Billy erhält eine Nachricht von Marian: Elliot sei wieder in London - und sie habe bereits alles organisiert, damit Billy den Mann töten kann, der seinen Bruder Sean umgebracht hat.
Barry trifft eine spontane Entscheidung und verstrickt sich in eine Lüge. Beverly schwärmt für einen potenziellen neuen Partner, was sie in eine Achterbahn der Gefühle katapultiert.
Adam ist voller Vorfreude. Endlich kann er seine Freundin Carmen der Familie vorstellen. Doch Carmen ist durch einen Vorfall aus der Vergangenheit keine Unbekannte im Hause Goldberg.
Die Philadelphia Flyers stehen im Finale des Stanley Cups. Barry hofft auf einen Sieg des Eishockeyteams und geht mit seinen abergläubischen Regeln der ganzen Familie auf die Nerven.
In der ehemaligen Wohnung seines Opas stößt Adam auf einen alten Gegenstand - und ihm wird klar, dass die beiden mehr gemeinsam haben als gedacht. Erica und Geoff wollen mehr Zeit für sich.
Koba vermutet, Luan habe Marian vor seinem Angriff gewarnt, und will sich an Luan rächen. Shannon und Elliot treffen aufeinander, als beide denselben Mann umbringen wollen.
Unzufrieden mit Kobas Leistung stellt Asif im Namen der Investoren ein Ultimatum. Elliot und sein Vater wollen das Land verlassen, doch am Flughafen kommt es zur Katastrophe.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Elizabeth Dawson, stellvertretende Finanzdirektorin des erfolgreichen Mattawin Konzerns, steht unter Mordverdacht. Die Polizei glaubt, sie habe ihren Liebhaber getötet, nachdem sie erfuhr, dass dieser sie betrogen hatte. Als eine Überraschungszeugin plötzlich für Elizabeth aussagt, werden Goren und Eames misstrauisch und nehmen "Mattawin" genauer unter die Lupe. Sie finden heraus, dass die Verdächtige mit der Geschäftsleitung so ihre Differenzen hatte und vermuten nun, dass diese sich nun an Elizabeth rächen will.
Die Leiche des Bestattungsunternehmers Douglas Hagman lässt die Polizei zunächst auf einen Ritualmord schließen. Nachforschungen führen Goren und Eames jedoch zu einem Krematorium, dessen Besitzer Russel Matthews mit dem Ermordeten zusammengearbeitet hat. Wie sich herausstellt, trieb dieser ein falsches Spiel und vergrub die Toten, statt sie zu verbrennen. Den Angehören übergab er Staub, statt der Asche ihrer Lieben. Die Ermittler glauben nun, dass Hagman hinter den Betrug kam und er deshalb sterben musste.
Bei den Ermittlungen im Mordfall des stellvertretenden Bürgermeisters Bill Webster stellt sich heraus, dass der Anschlag nicht ihm, sondern seiner Geliebten Kim galt. Diese fällt wenige Tage später auch einem Attentat zum Opfer. Kim war als Sozialarbeiterin tätig und sollte eine Beurteilung über den kleinen Robbie schreiben, dessen Vater ihn auf eine Hochbegabtenschule schicken wollte. Aus Gesprächen mit der Familie ergibt sich jedoch, dass Robbie kein so großes Genie ist, sondern von seinem Vater zum ständigen Lernen gezwungen wurde.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Eine Kronzeugin aus Dannys Fall wird getötet, bevor sie aussagen kann. Zudem erschwert ihm Anthony auch noch die weiteren Ermittlungen. Eddie und Jamie müssen derweil einen Selbstmord verhindern.
Emily wird zur Tatverdächtigen, als ihr gewalttätiger Exfreund ermordet aufgefunden wird. Eddie schlägt sich mit Eifersuchtsgefühlen rum, als Jamie eine junge Frau bei sich übernachten lässt.
Frank kommt bei seinen Ermittlungen nicht weiter, als ein Priester seine Aussage wegen des Beichtgeheimnisses verweigert. Danny und Baez untersuchen währenddessen einen pikanten Mordfall.
Ein Reverend möchte sich nicht auf die Ermittlungsarbeit des NYPD verlassen, als sein Sohn ermordet aufgefunden wird. Er besteht auf einen Sonderermittler und erschwert damit die Polizeiarbeit.
Elizabeth Dawson, stellvertretende Finanzdirektorin des erfolgreichen Mattawin Konzerns, steht unter Mordverdacht. Die Polizei glaubt, sie habe ihren Liebhaber getötet, nachdem sie erfuhr, dass dieser sie betrogen hatte. Als eine Überraschungszeugin plötzlich für Elizabeth aussagt, werden Goren und Eames misstrauisch und nehmen "Mattawin" genauer unter die Lupe. Sie finden heraus, dass die Verdächtige mit der Geschäftsleitung so ihre Differenzen hatte und vermuten nun, dass diese sich nun an Elizabeth rächen will.
Die Leiche des Bestattungsunternehmers Douglas Hagman lässt die Polizei zunächst auf einen Ritualmord schließen. Nachforschungen führen Goren und Eames jedoch zu einem Krematorium, dessen Besitzer Russel Matthews mit dem Ermordeten zusammengearbeitet hat. Wie sich herausstellt, trieb dieser ein falsches Spiel und vergrub die Toten, statt sie zu verbrennen. Den Angehören übergab er Staub, statt der Asche ihrer Lieben. Die Ermittler glauben nun, dass Hagman hinter den Betrug kam und er deshalb sterben musste.
Bei den Ermittlungen im Mordfall des stellvertretenden Bürgermeisters Bill Webster stellt sich heraus, dass der Anschlag nicht ihm, sondern seiner Geliebten Kim galt. Diese fällt wenige Tage später auch einem Attentat zum Opfer. Kim war als Sozialarbeiterin tätig und sollte eine Beurteilung über den kleinen Robbie schreiben, dessen Vater ihn auf eine Hochbegabtenschule schicken wollte. Aus Gesprächen mit der Familie ergibt sich jedoch, dass Robbie kein so großes Genie ist, sondern von seinem Vater zum ständigen Lernen gezwungen wurde.
Eine Kronzeugin aus Dannys Fall wird getötet, bevor sie aussagen kann. Zudem erschwert ihm Anthony auch noch die weiteren Ermittlungen. Eddie und Jamie müssen derweil einen Selbstmord verhindern.
Emily wird zur Tatverdächtigen, als ihr gewalttätiger Exfreund ermordet aufgefunden wird. Eddie schlägt sich mit Eifersuchtsgefühlen rum, als Jamie eine junge Frau bei sich übernachten lässt.
Frank kommt bei seinen Ermittlungen nicht weiter, als ein Priester seine Aussage wegen des Beichtgeheimnisses verweigert. Danny und Baez untersuchen währenddessen einen pikanten Mordfall.
Ein Reverend möchte sich nicht auf die Ermittlungsarbeit des NYPD verlassen, als sein Sohn ermordet aufgefunden wird. Er besteht auf einen Sonderermittler und erschwert damit die Polizeiarbeit.
Elizabeth Dawson, stellvertretende Finanzdirektorin des erfolgreichen Mattawin Konzerns, steht unter Mordverdacht. Die Polizei glaubt, sie habe ihren Liebhaber getötet, nachdem sie erfuhr, dass dieser sie betrogen hatte. Als eine Überraschungszeugin plötzlich für Elizabeth aussagt, werden Goren und Eames misstrauisch und nehmen "Mattawin" genauer unter die Lupe. Sie finden heraus, dass die Verdächtige mit der Geschäftsleitung so ihre Differenzen hatte und vermuten nun, dass diese sich nun an Elizabeth rächen will.
Die Leiche des Bestattungsunternehmers Douglas Hagman lässt die Polizei zunächst auf einen Ritualmord schließen. Nachforschungen führen Goren und Eames jedoch zu einem Krematorium, dessen Besitzer Russel Matthews mit dem Ermordeten zusammengearbeitet hat. Wie sich herausstellt, trieb dieser ein falsches Spiel und vergrub die Toten, statt sie zu verbrennen. Den Angehören übergab er Staub, statt der Asche ihrer Lieben. Die Ermittler glauben nun, dass Hagman hinter den Betrug kam und er deshalb sterben musste.
Bei den Ermittlungen im Mordfall des stellvertretenden Bürgermeisters Bill Webster stellt sich heraus, dass der Anschlag nicht ihm, sondern seiner Geliebten Kim galt. Diese fällt wenige Tage später auch einem Attentat zum Opfer. Kim war als Sozialarbeiterin tätig und sollte eine Beurteilung über den kleinen Robbie schreiben, dessen Vater ihn auf eine Hochbegabtenschule schicken wollte. Aus Gesprächen mit der Familie ergibt sich jedoch, dass Robbie kein so großes Genie ist, sondern von seinem Vater zum ständigen Lernen gezwungen wurde.
Koba vermutet, Luan habe Marian vor seinem Angriff gewarnt, und will sich an Luan rächen. Shannon und Elliot treffen aufeinander, als beide denselben Mann umbringen wollen.
Unzufrieden mit Kobas Leistung stellt Asif im Namen der Investoren ein Ultimatum. Elliot und sein Vater wollen das Land verlassen, doch am Flughafen kommt es zur Katastrophe.
Adam ist voller Vorfreude. Endlich kann er seine Freundin Carmen der Familie vorstellen. Doch Carmen ist durch einen Vorfall aus der Vergangenheit keine Unbekannte im Hause Goldberg.
Die Philadelphia Flyers stehen im Finale des Stanley Cups. Barry hofft auf einen Sieg des Eishockeyteams und geht mit seinen abergläubischen Regeln der ganzen Familie auf die Nerven.
In der ehemaligen Wohnung seines Opas stößt Adam auf einen alten Gegenstand - und ihm wird klar, dass die beiden mehr gemeinsam haben als gedacht. Erica und Geoff wollen mehr Zeit für sich.
Koba vermutet, Luan habe Marian vor seinem Angriff gewarnt, und will sich an Luan rächen. Shannon und Elliot treffen aufeinander, als beide denselben Mann umbringen wollen.