04:20
Die 17-jährige Rue kehrt aus dem Drogenentzug zurück - ohne jede Ambition, clean zu bleiben. Bei der letzten Party vor Beginn des neuen Schuljahrs trifft sie Jules, die neu in der Stadt ist.
05:15
Am ersten Schultag findet Rue zwar in Jules eine neue Freundin, doch sie kämpft noch damit, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen. Nates Besessenheit schlägt unterdessen in Gewalt um.
06:15
Eric wurde von Marnie verhext und soll Bill auf dem "Festival der Toleranz" töten. Doch Sookie gelingt es, ihre Feenkräfte einzusetzen und Marnies Zauber zu brechen.
07:10
Nach dem Angriff auf dem "Festival der Toleranz" holen die Vampire zum Gegenschlag aus. Lafayette und Jesus versuchen unterdessen, Antonias Geist aus Marnies Körper zu vertreiben.
08:00
Bill hat Hexe Marnie erschossen, nun wähnen sich alle in Sicherheit. Doch die Nacht, in der die Barriere zwischen Menschen- und Geisterwelt am dünnsten ist, hält einige Überraschungen bereit.
08:55
Kat wird zum Camgirl. Jules verknallt sich online in einen Jungen. Rue besucht eine Gruppe bei den Narcotics Anonymous und wird dort mit ihren Lügen konfrontiert. Cassie besucht McKay im College.
09:55
Rue will für Jules clean werden und spielt beim Jahrmarkt Anstandsdame für Gia. Jules begegnet Cal mit seiner Familie. Cassie und Maddy wollen gemeinsam Ecstasy nehmen.
10:50
Ziggys (James Ransone) Versuch, sich im Drogenhandel zu etablieren, scheitert kläglich. Sein Cousin Nick (Pablo Schreiber) beweist mehr Geschäftssinn: Er schlägt Ziggy vor, im Auftrag des Griechen einige Container mit Chemikalien zu stehlen. Für Daniels' (Lance Reddick) Einheit sieht es derweil nicht gut aus. Frank Sobotka (Chris Bauer) und seinen Kollegen von der Hafenarbeiter-Gewerkschaft ist nichts nachzuweisen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
11:50
Die Sonderkommission ermittelt weiter gegen die Hafenarbeiter-Gewerkschaft. Weil die Verhöre kein Ergebnis bringen, vertieft sich Russell (Amy Ryan) in die Datenbank der Hafenbehörde. Sie will herausfinden, auf welche Weise Container gestohlen und an den Kontrollen vorbei verschoben werden. Von Shardene (Wendy Grantham) erfahren die Polizisten, wo die Zwangsprostituierten landen, die über den Hafen eingeschmuggelt werden. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
12:50
Erins Neffe Joe kommt einem Fall von Zeugenbeeinflussung auf die Spur. Maria muss den Mörder ihres Lieblings-TV-Stars finden. Eddie hinterfragt eine berufliche Entscheidung.
13:30
Zwischen einem Schüler und einem Wachmann kommt es zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Als ein Video des Streits die Öffentlichkeit in Rage bringt, muss Frank die Wogen glätten.
14:15
Frank, Baker, Garrett und Gormley plagen Schuldgefühle. Denn eine Kollegin, die Frank kurz zuvor versetzt hatte, wurde im Dienst angeschossen. Anthony wird eine Beförderung angeboten.
15:00
Eine reiche Studentin wird Opfer eines Mordanschlags, den sie knapp überlebt. Können Danny und Maria die Tat aufklären? Frank fühlt sich von Bürgermeister Chase überrumpelt.
15:45
Logan und Barek sind mit einer grausamen Mordserie konfrontiert, in der die wohlhabenden Opfer mit Macheten niedergestreckt werden um anschließend ihre Villen auszurauben. Logan und Barek verdächtigen die Pflegekinder von Chesley Watkins und lassen die Jugendlichen beschatten, um an die Drahtzieher der Überfälle zu gelangen. Als Logan im Handgemenge einen Undercover-Cop erschießt, stellt sich heraus, dass dieser ebenfalls von Chesley groß gezogen wurde. Eine seltsame Verbindung, die die Cops schnell aufklären.
16:30
Eames und Goren untersuchen eine Serie von verheerenden Brandstiftungen, bei der in einer Nacht fünf Kirchen in Flammen aufgingen. Dabei wurde der größte Schaden in der Kirche St. Gerald angerichtet, in der sogar ein Angestellter der Kirche ums Leben kam. Die Spuren führen Eames und Goren zu den Halbbrüdern Glynn und Justin Reid, die ein dunkles Geheimnis wahren. Unterdessen plant Deakins Vorgänger aus dem Gefängnis heraus eine Vendetta. Um weiteren Schaden für seine Einheit abzuwenden, reicht Deakin daraufhin seinen Rücktritt ein.
17:15
Das Ehepaar Colemar wird erschlagen in seine Villa aufgefunden. Die Indizienlage deutet darauf hin, dass Kevin, der drogenabhängige Sohn der Colemars, den Mord aus Habgier begangen hat. Daraufhin zwingt der zuständige Detective Laird Kevin, der sich an nichts mehr erinnern kann, ein Geständnis abzulegen. Um die Wahrheit ans Licht zu bringen ermittelt Barek entgegen der klaren Anweisung von Deakins weiter. Dabei entdeckt sie eine brisante Verbindung zwischen dem Polizisten und einem Geschäftspartner der Colemars.
18:00
Ein aktueller Mordfall erinnert Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) an eine frühere Mordserie, die niemals aufgeklärt werden konnte. Sie ziehen den Profiler des damaligen Falles Declan Gage hinzu. Mitten in den Ermittlungen verschwindet Eames. Sie wurde entführt und ist scheinbar nicht das einzige Opfer des Kidnappers. Als es ihr gelingt zu entkommen, hoffen die Ermittler, dass sie ihnen Hinweise auf den Täter geben kann, aber vergeblich: sie hat ihn nicht gesehen! Goren ist erschüttert, als man Eames' Handy bei Gage findet, aber er will die Unschuld seines Mentors beweisen.
18:45
Der Womanizer und Schönheitschirurg Grant Tyler verunglückt bei einem Motorradunfall tödlich. Bei den Ermittlungen stellen Logan (Chris North) und seine neue Partnerin Wheeler (Julianne Nicholson) fest, dass das Motorrad manipuliert wurde, indem Batteriesäure in den Motor gespritzt wurde. Zunächst wird ein alter Kollege Tylers verdächtigt, die Tat begangen zu haben. Aber als man komprimierende Videos von den zahlreichen Dates des Casanovas findet, eröffnet es dem Team einen großen Pool an Verdächtigen.
19:30
Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) ermitteln in einem brutalen Mordfall: Die 18-jährige Ashley war aus den Hamptons nach New York aufgebrochen, um sich dort mit ihrem Chef und Liebhaber Jason zu treffen. Die Ermittlungen schließen neben Jason aber auch Ashleys Exfreund und eine weitere Bekanntschaft als Täter aus und ergeben einen neuen Hauptverdächtigen: Officer Ray Wiznesky, Ashleys Stiefvater, der von seinen Kollegen gedeckt wird. Captain Ross (Eric Bogosian) übt massiven Druck auf Wizneskys Chef aus, was fatale Folgen für Goren und Eames hat.
20:15
Erins Neffe Joe kommt einem Fall von Zeugenbeeinflussung auf die Spur. Maria muss den Mörder ihres Lieblings-TV-Stars finden. Eddie hinterfragt eine berufliche Entscheidung.
20:55
Zwischen einem Schüler und einem Wachmann kommt es zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Als ein Video des Streits die Öffentlichkeit in Rage bringt, muss Frank die Wogen glätten.
21:40
Frank, Baker, Garrett und Gormley plagen Schuldgefühle. Denn eine Kollegin, die Frank kurz zuvor versetzt hatte, wurde im Dienst angeschossen. Anthony wird eine Beförderung angeboten.
22:25
Eine reiche Studentin wird Opfer eines Mordanschlags, den sie knapp überlebt. Können Danny und Maria die Tat aufklären? Frank fühlt sich von Bürgermeister Chase überrumpelt.
23:10
Logan und Barek sind mit einer grausamen Mordserie konfrontiert, in der die wohlhabenden Opfer mit Macheten niedergestreckt werden um anschließend ihre Villen auszurauben. Logan und Barek verdächtigen die Pflegekinder von Chesley Watkins und lassen die Jugendlichen beschatten, um an die Drahtzieher der Überfälle zu gelangen. Als Logan im Handgemenge einen Undercover-Cop erschießt, stellt sich heraus, dass dieser ebenfalls von Chesley groß gezogen wurde. Eine seltsame Verbindung, die die Cops schnell aufklären.
23:55
Eames und Goren untersuchen eine Serie von verheerenden Brandstiftungen, bei der in einer Nacht fünf Kirchen in Flammen aufgingen. Dabei wurde der größte Schaden in der Kirche St. Gerald angerichtet, in der sogar ein Angestellter der Kirche ums Leben kam. Die Spuren führen Eames und Goren zu den Halbbrüdern Glynn und Justin Reid, die ein dunkles Geheimnis wahren. Unterdessen plant Deakins Vorgänger aus dem Gefängnis heraus eine Vendetta. Um weiteren Schaden für seine Einheit abzuwenden, reicht Deakin daraufhin seinen Rücktritt ein.
00:40
Das Ehepaar Colemar wird erschlagen in seine Villa aufgefunden. Die Indizienlage deutet darauf hin, dass Kevin, der drogenabhängige Sohn der Colemars, den Mord aus Habgier begangen hat. Daraufhin zwingt der zuständige Detective Laird Kevin, der sich an nichts mehr erinnern kann, ein Geständnis abzulegen. Um die Wahrheit ans Licht zu bringen ermittelt Barek entgegen der klaren Anweisung von Deakins weiter. Dabei entdeckt sie eine brisante Verbindung zwischen dem Polizisten und einem Geschäftspartner der Colemars.
01:25
Ein aktueller Mordfall erinnert Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) an eine frühere Mordserie, die niemals aufgeklärt werden konnte. Sie ziehen den Profiler des damaligen Falles Declan Gage hinzu. Mitten in den Ermittlungen verschwindet Eames. Sie wurde entführt und ist scheinbar nicht das einzige Opfer des Kidnappers. Als es ihr gelingt zu entkommen, hoffen die Ermittler, dass sie ihnen Hinweise auf den Täter geben kann, aber vergeblich: sie hat ihn nicht gesehen! Goren ist erschüttert, als man Eames' Handy bei Gage findet, aber er will die Unschuld seines Mentors beweisen.
02:05
Der Womanizer und Schönheitschirurg Grant Tyler verunglückt bei einem Motorradunfall tödlich. Bei den Ermittlungen stellen Logan (Chris North) und seine neue Partnerin Wheeler (Julianne Nicholson) fest, dass das Motorrad manipuliert wurde, indem Batteriesäure in den Motor gespritzt wurde. Zunächst wird ein alter Kollege Tylers verdächtigt, die Tat begangen zu haben. Aber als man komprimierende Videos von den zahlreichen Dates des Casanovas findet, eröffnet es dem Team einen großen Pool an Verdächtigen.
02:50
Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) ermitteln in einem brutalen Mordfall: Die 18-jährige Ashley war aus den Hamptons nach New York aufgebrochen, um sich dort mit ihrem Chef und Liebhaber Jason zu treffen. Die Ermittlungen schließen neben Jason aber auch Ashleys Exfreund und eine weitere Bekanntschaft als Täter aus und ergeben einen neuen Hauptverdächtigen: Officer Ray Wiznesky, Ashleys Stiefvater, der von seinen Kollegen gedeckt wird. Captain Ross (Eric Bogosian) übt massiven Druck auf Wizneskys Chef aus, was fatale Folgen für Goren und Eames hat.
03:35
Kat wird zum Camgirl. Jules verknallt sich online in einen Jungen. Rue besucht eine Gruppe bei den Narcotics Anonymous und wird dort mit ihren Lügen konfrontiert. Cassie besucht McKay im College.
04:30
Rue will für Jules clean werden und spielt beim Jahrmarkt Anstandsdame für Gia. Jules begegnet Cal mit seiner Familie. Cassie und Maddy wollen gemeinsam Ecstasy nehmen.