Während die "Liquidatoren" alle Hunde und Katzen in der Sperrzone rund um Tschernobyl umbringen, fragt sich Legasov, wie das hochgradig verstrahlte Graphit vom Dach des Reaktors entfernt werden kann.
März 1987: Legasov soll als "Held der Sowjetunion" geehrt werden, die höchste Auszeichnung, die die UdSSR zu vergeben hat. Doch zuvor stellt KGB-Mann Charkov eine Bedingung.
Dan und Louise haben ihr erstes Date als Paar. Darlene weigert sich, einen Strafzettel zu unterschreiben. Das bringt ihr eine Nacht im Knast ein, während Ben auf die Kids aufpassen muss.
Darlene und Ben suchen eine Wohnung. Jackie und Becky sind mit Beverly Rose auf dem Weg nach Mexiko, damit Emilio seine Tochter kennenlernen kann. Dan offenbart Louise seine finanziellen Probleme.
Die Conners haben durch die Pandemie mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Die Lunchbox kann nur noch Lieferservice anbieten. Darlene und Becky suchen nach einem zusätzlichen Job.
Mary ist traurig, weil alle Halloween-Veranstaltungen abgesagt wurde. Darlene und Becky planen zum Trost eine große Überraschung. Mark streitet mit einem Mitschüler, der keine Maske tragen will.
Darlene isoliert sich von ihren Kollegen und macht sich damit unbeliebt. Louise will Harris einen Denkzettel verpassen. Jackie gibt unterdessen Alles, um das Restaurant am Laufen zu halten.
Becky und Emilio können sich nicht einigen, wie der erste Geburtstag von Beverly Rose gefeiert werden soll. Jackie lernt jemanden kennen, der sich mehr als nur eine Freundschaft mit ihr erhofft.
Darlene kommt wegen der Freundschaft zu einem Arbeitskollegen in eine unangenehme Lage. Louises Bruder möchte mit einer netten Geste bei Jackie punkten und handelt sich damit Ärger ein.
Jonathan (Jason Schwartzman) soll im Auftrag einer Inderin herausfinden, ob ihr Mann sie betrügt. Ein vermeintlich einfacher Job, der schon bald kompliziert wird. Ray (Zach Galifianakis) ist aus dem Häuschen, weil Kevin Bacon die Rolle von "Super Ray" übernehmen möchte. Vor dem Treffen mit dem Star will er sich noch von seiner Freundin trennen, doch das hat unerwartete Konsequenzen. - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
Jonathan (Jason Schwartzman) soll den verschwundenen Hund von Rays Ex-Freundin Leah finden. Ray (Zach Galifianakis) hilft ihm bei der Suche, die sie bald zu einem Hundekidnapper führt. George (Ted Danson) wird für eine Prostataoperation ins Krankenhaus eingeliefert. Aber die nimmt eine dramatische Wendung. - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
Jonathan (Jason Schwartzman) soll im Auftrag seines Hautarztes dessen Liebster Hee einen Brief überbringen. Weil die Angebetete einer koreanischen Familie entstammt, die einen großen Wellness-Tempel besitzt, schleicht sich Jonathan mit George (Ted Danson) und Ray (Zach Galifianikis) in den Club ein. Doch die Mission endet bald im totalen Chaos. - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
Eine unglaubliche Enthüllung bringt Josh und Izzy in Lebensgefahr. Die Überlebenden suchen verzweifelt nach dem kleinen Jungen. Gavin und Izzy legen ihre ganze Hoffnung in einen Fremden.
Eine weitere Sinkhöhle bildet sich. Als Gavin, Izzy und Dr. Nathan davon erfahren, wollen sie einen letzten Rettungsversuch wagen. Auch Eve macht sich zu einer gefährlichen Reise auf.
Popstar Misty will ihre Karriere beenden. Da erhält sie einen erschreckenden Brief von einem Fan. Ihr Bodyguard wendet sich daraufhin an McCall. Kann sie Misty beschützen?
Mel bekommt einen Anruf von ihrer Schwester Ruby: Ihr Bruder Edison wurde Opfer einer Entführung. McCall bricht sofort auf, um Edison zu finden. Tante Vi erhält ein Jobangebot.
Das Verhältnis von McCall und Dante muss eine Belastungsprobe überstehen, als der Verwandte eines Klienten von McCall gekidnappt wird. Der Entführer will sein Opfer zu einem Raub zwingen.
Ein Mädchen mit einer seltenen Gehirnerkrankung wird ins Krankhaus eingeliefert. Um die lebensrettende OP zu erzwingen, nimmt ihre Mutter Geiseln. Kann McCall die Lage entschärfen?
Jonathan (Jason Schwartzman) soll im Auftrag einer Inderin herausfinden, ob ihr Mann sie betrügt. Ein vermeintlich einfacher Job, der schon bald kompliziert wird. Ray (Zach Galifianakis) ist aus dem Häuschen, weil Kevin Bacon die Rolle von "Super Ray" übernehmen möchte. Vor dem Treffen mit dem Star will er sich noch von seiner Freundin trennen, doch das hat unerwartete Konsequenzen. - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
Jonathan (Jason Schwartzman) soll den verschwundenen Hund von Rays Ex-Freundin Leah finden. Ray (Zach Galifianakis) hilft ihm bei der Suche, die sie bald zu einem Hundekidnapper führt. George (Ted Danson) wird für eine Prostataoperation ins Krankenhaus eingeliefert. Aber die nimmt eine dramatische Wendung. - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
Jonathan (Jason Schwartzman) soll im Auftrag seines Hautarztes dessen Liebster Hee einen Brief überbringen. Weil die Angebetete einer koreanischen Familie entstammt, die einen großen Wellness-Tempel besitzt, schleicht sich Jonathan mit George (Ted Danson) und Ray (Zach Galifianikis) in den Club ein. Doch die Mission endet bald im totalen Chaos. - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
Eine unglaubliche Enthüllung bringt Josh und Izzy in Lebensgefahr. Die Überlebenden suchen verzweifelt nach dem kleinen Jungen. Gavin und Izzy legen ihre ganze Hoffnung in einen Fremden.
Eine weitere Sinkhöhle bildet sich. Als Gavin, Izzy und Dr. Nathan davon erfahren, wollen sie einen letzten Rettungsversuch wagen. Auch Eve macht sich zu einer gefährlichen Reise auf.
Hawaii, 1985: Ata und Rocky versuchen, Lias Agentur mit neuen namhaften Wrestlern zu übertrumpfen. Dewey muss zur Nachmittagsbetreuung in der Schule bleiben und schließt dort neue Freundschaften.
Miami, 1998: Dwaynes Karriere als The Rock geht durch die Decke. Doch bis zum SummerSlam muss er sich noch einigen Herausforderungen stellen.
Hawaii, 1986: Rocky fliegt nach England, um Andre the Giant bei den Dreharbeiten von "Die Braut des Prinzen" zu besuchen. Ein plötzlicher Wachstumsschub bei Dewey führt unterdessen zu Problemen.
Dwayne erzählt drei Episoden aus dem Leben seiner Vorbilder: Pat Patterson findet in Boston seine Liebe, Andre the Giant trifft in Paris sein Schicksal und Peter Maivia lehrt Sean Connery das Kämpfen.
Miami, 1999: Nach seiner ersten Rolle in einer TV-Serie wird Dwayne zu seinem Ärger immer wieder als Wrestler gecastet. Aber dann nimmt seine Schauspielkarriere eine überraschende Wendung.
Hawaii, 1986: Die rivalisierenden Wrestling-Veranstalter wollen Dwaynes Großvater Peter Maivia mit einer Show ehren. Nach einer Begegnung mit Lars Anderson stürzt Dwayne die Veranstaltung ins Chaos.
C.C. und Larry Brown müssen ihre Rolle als Zuhälter überdenken. Candy sucht neue Inspiration für ihre Pornoproduktionen. Vincent und Abby verbringen einen romantischen Tag auf Coney Island.
Lori träumt von einer sonnigen Zukunft in Los Angeles. Harvey und Candy versuchen, Kontakte zu Produzenten von der Westküste zu knüpfen. Rudy sendet eine gewagte Botschaft an seine Rivalen.
Popstar Misty will ihre Karriere beenden. Da erhält sie einen erschreckenden Brief von einem Fan. Ihr Bodyguard wendet sich daraufhin an McCall. Kann sie Misty beschützen?
Mel bekommt einen Anruf von ihrer Schwester Ruby: Ihr Bruder Edison wurde Opfer einer Entführung. McCall bricht sofort auf, um Edison zu finden. Tante Vi erhält ein Jobangebot.
Das Verhältnis von McCall und Dante muss eine Belastungsprobe überstehen, als der Verwandte eines Klienten von McCall gekidnappt wird. Der Entführer will sein Opfer zu einem Raub zwingen.
Ein Mädchen mit einer seltenen Gehirnerkrankung wird ins Krankhaus eingeliefert. Um die lebensrettende OP zu erzwingen, nimmt ihre Mutter Geiseln. Kann McCall die Lage entschärfen?
C.C. und Larry Brown müssen ihre Rolle als Zuhälter überdenken. Candy sucht neue Inspiration für ihre Pornoproduktionen. Vincent und Abby verbringen einen romantischen Tag auf Coney Island.
Lori träumt von einer sonnigen Zukunft in Los Angeles. Harvey und Candy versuchen, Kontakte zu Produzenten von der Westküste zu knüpfen. Rudy sendet eine gewagte Botschaft an seine Rivalen.
Sie prägten die frühen Quatsch-Comedy-Jahre: Michael Mittermeier, Michael Genähr, Martin Schneider, Olli Dittrich und Monty Arnold waren von Anfang an Stammgäste auf der Stand-up-Bühne.
Dan und Louise haben ihr erstes Date als Paar. Darlene weigert sich, einen Strafzettel zu unterschreiben. Das bringt ihr eine Nacht im Knast ein, während Ben auf die Kids aufpassen muss.
Darlene und Ben suchen eine Wohnung. Jackie und Becky sind mit Beverly Rose auf dem Weg nach Mexiko, damit Emilio seine Tochter kennenlernen kann. Dan offenbart Louise seine finanziellen Probleme.
Die Conners haben durch die Pandemie mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Die Lunchbox kann nur noch Lieferservice anbieten. Darlene und Becky suchen nach einem zusätzlichen Job.
Mary ist traurig, weil alle Halloween-Veranstaltungen abgesagt wurde. Darlene und Becky planen zum Trost eine große Überraschung. Mark streitet mit einem Mitschüler, der keine Maske tragen will.