
14:05
Mit ihrer brutalen Zeugenbefragung haben die Cops Herc, Carver und Prez in Baltimores Hochhaussiedlungen Krawalle provoziert. Lieutenant Daniels (Lance Reddick) muss sich vor dem stellvertretenden Polizeipräsidenten rechtfertigen und nimmt sein Team dabei in Schutz. Inzwischen versuchen Mahone und Polk, ein aktuelles Foto von Verbrecher Avon Barksdale aufzutreiben. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
15:00
Ein Häftling bietet Erin und Anthony einen ominösen Deal an: Wenn man ihn freilässt, liefert er Beweise für die Schuld eines Mörders. Frank schlägt sich derweil mit einem aufsässigen Officer rum.
15:45
Danny und Baez stellen Nachforschungen an, als ein Model an einer Drogenüberdosis stirbt. Eddie und Jamie untersuchen währenddessen einen Raubüberfall, der von Jugendlichen durchgeführt wurde.
16:30
Sean Reagan hat in einer DNA-Datenbank eine Übereinstimmung mit einer unbekannten Person. Frank wird in der Zwischenzeit von einer Frau gebeten, einen Officer in eine sicherere Region zu versetzen.
17:10
Die Proteste gegen Polizeigewalt nehmen zu. Frank sieht sich mit der Stadtratsvorsitzenden Regina Thomas konfrontiert, die für das NYPD unter Franks Leitung keine Zukunft sieht.
17:55
Ein Mädchen wird beim Überfall auf ein Juweliergeschäft erschossen. Dem Juwelier selbst ist nichts passiert. So nehmen Goren und Eames an, dass der Anschlag dem Mädchen gegolten hat. Da die Täterbeschreibung des Juweliers sie zunächst nicht weiterbringt, konzentrieren sich die Detectives ganz auf die Umgebung des Opfers. Hat der anonyme Spender, der dem Mädchen zu einer dringenden Nierentransplantation verholfen hat, etwas damit zu tun? Doch warum sollte der einen Menschen umbringen, dem er gerade erst durch eine Organspende das Leben gerettet hat.
18:40
Ein Serienmörder verbreitet Angst und Schrecken: In den letzten Jahren wurde bereits vier Frauen auf grausame Art und Weise stranguliert. Nun ist bereits das fünfte Opfer gefunden worden. Während ihren Ermittlungen stoßen Goren und Eames auf einen jungen Mann, der eben jene Fesseltechnik des Mörders bereits in seiner Kindheit an Teddybären ausprobiert hat. Doch ist er tatsächlich der Täter oder selber Opfer eines Kindheitstraumas...?
19:25
Das wohlhabende Ehepaar Burnett wird ermordet aufgefunden. Sie waren in einem Prozess gegen einen Mafia-Clan die Hauptbelastungszeugen, was den Ermittlern Eames und Goren zunächst ein plausibles Tatmotiv liefert. Es stellt sich jedoch heraus, dass ein vermeintlicher Freund der Adoptivtochter des Paares in Wirklichkeit der leibliche Vater des Mädchens ist. Dieser steckt wiederum in massiven finanziellen Schwierigkeiten...
20:15
Ein Häftling bietet Erin und Anthony einen ominösen Deal an: Wenn man ihn freilässt, liefert er Beweise für die Schuld eines Mörders. Frank schlägt sich derweil mit einem aufsässigen Officer rum.
20:55
Danny und Baez stellen Nachforschungen an, als ein Model an einer Drogenüberdosis stirbt. Eddie und Jamie untersuchen währenddessen einen Raubüberfall, der von Jugendlichen durchgeführt wurde.
21:40
Sean Reagan hat in einer DNA-Datenbank eine Übereinstimmung mit einer unbekannten Person. Frank wird in der Zwischenzeit von einer Frau gebeten, einen Officer in eine sicherere Region zu versetzen.
22:25
Die Proteste gegen Polizeigewalt nehmen zu. Frank sieht sich mit der Stadtratsvorsitzenden Regina Thomas konfrontiert, die für das NYPD unter Franks Leitung keine Zukunft sieht.
23:05
Ein Mädchen wird beim Überfall auf ein Juweliergeschäft erschossen. Dem Juwelier selbst ist nichts passiert. So nehmen Goren und Eames an, dass der Anschlag dem Mädchen gegolten hat. Da die Täterbeschreibung des Juweliers sie zunächst nicht weiterbringt, konzentrieren sich die Detectives ganz auf die Umgebung des Opfers. Hat der anonyme Spender, der dem Mädchen zu einer dringenden Nierentransplantation verholfen hat, etwas damit zu tun? Doch warum sollte der einen Menschen umbringen, dem er gerade erst durch eine Organspende das Leben gerettet hat.
23:50
Ein Serienmörder verbreitet Angst und Schrecken: In den letzten Jahren wurde bereits vier Frauen auf grausame Art und Weise stranguliert. Nun ist bereits das fünfte Opfer gefunden worden. Während ihren Ermittlungen stoßen Goren und Eames auf einen jungen Mann, der eben jene Fesseltechnik des Mörders bereits in seiner Kindheit an Teddybären ausprobiert hat. Doch ist er tatsächlich der Täter oder selber Opfer eines Kindheitstraumas...?
00:35
Das wohlhabende Ehepaar Burnett wird ermordet aufgefunden. Sie waren in einem Prozess gegen einen Mafia-Clan die Hauptbelastungszeugen, was den Ermittlern Eames und Goren zunächst ein plausibles Tatmotiv liefert. Es stellt sich jedoch heraus, dass ein vermeintlicher Freund der Adoptivtochter des Paares in Wirklichkeit der leibliche Vater des Mädchens ist. Dieser steckt wiederum in massiven finanziellen Schwierigkeiten...
01:20
Barry muss sich im Knast mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen - und trifft dabei auf Fuches. Sally kehrt nach Hause zurück. Seine Hilfe bei Barrys Verhaftung bringt Gene unverhofften Ruhm ein.
01:45
Barry erhält im Knast unerwarteten Besuch. Hank und Cristobal wollen ihre Geschäfte wiederaufnehmen. Sally kämpft mit den Nachwirkungen ihrer Beziehung mit Barry.
02:15
Sally beginnt mit dem Unterricht ihrer Schauspielklasse. Gene gerät in Bedrängnis, nachdem er einem Journalisten zu viele Details offenbart hat. Barrys Deal mit dem FBI kommt allmählich in Gang.
02:50
Barrys Ausbruch aus dem Gefängnis versetzt alle in helle Aufregung. Sally trainiert ihre neue Schülerin. Das Wiederauftauchen der Tschetschenen bedroht Hanks und Cristobals neue Geschäfte.
03:20
Seit Barrys Flucht sind acht Jahre vergangen. Mit Sally und dem gemeinsamen Sohn John lebt er unter einer neuen Identität irgendwo in den USA. Doch bald sorgt ein alter Bekannter für neuen Ärger.
03:55
Barry fährt nach L.A., um Gene Cousineau aufzuspüren. Fuches kommt unterdessen aus dem Gefängnis frei. Sally hat mit ihrer Rolle als Mutter zu kämpfen.
04:25
Sally macht sich mit John Jr. auf den Weg nach L.A. NoHo Hank schickt vier Killer, die Fuches beseitigen sollen. Gene erhält ein verlockendes Angebot für das Filmprojekt.