Tyrion bekommt von Tywin neue Verantwortung zugewiesen - und ist wenig begeistert. Jon Schnee wird zu einem mächtigen Berg gebracht. Und Jaime macht einen doppelbödigen Deal mit seinen Kidnappern.
Lord Varys gibt Tyrion Einblick in die Dämonen seiner Vergangenheit. Arya wird zum Kommandeur der Bruderschaft ohne Banner gebracht. Und Daenerys lässt sich auf einen gefährliches Handel ein.
Selina beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie schwanger ist. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Eine Lösung muss her.
Sarah bittet Tom widerwillig um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Prompt kommt es zum Streit. Denise und Marina lassen sich von Connor ein Trainingsprogramm erstellen.
Tom hat Mühe, sein neues Buch zu beenden. Auch im Schreibseminar läuft es nicht rund: Dort übernimmt sein Vater die Kontrolle. Sarah und Denise wollen einen potenziellen Samenspender beeindrucken.
Die Hayworths besuchen die Schulmusical-Premiere, um Gretchen und Sarah beizustehen. Tom wartet auf Neuigkeiten zu seinem Buch. Um ihn zu beruhigen, schlägt Marina vor, Canabis-Edibles einzuwerfen.
Toms neuer Verleger lädt sich selbst zum Hayworth-Familienbrunch ein. Doch der Besuch bekommt seinen Nerven gar nicht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge in Liebesdingen.
Selina plant, sich einen Hund anzuschaffen. Schließlich könnte sie dadurch in der Öffentlichkeit ein paar Sympathiepunkte gewinnen. Nicht aber bei ihrer Tochter Catherine.
Selina fürchtet, Gouverneur Danny Chung, ein charismatischer Kriegsheld asiatischer Herkunft, könnte ihr politisch gefährlich werden. Ihre unvorsichtige Bemerkung über ihn endet in einem PR-Desaster.
Der Präsident der USA lässt Selinas "Clean Jobs"-Projekt fallen. Sie ist zutiefst verunsichert. Noch schlechter geht es ihr, als sie erfährt, welche Spitznamen man ihr im Web gibt.
Selina beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie schwanger ist. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Eine Lösung muss her.
Sarah bittet Tom widerwillig um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Prompt kommt es zum Streit. Denise und Marina lassen sich von Connor ein Trainingsprogramm erstellen.
Tom hat Mühe, sein neues Buch zu beenden. Auch im Schreibseminar läuft es nicht rund: Dort übernimmt sein Vater die Kontrolle. Sarah und Denise wollen einen potenziellen Samenspender beeindrucken.
Die Hayworths besuchen die Schulmusical-Premiere, um Gretchen und Sarah beizustehen. Tom wartet auf Neuigkeiten zu seinem Buch. Um ihn zu beruhigen, schlägt Marina vor, Canabis-Edibles einzuwerfen.
Toms neuer Verleger lädt sich selbst zum Hayworth-Familienbrunch ein. Doch der Besuch bekommt seinen Nerven gar nicht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge in Liebesdingen.
Billy und Cornelius wollen Sean auf dem Weg zu seiner Gerichtsverhandlung befreien. Doch Albaner-Boss Luan setzt alles daran, den Plan zu durchkreuzen.
Elliot bekommt ein Angebot von Bürgermeisterin Simone und soll ihr helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden. Luan führt seinen riskanten Rachefeldzug fort.
Elliot glaubt, dass Lale mit der Kokainpanscherei zu tun hat. Bei seinen Nachforschungen stößt er auf Hinweise, die mit dem Mord an seiner Frau zusammenhängen könnten.
Arya ist Zeuge, wie die Bruderschaft ohne Banner über Sandor Clegane richtet. Jon Schnee muss sich beweisen. Und die Tyrells und die Lannisters versuchen mit Hochzeiten Bündnisse zu knüpfen.
Cersei und Tyrion Lannister sollen das Bündnis mit den Tyrells mit einer Ehe besiegeln. Robb Stark will sein Bündnis mit den Freys wiederherstellen. Und Jon Schnee muss sich einem Aufstieg stellen.
Daenerys Targaryen will die Sklaven von Yunkai befreien. Sansa Stark ist beunruhigt über ihre Aussichten: Sie soll Tyrion Lannister heiraten, um ihre Familien zu verbinden.
Tyrion Lannister und Sansa Stark heiraten, um das Bündnis ihrer Familien zu besiegeln. Daenerys Targaryen bereitet sich unterdessen auf ihren Krieg gegen Yunkai vor.
Billy und Cornelius wollen Sean auf dem Weg zu seiner Gerichtsverhandlung befreien. Doch Albaner-Boss Luan setzt alles daran, den Plan zu durchkreuzen.
Elliot bekommt ein Angebot von Bürgermeisterin Simone und soll ihr helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden. Luan führt seinen riskanten Rachefeldzug fort.
Elliot glaubt, dass Lale mit der Kokainpanscherei zu tun hat. Bei seinen Nachforschungen stößt er auf Hinweise, die mit dem Mord an seiner Frau zusammenhängen könnten.
Tony wird nach seinem Undercover-Einsatz schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Er leidet unter Gedächtnisverlust. Doch dann gerät er unter Verdacht, einen Kollegen ermordet zu haben.
Der junge Marine Tommy wird nach seiner Heimkehr aus dem Irak ermordet. Gibbs und sein Team stellen Nachforschungen bei seiner Pflegefamilie an.
Lieutenant Booth wird erschossen in einem Park gefunden, nachdem er sein ganzes Kapital seiner Frau überwiesen hat. Das NCIS-Team stößt bei den Ermittlungen auf ein geheimes Rüstungsprojekt.
Nach einem tödlichen Autounfall vor dem Weißen Haus, stellt sich heraus, dass es sich bei dem Toten um einen Auftragskiller handelt, dem mindestens fünf Morde zur Last gelegt werden.
Billy und Cornelius wollen Sean auf dem Weg zu seiner Gerichtsverhandlung befreien. Doch Albaner-Boss Luan setzt alles daran, den Plan zu durchkreuzen.
Elliot bekommt ein Angebot von Bürgermeisterin Simone und soll ihr helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden. Luan führt seinen riskanten Rachefeldzug fort.
Elliot glaubt, dass Lale mit der Kokainpanscherei zu tun hat. Bei seinen Nachforschungen stößt er auf Hinweise, die mit dem Mord an seiner Frau zusammenhängen könnten.
Barry sucht im Dark Web nach neuen Aufträgen, während Sally zunehmend unter Erfolgsdruck leidet. Gene Cousineau muss unterdessen Fuches' schockierende Enthüllungen über Barry verkraften.
Barry erfährt Gene Cousineaus bewegte Lebensgeschichte in Hollywood. Cristobal und NoHo Hank steht Ärger ins Haus: Cristobals Schwiegervater taucht in L.A. auf, um die Tschetschenen auszuschalten.
Barry und Gene Cousineau wenden sich neuen Chancen zu. Sally bereitet sich auf ihre erste Pressereise vor. Weil die Bolivianer noch immer hinter ihm her sind, erhofft sich NoHo Hank Hilfe von Fuches.
NoHo Hank versucht Barry von seinem Plan zu überzeugen, um das leidige Bolivianer-Problem aus der Welt zu schaffen. Während Fuches nach L.A. zurückkehrt, will Gene Cousineau die Stadt verlassen.
Barrys Bolivianer-Problem erfährt eine ungelegene Wiederauferstehung. Gene reaktiviert Kontakte zu Personen aus seiner Vergangenheit. Sally hadert mit den Zukunftsaussichten für ihre Serie.
Fuches' finstere Pläne holen ihn schließlich selbst ein. Während die Taylors hinter ihm her sind, plant Barry, alte Freunde wiederzutreffen.
Sally quält sich durch ihren neuen Job. Dies umso mehr, nachdem sie erfährt, dass Natalie bei den Dreharbeiten eine großartige Zeit verbringt. Nach einem Giftanschlag beginnt Barry zu halluzinieren.