Mit ihrer brutalen Zeugenbefragung haben die Cops Herc, Carver und Prez in Baltimores Hochhaussiedlungen Krawalle provoziert. Lieutenant Daniels (Lance Reddick) muss sich vor dem stellvertretenden Polizeipräsidenten rechtfertigen und nimmt sein Team dabei in Schutz. Inzwischen versuchen Mahone und Polk, ein aktuelles Foto von Verbrecher Avon Barksdale aufzutreiben. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt. Ein Blick hinter die Kulissen mit Production-Designerin Petra Albert und den Hauptdarstellern.
Sie lassen Wunden echt aussehen und achten auf den schmutzigen "U-Boot-Look": Stylisten und Make-Up-Artists bei der Arbeit zu "Das Boot" 4.
Eine alte Mitschülerin von Shawn ist zu Besuch. Ihr Vater berichtet von einem Mord, der 20 Jahre zurückliegt, kann sich aber an keine Einzelheiten erinnern. Damals hatte ein Berglöwe eine Frau angefallen. Trotz der wenigen Anhaltspunkte rollen die beiden Detektive den Fall noch einmal auf und machen eine merkwürdige Entdeckung.
Detective Lassiter steckt in einer Krise: Nicht nur kann er sich keinen Reim auf den Tod eines Astronomen machen, er zweifelt sogar allgemein an seiner Fähigkeit, jemals wieder einen Fall lösen zu können. Natürlich lassen Shawn und Gus den Detective nicht im Stich und nehmen sich den Fall vor, um das Lassiters Selbstvertrauen des Polizisten wieder aufzubauen.
Ein Mann erwacht splitternackt auf einem Feld. An Einzelheiten kann er sich nicht erinnern, wohl aber an Aliens, die ihn vermeintlich entführt hatten. Als ein weiteres Opfer der "Aliens" nackt auf einem Feld zu sich kommt, machen sich Shawn und Gus an die Arbeit. Die Spur führt zu einer Partnervermittlungsagentur.
Eigentlich wollte Shawn nur einen Strafzettel für sein falsch geparktes Motorrad bezahlen. Aber dann trifft er im Gerichtsgebäude die junge Sandra Panitch. Der wird vorgeworfen, einen TV-Meteorologen ermordet zu haben. Da Sandras Verteidiger der Sache nicht gewachsen scheint, nimmt sich "Psych" des Falles an.
Abigail will einer hochverschuldeten Frau helfen. Ihr Ehemann täuschte offenbar seinen Tod vor, um sich aus der finanziellen Verantwortung zu stehlen. Kann Abby ihn finden?
Eine Trans-Teenagerin wendet sich an Daniel und Abigail. Ihr Großvater will ihr den Zugang zu einer Hormontherapie verwehren. Daniel plant unterdessen Veränderungen im Büro.
In einem Scheidungsstreit vertreten Abby und Daniel die Ehefrau. Die Auseinandersetzung droht schmutzig zu werden, als ihr Mann die Klientin beschuldigt, Mitglied in einem geheimen Kult zu sein.
Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als sogenannte "Katalogbraut" nach Kanada kam. Doch jetzt will ihr Mann die Ehe annullieren und Karolinka abschieben lassen.
Tony versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.
Der New Yorker Mafiaboss Johnny "Sack" Sacromoni sitzt im Gefängnis. Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird.
In Portwenn nistet eine seltene Krähenart auf dem Land von Tante Joan. Der Colonel bewacht die Nester und schreckt nicht davor zurück, zu seiner Flinte zu greifen. Nachdem Joan verletzt wurde, schließt Martin die Waffe in seiner Praxis ein. Keine gute Idee, denn dort gerät sie in die Hände des labilen Jonathan, der mit Louisas Vater nach Portwenn gekommen ist. Er nimmt Louisa und Martin als Geiseln. Unterdessen will Bert die Vögel nutzen, um den Tourismus im Ort und damit seine eigenen Geschäfte anzukurbeln. - Teil 1 der Doppelfolge.
In Portwenn nistet eine seltene Krähenart auf dem Land von Tante Joan. Der Colonel bewacht die Nester und schreckt nicht davor zurück, zu seiner Flinte zu greifen. Nachdem Joan verletzt wurde, schließt Martin die Waffe in seiner Praxis ein. Keine gute Idee, denn dort gerät sie in die Hände des labilen Jonathan, der mit Louisas Vater nach Portwenn gekommen ist. Er nimmt Louisa und Martin als Geiseln. Unterdessen will Bert die Vögel nutzen, um den Tourismus im Ort und damit seine eigenen Geschäfte anzukurbeln. - Teil 1 der Doppelfolge.
Dr. Charles und Dr. Choi sind wegen einer Operation unterschiedlicher Meinung.
Will und Natalie bereiten sich auf ihren großen Tag vor, doch der ahnungslose Will ist schon bald abgelenkt.
April steckt in einer gefährlichen Situation und Natalie erhält ein Update zu Will. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor, die seinen Hybrid O.R. ehrt und versucht Dr. Bekker zu überzeugen mitzukommen.
Halstead bekommt Ärger, weil er ohne Genehmigung etwas unternimmt, um seine schwangere Patientin zu behandeln. Choi engagiert sich persönlich, als er einen obdachlosen Veteranen versorgt. Rhodes und Bekker haben es mit einem Patienten zu tun, der dringend eine Lebertransplantation benötigt.
Gangmitglied Bodie gelingt es trotz Verletzungen, sich aus dem Jugendarrest davonzustehlen. Zurück in der Terrace-Hochhaussiedlung lässt er es sich nicht nehmen, vor dem Rest von D'Angelos Gang als "Ausbruchs-Profi" zu prahlen. Bodie geht sogar soweit, D'Angelos Führungsfähigkeit anzuzweifeln. Aber D'Angelo weiß, wie er den Jungen in die Schranken weisen kann. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Rachel erzählt ihrem frisch gebackenen Ehemann Shane von ihren neuen Karriereplänen. Der ist wenig begeistert. Da werden beide auch noch von einem unerwarteten Besuch überrumpelt.
Das Waystar Team bricht nach Norwegen auf. Shiv, Kendall und Roman überlegen, ob sie um Logans größten Schatz kämpfen sollen.
Kurz vor einer wichtigen Produkt-Einführung wägt Shiv einen Vorschlag von Matsson ab. Kendall und Roman versuchen sich darin, den unberechenbaren Führungsstil ihres Vaters nachzuahmen.
Kendall und Roman wollen am GoJo-Deal noch etwas drehen. Also bitten sie Shiv, einen politischen Insider einzuladen. Nach einer Info aus Menckens Lager überdenkt Connor seine Pläne.
Tony versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.
Der New Yorker Mafiaboss Johnny "Sack" Sacromoni sitzt im Gefängnis. Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird.
Das Waystar Team bricht nach Norwegen auf. Shiv, Kendall und Roman überlegen, ob sie um Logans größten Schatz kämpfen sollen.
Kurz vor einer wichtigen Produkt-Einführung wägt Shiv einen Vorschlag von Matsson ab. Kendall und Roman versuchen sich darin, den unberechenbaren Führungsstil ihres Vaters nachzuahmen.
Kendall und Roman wollen am GoJo-Deal noch etwas drehen. Also bitten sie Shiv, einen politischen Insider einzuladen. Nach einer Info aus Menckens Lager überdenkt Connor seine Pläne.
Rachel erzählt ihrem frisch gebackenen Ehemann Shane von ihren neuen Karriereplänen. Der ist wenig begeistert. Da werden beide auch noch von einem unerwarteten Besuch überrumpelt.