20:15
Der Soldat Captain Rankin wird im Irak erschossen. Tony und Nikki machen sich auf die Reise, um den Mord aufzuklären. Doch vor Ort stoßen die beiden auf keine große Hilfsbereitschaft.
21:00
Andy Hoffmann wird verdächtigt, mehrere Frauen getötet zu haben. Ziva ermittelt undercover. Doch die Untersuchungen laufen anders als geplant - und Ziva gerät selbst in Gefahr.
21:45
Auf einer Baustelle der Navy wird die Leiche eines Mannes gefunden. Als Jimmy neben der Leiche einen Reisepass entdeckt, entreißt ihm ein Unbekannter das Dokument und flieht.
22:30
Tony und Ziva begleiten Jenny auf die Beerdigung eines Freundes, der angeblich an einem Herzinfarkt starb. Dort kommt Jenny ein bekanntes Codewort zu Ohren - ein Hinweis auf Mord?
23:15
Das Team arbeitet rund um die Uhr, um einen früheren Fall von Gibbs und Jenny zu lösen. Die Komplizin eines Profikillers, den Gibbs neun Jahre zuvor tötete, nimmt ihn ins Visier.
00:45
Die Ehefrau eines Lieutenants wurde offenbar von ihrem Mann ermordet. DiNozzo will den Verdächtigen an seinem Arbeitsplatz an Bord eines Flugzeugträgers befragen, doch er ist verschwunden.
01:30
Die Leiche eines weiblichen Lieutenant Commanders wird gefunden. Offensichtlich wurde ihr in den Rücken geschossen. Der Verdacht fällt auf einen Senator, der mit Gibbs diente.
02:10
Ein Soldat gerät in eine Bar-Schlägerei. Als ihn die Türsteher hinauswerfen, findet er zwei Kollegen, die kaum noch atmen. Einer der beiden stirbt. Die Ermittlungen führen Gibbs in seinen Heimatort.
02:55
Weil er als Hauptzeuge in einem Mordprozess gegen Mafiaboss Rick Azari aussagen soll, kommt der vormalige Marine Sergeant Jack Kale ins Schutzprogramm des FBI. Doch Kale schweigt.
03:50
Das Team sucht einen Cyber-Serienkiller, der anscheinend Aufzeichnungen von seinen Opfern macht. Doch bald wird klar: Bei den Videos handelt es sich um Fälschungen.
04:35
Ein Wachmann wird bei einem Bankraub auf einem Navy-Stützpunkt erschossen. Kurz zuvor war der Sohn des ermordeten Wachmanns in einen Diamantenraub verwickelt.