04:00
Jays Exfrau Dede will wieder heiraten. Manny kann die Familie tatsächlich überzeugen, zur Hochzeit zu fahren. Aber Jays Freude, dass Dede wieder optimistisch nach vorne schaut, wird schnell getrübt.
04:25
Jay fällt die Rückkehr in den Job schwerer, als er zugeben mag. Claire muss einen Angestellten feuern, findet aber nie den richtigen Zeitpunkt. Cam und Mitch zanken, wer auf Lily aufpassen soll.
04:45
Nach einem New-York-Trip kehren die Dunphys nach L.A. zurück. Mitch erlebt eine bizarre Trauerfeier in Cams Familie. Auf einer Hochzeit flammt Glorias Fehde mit ihrer Schwester Sonia wieder auf.
05:10
Jay installiert gerade eine Sicherheitskamera, als nebenan die schwarzen Nachbarn einziehen. Der peinliche Vorfall lässt ihm keine Ruhe. Alex erholt sich nach einer Infektion bei den Eltern.
05:30
Für eine College-Empfehlung braucht Luke dringend Pluspunkte und kandidiert deshalb als Klassensprecher. Ohne zu ahnen, dass Manny sein Gegner ist. Der Wahlkampf trennt die Familie in zwei Lager.
05:55
Phil ist begeistert: Bei einer Einladung des Lokalsenders lernt er seinen "Wettermann"-Helden Rainer Shine kennen. Dass er ihm auch Haley vorstellt, bereut er bald, als er sie beim Küssen ertappt.
06:20
Lukes Halloweenparty droht zum Flop zu werden. Der Rest der Familie bemerkt das gerade noch rechtzeitig. Jay verdonnert Manny dazu, ihm bei einem fiesen Streich gegen seinen Erzfeind zu helfen.
06:45
Jays einziger Rückzugsort von der Familie ist in höchster Gefahr: Phil will ebenfalls Mitglied im Country Club werden. Claire überschätzt den Einfluss, den sie auf Alex' Entscheidungen hat.
07:05
Cam verausgabt sich mit den Thanksgiving-Vorbereitungen. Phil passt es nicht, dass Haley den Tag lieber mit ihrem Freund verbringt. Jay versucht, den Feiertag so stressfrei wie möglich zu verbringen.
07:30
Haley will die Teenager-Tochter ihres Freundes besser kennenlernen - mit zweifelhaftem Erfolg. Gloria, Phil und Cam schließen einen geheimen Pakt, um ihre Fehler vor ihren Partnern zu verbergen.
07:55
Manny und Luke veranstalten den Winterball in der Schule. Aber dann droht er ihnen wegen einer Textnachricht zu entgleiten. Nun liegt es an ihnen, vor dem Morgen alles wieder in Ordnung zu bringen.
08:20
Um das Thanksgiving-Debakel vergessen zu machen, plant Cam ein Neujahrs-Dinner für die ganze Familie. Mitch ahnt Schlimmes und fordert einen Helfer an, der sich als Cams Ex-Freund erweist.
08:40
Cam ist außer sich: Bei Lilys Tanzdarbietung hat ihn eine Mutter um einen kostbaren Moment gebracht. Auf einer Hochzeitsfeier versuchen Claire und Mitch zu verhindern, dass Jay auf seine Exfrau Dede trifft.
09:05
Am Valentinstag holt Phil wieder sein Alter Ego Clive Bixby zu Hilfe, um die Romantik in seiner Ehe anzufachen. Cam und Mitch stiften Lily, Haley und Sal dazu an, den Jungs in ihrem Leben die Stirn zu bieten.
09:30
Phil nimmt sich der Reparatur des Wäschetrockners an - mit zweifelhaftem Erfolg. Claire und Haley melden sich für einen Kochkurs an. Zu Jays Verdruss engagiert Gloria einen Baseballtrainer für Joe.
09:55
Nachdem ein Immobiliendeal platzt, muss Phil seinen Traum überdenken. Cam graut es vor seiner Kernspin-Untersuchung. Gloria bringt Claire mit einer Geburtstagsüberraschung in eine heikle Lage.
10:15
Ein Videoclip, in dem jemand üblen Schabernack mit seinem geliebten Fizbo-Kostüm anstellt, versetzt Cam in Rage. Manny verdonnert Gloria, Claire und Haley dazu, sein neues Theaterstück durchzuspielen.
10:40
Phil hat lange trainiert und will nun seine Schmach vom letztjährigen Wohltätigkeits-Basketballspiel wettmachen. Claire versucht, in der Firma einen Fehler vor Jay geheim zu halten - mit allen Mitteln.
11:05
Mitch verschüttet versehentlich die Asche von Cams geliebtem Hausschwein und will das unbedingt vertuschen. Jay verschweigt Gloria, dass er keine Tickets für das Gloria-Estefan-Konzert bekommen hat.
11:30
Mitch und Cam hetzen sich ab, um ihren Flug zu erwischen und müssen dabei gegen die Wirkung von Schlaftabletten ankämpfen. Phil und Claire statten Alex einen Besuch ab und treffen ihren neuen Freund.
11:50
Franks Hochzeitsparty hat die "Roaring Twenties" zum Motto und Phil verlangt, dass sich die ganze Familie passend kostümiert. Cam findet den Mut, seiner Schwester Pam die Stirn zu bieten.
12:15
Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke und Manny bleiben auf dem Weg zur Demo der Frauenbewegung mit einer Autopanne liegen. Cam reagiert eifersüchtig, als Pam lieber Mitchs Hilfe in Anspruch nimmt.
12:40
Jay und Mitch versuchen jeder für sich, Abstand von der Familie zu gewinnen - und landen beide am selben Ort. Nach dem Auszug der Kids haben Phil und Claire Probleme, sich an die Stille zu gewöhnen.
13:05
Highschool-Abschluss für Manny und Luke: Die ganze Familie hat mit gemischten Gefühlen zu kämpfen, aber Mannys Vater Javier will mit seinem Sohn feiern. Jay muss später die Scherben auflesen.
13:25
Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot - der Trip wird für alle nervenaufreibend. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.
13:50
Bei einem Besuch bei Alex stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.
14:15
Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.
14:40
Jays Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will endlich das Image des braven Mädchens loswerden.
15:00
Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.
15:25
Claire schmeißt eine Party zu Jays und Glorias 10. Hochzeitstag. Phil plant dabei einen Zaubertrick, bei dem Gloria im Hochzeitskleid erscheinen soll. Doch Gloria hat etwas an Gewicht zugelegt.
15:50
An Thanksgiving würdigt Jay die jüngsten Erfolge aller Familienmitglieder. Allerdings hat dabei jeder von ihnen geschummelt. Mit einem schwierigen Zaubertrick will Phil sein Loser-Image loswerden.
16:15
Die Familienmitglieder erinnern sich an Begegnungen mit Prominenten: Phil plagen bei der Hausbesichtigung mit seinem Musikidol üble Schmerzen. Jay verärgert als Geschworener einen Football-Star.
16:40
Ein Camping-Trip in der Wildnis erscheint Phil das richtige, um mehr Selbstvertrauen für seine Zukunft zu gewinnen. Mitch will Cam und Lily jeweils eine Lektion erteilen - was gründlich schief geht.
17:00
Jays Firma wurde für einen Preis nominiert. Prompt streiten sich Jay und Claire, wem von beiden der Erfolg zu verdanken ist. Für Mitch bietet sich die Chance, Cams nervige Schwester loszuwerden.
17:25
Claire will im Hinterhof eine Gartenlaube für sich bauen. Doch die Eigentümerversammlung lehnt das ab. Nur Luke und Phil wissen, wieso. Pameron weiht ihren Bruder Cam in ein Familiengeheimnis ein.
17:50
Phil wird mit Bauchschmerzen ins Krankenhaus gebracht und muss operiert werden. Aber nicht ohne seinen OP-Bären! Während die Familie herbeieilt, sucht Claire fieberhaft nach dem Kuscheltier.
18:15
Nach einer Partynacht bleibt Luke verschwunden. Phil, Gloria und Manny machen sich auf die Suche. Haley will den Schöpfer einer Lifestyle-Website interviewen und nimmt dafür Alex in Anspruch.
18:35
Phil überredet Jay, Gloria am Valentinstag mit einem Rollenspiel zu überraschen - was prompt nach hinten losgeht. Mitch und Cam glauben, sie hätten Lukes Date ruiniert und wollen den Fehler ausbügeln.
19:00
Nach einem belauschten Telefonat glaubt Jay, dass Gloria sich mehr Abwechslung im Schlafzimmer wünscht. Mitch und Cam geben eine Party, nur um vor Cams Freunden mit Mitchs tollem neuen Job anzugeben.
19:25
Auf ihrer Weinreise kommt die Familie im Landhaus von Haleys neuem Boss unter, wo es eine sonderbare Regel zu beachten gilt. Gloria und Mitch sind zu einer Party bei Oprah Winfrey eingeladen.
19:50
Haleys brillanter Freund kommt zu Besuch. Zwischen Claire und Phil löst das einen Wettstreit aus, wer klüger ist. Alex macht sich dagegen Gedanken über ihren süßen, aber unterbelichteten Freund Bill.
20:15
Glorias Exfreund Jorge kommt zu Besuch. Weil er sich mit Manny bestens versteht, vermutet Jay, dass er Mannys biologischer Vater sein könnte. Phil sucht das perfekte Hochzeitstagsgeschenk für Claire.
20:35
Haley erfährt, dass ihre Chefin nach einem pfeffrigen Produkt sucht. Um Eindruck zu schinden, will sie Gloria überreden, ihre Salsa zu verkaufen. Mitchell erfüllt Cam einen lange gehegten Wunsch.
21:00
Dede schaut auf einen Überraschungsbesuch vorbei. Mitch und Cam wird dabei klar, wie sehr sie von ihr beeinflusst werden. Phil, Luke, Alex und Haley haben alle schlechte Nachrichten für Claire.
21:25
Haley trifft erstmals Arvins Eltern, doch das Kennenlernen läuft nicht wie geplant. Unterdessen besucht die Familie Jays gemeine Schwester Becky, um alte Rechnungen zu begleichen.
21:50
Mitch und Phil besuchen die "Hero Con", kostümiert als Charaktere ihrer Lieblingsserie "Clash of Swords". Beide amüsieren sich prächtig - bis Phil den größten Fehler macht, den ein Fan begehen kann.
22:10
Die ganze Familie fiebert der Parade zum 4. Juli entgegen, wo Jay als Grand Marshall auftreten soll. Haleys Abschied von ihrem Freund Arvin verläuft nicht wie geplant.
22:35
Haley ist unschlüssig, ob sie Arvin vom Kuss mit Dylan erzählen soll und holt sich Rat bei Mitch und Cam. Gloria hat unterdessen den Verdacht, dass Manny seine Freundin nur erfunden hat.
23:00
Für Phil eröffnen sich beim Besuch von Lukes College neue Perspektiven. Claire und Jay sehen der Fusion zwischen dem Familienbetrieb und einer hippen Partnerfirma mit gemischten Gefühlen entgegen.
23:25
Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Freund Arvin und ihrem Ex Dylan. Manny kehrt ans College zurück, während seine Freundin bei den Pritchetts wohnt und Glorias Gastfreundschaft strapaziert.
23:45
Claires Lieblingsfest steht an: Halloween. Doch diesmal wird die Partystimmung von schlechten Neuigkeiten getrübt. Claires und Mitchs Mutter Dede ist während einer Grönland-Reise gestorben.
00:10
Phil setzt all seinen Charme ein, um eine Studentin in seinem Immobilienkurs zu halten, dem sonst das Aus droht. Jay befürchtet, er habe unbeabsichtigt mit der Mutter von Joes Schulfreund geflirtet.
00:35
Cam hat den Text seines Lieblingssongs vergessen und gibt dafür Mitch die Schuld. Alex bewirbt sich bei einer Regierungsbehörde. Doch die Sicherheitsüberprüfung ihrer Familie läuft gar nicht glatt.
00:55
Haley überdenkt ihre Karriere und die Zukunft mit Dylan. Dabei braucht sie Claires mütterlichen Rat. Ihr rüder Trainingsstil bringt Jay und Cam eine Lektion in Sensibilität von Manny und Phil ein.
01:20
Dedes Ehemann Jerry bringt einige Erbstücke vorbei. Jay und Gloria laden ihn aus Mitleid ein, bei ihnen zu übernachten. Mitch und Claire sind ratlos, was sie mit ihrem Erbe anfangen sollen.
01:40
Haley ist unschlüssig, wann sie die Familie mit ihrem unvergesslichen Weihnachtsgeschenk überraschen soll. Claire reagiert sauer, als Phil sich den Weihnachtsbaum für eine Hausbesichtigung ausleiht.
02:05
Claire und Phil helfen Haley und Dylan beim Umzug. Doch sie glauben, dass die beiden ihr neues Leben nicht ohne Hilfe meistern werden. Cams Schwester Pameron wird vorzeitig aus der Haft entlassen.
02:25
Phil und Claire wollen eine Radtour durch Italien machen, bevor sie Großeltern werden. Gloria und Jay finden heraus, dass ihre Großväter im selben Krieg kämpften - auf unterschiedlichen Seiten.
02:50
Während Cam eine Präsentation vorbereitet, muss er sich mit einem Schul-Tyrannen herumplagen. Gloria bekommt Phil und Joe mit einem Trick dazu, am Werbefoto-Shooting des Shoppingcenters teilzunehmen.
03:15
Phil glaubt, dass er die größte Herausforderung seiner Karriere gemeistert hat: Peppers Traumhaus zu finden. Cam und Mitch erhalten eine Einladung zu einem Event mit Lilys Lieblings-Videoblogger.
03:35
Jay veranstaltet eine große Party zum Super Bowl. Zur gleichen Zeit lädt Claire zu einer Babyparty für Haley - ebenfalls in Jays Haus. Was könnte da schon schiefgehen?
04:00
In ihrer Entwicklung zu einer jungen Frau erreicht Lily einen Meilenstein. Doch Cam und Mitch sind darauf überhaupt nicht vorbereitet. Sie fordern für Lilys Aufklärung weibliche Unterstützung an.
04:20
Mitch, Cam und Phil stören Jay bei seinem jährlichen Wandertrip, denn Gloria hat die drei gebeten, auf ihn aufzupassen. Unterdessen planen Gloria, Alex, Claire und Haley ihre gemeinsame Babyparty.
04:45
Dylan und Luke sind begeistert von Bills Heldengeschichten als Feuerwehrmann. Phil kommt sich dagegen wie ein Schwächling vor und versucht die Jungs zu beeindrucken. Doch das geht gründlich schief.