Da nun alle wieder zu Hause wohnen, herrscht Chaos bei den Goldbergs. Adam und Barry müssen sich ein Zimmer teilen, um Platz für das Baby ihrer schwangeren Schwester Erica zu machen.
Geoffs Vater glaubt, eine Methode zu kennen, um das Geschlecht von Ericas Baby herauszufinden. Unterdessen stattet David Hasselhoff der Stadt einen Besuch ab - und Barry will ein Autogramm.
Eigentlich hat Adam versprochen, sich von Brea fernzuhalten, damit sich beide aufs College konzentrieren können. Trotzdem ruft er sie an. Joanne ergattert unterdessen einen begehrten Job.
Leif und Tove durchsuchen das Camp von Kinney Edwards und finden heraus, wo sich dessen Sohn Darren versteckt hält. Mit einem schwer bewaffneten Trupp greifen sie an.
Ed sucht Jevan Khapadia auf und bedroht ihn mit einer Waffe. Nach einem Deal mit Luan erhalten Ed und Sean neue Informationen über Finn. Elliot trifft sich mit Shannon und arbeitet wieder für Sean.
Nach dem Mord an einem Marine findet Gibbs heraus, dass das Opfer in Verbindung zu Eddie Macklin stand. Das ist der Lebensgefährte von Diane Sterling, mit der Gibbs verheiratet war.
Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken.
Benham Parsa hat mit einer gestohlenen Drohne einen Navy-Angehörigen getötet und plant einen noch größeren Anschlag. Um das zu verhindern, kooperiert Gibbs mit dem Verteidigungsministerium.
Als ein renommierter Bankier bei einem Feuer ums Leben kommt, untersuchen Goren und Eames die Familienverhältnisse genauer. Es ist bekannt, dass es einige Unstimmigkeiten zwischen dem Toten und einigen Familienmitgliedern gab. Daher glauben die Ermittler den Brandstifter in den eigenen Reihen des Ermordeten finden zu können. Doch als sie auf ein Bankschließfach stoßen, finden sie Beweise, die sie auf eine ganz neue Fährte locken.
Goren und Eames verfolgen einen Stalker, der eines seiner Opfer vor einiger Zeit niedergeschossen hat. Sie finden heraus, dass der Doktor nicht das eigentliche Ziel war, doch weigert sich die Anwältin Carver den Fall vor Gericht zu bringen. Goren versucht nun, den Grund für den Racheakt des Stalkers herauszufinden.
Ein berühmter Arzt wird auf der Bar-Mizwa seines Sohnes ermordet. Goren und Eames verdächtigen zunächst die Frau des Toten, da die dessen Ehe offenbar nicht unproblematisch war. Doch führt sie die Spur direkt zu einem anrüchigen Gerichtspsychologen, der es scheinbar auf die Schwägerin des Toten abgesehen hatte. Die Lage spitzt sich zu, als die anfangs Verdächtige eine unerwartete Aussage macht.
Nach dem Mord an einem Marine findet Gibbs heraus, dass das Opfer in Verbindung zu Eddie Macklin stand. Das ist der Lebensgefährte von Diane Sterling, mit der Gibbs verheiratet war.
Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken.
Benham Parsa hat mit einer gestohlenen Drohne einen Navy-Angehörigen getötet und plant einen noch größeren Anschlag. Um das zu verhindern, kooperiert Gibbs mit dem Verteidigungsministerium.
Dem soeben pensionierten NYPD-Lieutenant Tim Harrison wird Ungeheuerliches vorgeworfen: Er soll in der U-Bahn eine Gruppe mutmaßlicher Straßenräuber niedergeschossen haben
Danny bekommt es mit einem besonders kniffligen Fall zu tun: Ein Zuhälter wurde ermordet - und jede der Prostituierten, die für ihn gearbeitet haben, will die Tat begangen haben.
Ein Mann, der mit Erins Hilfe aus der Haft entlassen wurde, soll einen Polizisten ermordet haben. Danny und Baez sollen derweil herausfinden, weshalb ein Officer nicht zum Dienst erschienen ist.
Linda bittet Danny und Baez um Hilfe, als sich eine ihrer Mitarbeiterinnen von ihrem gewalttätigen Ehemann bedroht fühlt. Währenddessen meldet Erin einen Richter bei der Aufsichtskommission.
Als ein renommierter Bankier bei einem Feuer ums Leben kommt, untersuchen Goren und Eames die Familienverhältnisse genauer. Es ist bekannt, dass es einige Unstimmigkeiten zwischen dem Toten und einigen Familienmitgliedern gab. Daher glauben die Ermittler den Brandstifter in den eigenen Reihen des Ermordeten finden zu können. Doch als sie auf ein Bankschließfach stoßen, finden sie Beweise, die sie auf eine ganz neue Fährte locken.
Goren und Eames verfolgen einen Stalker, der eines seiner Opfer vor einiger Zeit niedergeschossen hat. Sie finden heraus, dass der Doktor nicht das eigentliche Ziel war, doch weigert sich die Anwältin Carver den Fall vor Gericht zu bringen. Goren versucht nun, den Grund für den Racheakt des Stalkers herauszufinden.
Ein berühmter Arzt wird auf der Bar-Mizwa seines Sohnes ermordet. Goren und Eames verdächtigen zunächst die Frau des Toten, da die dessen Ehe offenbar nicht unproblematisch war. Doch führt sie die Spur direkt zu einem anrüchigen Gerichtspsychologen, der es scheinbar auf die Schwägerin des Toten abgesehen hatte. Die Lage spitzt sich zu, als die anfangs Verdächtige eine unerwartete Aussage macht.
Dem soeben pensionierten NYPD-Lieutenant Tim Harrison wird Ungeheuerliches vorgeworfen: Er soll in der U-Bahn eine Gruppe mutmaßlicher Straßenräuber niedergeschossen haben
Danny bekommt es mit einem besonders kniffligen Fall zu tun: Ein Zuhälter wurde ermordet - und jede der Prostituierten, die für ihn gearbeitet haben, will die Tat begangen haben.
Ein Mann, der mit Erins Hilfe aus der Haft entlassen wurde, soll einen Polizisten ermordet haben. Danny und Baez sollen derweil herausfinden, weshalb ein Officer nicht zum Dienst erschienen ist.
Linda bittet Danny und Baez um Hilfe, als sich eine ihrer Mitarbeiterinnen von ihrem gewalttätigen Ehemann bedroht fühlt. Währenddessen meldet Erin einen Richter bei der Aufsichtskommission.
Als ein renommierter Bankier bei einem Feuer ums Leben kommt, untersuchen Goren und Eames die Familienverhältnisse genauer. Es ist bekannt, dass es einige Unstimmigkeiten zwischen dem Toten und einigen Familienmitgliedern gab. Daher glauben die Ermittler den Brandstifter in den eigenen Reihen des Ermordeten finden zu können. Doch als sie auf ein Bankschließfach stoßen, finden sie Beweise, die sie auf eine ganz neue Fährte locken.
Goren und Eames verfolgen einen Stalker, der eines seiner Opfer vor einiger Zeit niedergeschossen hat. Sie finden heraus, dass der Doktor nicht das eigentliche Ziel war, doch weigert sich die Anwältin Carver den Fall vor Gericht zu bringen. Goren versucht nun, den Grund für den Racheakt des Stalkers herauszufinden.
Ein berühmter Arzt wird auf der Bar-Mizwa seines Sohnes ermordet. Goren und Eames verdächtigen zunächst die Frau des Toten, da die dessen Ehe offenbar nicht unproblematisch war. Doch führt sie die Spur direkt zu einem anrüchigen Gerichtspsychologen, der es scheinbar auf die Schwägerin des Toten abgesehen hatte. Die Lage spitzt sich zu, als die anfangs Verdächtige eine unerwartete Aussage macht.
Leif und Tove durchsuchen das Camp von Kinney Edwards und finden heraus, wo sich dessen Sohn Darren versteckt hält. Mit einem schwer bewaffneten Trupp greifen sie an.
Ed sucht Jevan Khapadia auf und bedroht ihn mit einer Waffe. Nach einem Deal mit Luan erhalten Ed und Sean neue Informationen über Finn. Elliot trifft sich mit Shannon und arbeitet wieder für Sean.
Da nun alle wieder zu Hause wohnen, herrscht Chaos bei den Goldbergs. Adam und Barry müssen sich ein Zimmer teilen, um Platz für das Baby ihrer schwangeren Schwester Erica zu machen.
Geoffs Vater glaubt, eine Methode zu kennen, um das Geschlecht von Ericas Baby herauszufinden. Unterdessen stattet David Hasselhoff der Stadt einen Besuch ab - und Barry will ein Autogramm.
"Boardwalk Empire"-Star Steve Buscemi, selbst ein ehemaliger Feuerwehrmann, erzählt von der New Yorker Feuerwehr. Anhand der Biografien aktueller und ehemaliger Feuerwehrmänner und -frauen werden die Meilensteine der New Yorker Feuerwehr nachgezeichnet: von der Integration von Frauen und Schwarzen über die Kriegsjahre bis zum verheerenden Anschlag vom 11. September 2001. - Berührende Dokumentation über die vielleicht beste Feuerwehr der Welt, gesprochen von Ex-Feuerwehrmann und "Boardwalk Empire"-Star Steve Buscemi.