Tyrion (Peter Dinklage) weist Cersei (Lena Headey) zurecht, die die Untertanen zunehmend gegen sich aufbringt. Unterdessen teilt Arya (Maisie Williams) ein Geheimnis mit einem Rekruten der Nachtwache.
Erica lernt die junge Mutter Lauren kennen und entdeckt eine ganz neue Welt. Das führt jedoch zu Streit mit Beverly. Adam und Barry arbeiten an einem Lehrvideo für Kinder.
Seit einem Monat datet Adam nun Carmen. Zeit über den Status ihrer Beziehung zu sprechen - und dabei gehen die Ansichten auseinander. Eine alte Freundin von Erica kommt zu Besuch.
Barry trifft eine spontane Entscheidung und verstrickt sich in eine Lüge. Beverly schwärmt für einen potenziellen neuen Partner, was sie in eine Achterbahn der Gefühle katapultiert.
Adam ist voller Vorfreude. Endlich kann er seine Freundin Carmen der Familie vorstellen. Doch Carmen ist durch einen Vorfall aus der Vergangenheit keine Unbekannte im Hause Goldberg.
Erica lernt die junge Mutter Lauren kennen und entdeckt eine ganz neue Welt. Das führt jedoch zu Streit mit Beverly. Adam und Barry arbeiten an einem Lehrvideo für Kinder.
Seit einem Monat datet Adam nun Carmen. Zeit über den Status ihrer Beziehung zu sprechen - und dabei gehen die Ansichten auseinander. Eine alte Freundin von Erica kommt zu Besuch.
Barry trifft eine spontane Entscheidung und verstrickt sich in eine Lüge. Beverly schwärmt für einen potenziellen neuen Partner, was sie in eine Achterbahn der Gefühle katapultiert.
Adam ist voller Vorfreude. Endlich kann er seine Freundin Carmen der Familie vorstellen. Doch Carmen ist durch einen Vorfall aus der Vergangenheit keine Unbekannte im Hause Goldberg.
Die Hayworth-Geschwister zanken darüber, welche Nachbarschaft die beste für eine Halloween-Feier sei. Der Streit eskaliert so, dass alle schließlich allein in ihrem Viertel feiern wollen.
Während der Recherchen für ein Buch zeigt sich Tom von seiner abenteuerlustigen Seite - was Marina mit Eifersucht quittiert. Sarah und Denise reagieren bestürzt, als Shamiah sich Connor anvertraut.
Tom, Sarah und Connor wollen beweisen, dass sie ein erfolgreiches Thanksgiving-Dinner ausrichten können - ohne Familienstreit. Den hat stattdessen Denise, als ihre Schwester zur Feier auftaucht.
Kurz vor Weihnachten erhält Tom den ersten Vorschuss für sein Buch. Jetzt muss er entscheiden, was er damit anfängt. Sarah bekommt ein extravagantes Geschenk von den Eltern an ihrer Schule.
Der eiskalte Koba wird von Asif beauftragt, in London aufzuräumen, denn ein Waffenhändler scheint ihm Konkurrenz zu machen. Bald darauf wird Luan von einem Killerkommando gejagt.
Billy erhält eine Nachricht von Marian: Elliot sei wieder in London - und sie habe bereits alles organisiert, damit Billy den Mann töten kann, der seinen Bruder Sean umgebracht hat.
Koba überfällt Marians Versteck auf dem Land. Im Hauptquartier der Kurden kommt es zu einem Wiedersehen der Familie Wallace. Doch die Stimmung ist schlecht und das Treffen endet auf brutale Weise.
Tyrion Lannister (Peter Dinklage) knüpft in der roten Burg mit Heiratsversprechen neue Allianzen. Catelyn Stark (Michelle Fairley) erreicht derweil Sturmkap, um selbst ein Bündnis zu schmieden.
König Joffrey (Jack Gleeson) bestraft Sansa (Sophie Turner) für die Siege ihres Bruders Robb. Tyrion Lannister (Peter Dinklage) ringt darum, die Grausamkeit des Königs zu zähmen.
Das Ende der Rivalität der Baratheons zwingt Catelyn Stark zu fliehen und Petyr "Kleinfinger" Baelish zu handeln. Tyrion Lannister erfährt unterdessen von der mysteriösen Geheimwaffe Cerseis.
Das Machtgefüge in Westeros wankt: Theon Graufreud übernimmt die Macht in Winterfell. Myrcella Baratheon verlässt für ihre arrangierte Hochzeit gerade noch rechtzeitig den Hof in Königsmund.
Der eiskalte Koba wird von Asif beauftragt, in London aufzuräumen, denn ein Waffenhändler scheint ihm Konkurrenz zu machen. Bald darauf wird Luan von einem Killerkommando gejagt.
Billy erhält eine Nachricht von Marian: Elliot sei wieder in London - und sie habe bereits alles organisiert, damit Billy den Mann töten kann, der seinen Bruder Sean umgebracht hat.
Koba überfällt Marians Versteck auf dem Land. Im Hauptquartier der Kurden kommt es zu einem Wiedersehen der Familie Wallace. Doch die Stimmung ist schlecht und das Treffen endet auf brutale Weise.
Der Reservist Travis Wooten wird tot auf seinem Grundstück aufgefunden. Gibbs und sein Team glauben zunächst, dass seine Frau Georgia und sein Sohn Jacob entführt wurden.
Auf der USS Colonial wird Commander Reynolds tot in seiner Kabine aufgefunden. Gibbs und sein Team werden bei ihren Ermittlungen von der Psychiaterin Dr. Cranston begleitet.
Bei dem missglückten Anschlag eines Selbstmordattentäters kommt Verteidigungsminister Gorgova mit dem Schrecken davon. Gibbs soll nun dessen Tochter beschützen.
In einer Damenhandtasche werden die Fingerkuppen von Corporal Armstrong gefunden. Die Überreste der Leiche tauchen andernorts auf. Offenbar wurde Anderson zu Tode gefoltert.
Der eiskalte Koba wird von Asif beauftragt, in London aufzuräumen, denn ein Waffenhändler scheint ihm Konkurrenz zu machen. Bald darauf wird Luan von einem Killerkommando gejagt.
Billy erhält eine Nachricht von Marian: Elliot sei wieder in London - und sie habe bereits alles organisiert, damit Billy den Mann töten kann, der seinen Bruder Sean umgebracht hat.
Koba überfällt Marians Versteck auf dem Land. Im Hauptquartier der Kurden kommt es zu einem Wiedersehen der Familie Wallace. Doch die Stimmung ist schlecht und das Treffen endet auf brutale Weise.
Tyrion Lannister (Peter Dinklage) knüpft in der roten Burg mit Heiratsversprechen neue Allianzen. Catelyn Stark (Michelle Fairley) erreicht derweil Sturmkap, um selbst ein Bündnis zu schmieden.
König Joffrey (Jack Gleeson) bestraft Sansa (Sophie Turner) für die Siege ihres Bruders Robb. Tyrion Lannister (Peter Dinklage) ringt darum, die Grausamkeit des Königs zu zähmen.
Das Ende der Rivalität der Baratheons zwingt Catelyn Stark zu fliehen und Petyr "Kleinfinger" Baelish zu handeln. Tyrion Lannister erfährt unterdessen von der mysteriösen Geheimwaffe Cerseis.
Das Machtgefüge in Westeros wankt: Theon Graufreud übernimmt die Macht in Winterfell. Myrcella Baratheon verlässt für ihre arrangierte Hochzeit gerade noch rechtzeitig den Hof in Königsmund.