Eine unglaubliche Enthüllung bringt Josh und Izzy in Lebensgefahr. Die Überlebenden suchen verzweifelt nach dem kleinen Jungen. Gavin und Izzy legen ihre ganze Hoffnung in einen Fremden.
Eine weitere Sinkhöhle bildet sich. Als Gavin, Izzy und Dr. Nathan davon erfahren, wollen sie einen letzten Rettungsversuch wagen. Auch Eve macht sich zu einer gefährlichen Reise auf.
Lilly trifft sich mit einem Nachbarsjungen, den sie eigentlich gar nicht mag. Der wahre Grund für ihr Bedürfnis nach Aufmerksamkeit erweist sich für Sean und Claudia als handfeste Überraschung.
Sean findet in Lilys Zimmer einen gefälschten Ausweis. Dummerweise kann Sean sie nicht damit konfrontieren, denn schließlich hatte er den Kids zugesagt, nicht in ihren Zimmern zu schnüffeln.
Die Finnertys besuchen gemeinsam ein Konzert der Ramones. Jimmy kann deshalb eine Hausaufgabe nicht fertigstellen und bekommt in der Schule Ärger - den Sean mit einem Brief noch verschlimmert.
Sean trifft einen alten Schulfreund, der mittlerweile Priester geworden ist. Lily bekommt Ärger in der Schule, weil ihr Rock zu kurz ist. Unterdessen glaubt Jimmy, vom Teufel besessen zu sein.
Lily ist bei einer Freundin zum Abendessen - behauptet sie zumindest. Doch der Anruf eines Sicherheitsdienstes informiert den überraschten Sean, dass seine Tochter offenbar andere Pläne hatte.
Eddie und Sean erben etwas Geld von ihrer Mutter. Eddie verprasst alles für einen New-Orleans-Trip, Sean leistet sich eine neue E-Gitarre. Dabei benötigt das Haus dringend einen neuen Wasserboiler.
Barry erhält im Knast unerwarteten Besuch. Hank und Cristobal wollen ihre Geschäfte wiederaufnehmen. Sally kämpft mit den Nachwirkungen ihrer Beziehung mit Barry.
Sally beginnt mit dem Unterricht ihrer Schauspielklasse. Gene gerät in Bedrängnis, nachdem er einem Journalisten zu viele Details offenbart hat. Barrys Deal mit dem FBI kommt allmählich in Gang.
Barrys Ausbruch aus dem Gefängnis versetzt alle in helle Aufregung. Sally trainiert ihre neue Schülerin. Das Wiederauftauchen der Tschetschenen bedroht Hanks und Cristobals neue Geschäfte.
Spencer kämpft weiter für Kisan. Ricky erhält für seine Radiosendung gemischtes Feedback. Vernon und Lance versuchen verzweifelt, Joe von einem neuen Investment zu überzeugen.
Nach einer unerwarteten Tragödie bereitet sich Spencer auf ein wichtiges Treffen vor. Joe nimmt die Einladung in Rickys Radioshow an. Charles muss mit einer gesundheitlichen Krise fertig werden.
Spencer und Joe geraten hart aneinander, finden jedoch zu einer überraschenden Lösung. Als Spencer die Neuigkeit verkündet, lässt er sich zu einer folgenreichen Bemerkung hinreißen.
Bossman beschließt, Spencer auszuzahlen - oder auszuradieren. Doch der weiß sich zu wehren. Rick unternimmt einen zweiten Anlauf in Hollywood. Vernons E-Sports-Team spielt das erste Turnier.
Cheyenne und Nino wollen ihre Chianina-Herde erweitern. Um Inzest zu vermeiden, greifen sie zur künstlichen Besamung für die Nachzucht der alten Rinderrasse. Doch klappt es auch?
Kiera droht die Zeit davonzulaufen, als sie einen Terroranschlag verhindern will. Das schreckliche Ereignis könnte Alecs und Julians Platz in der Geschichte bestimmen.
Nach einem Attentat taucht Kiera wieder auf. Sie versucht, mit Alec in Kontakt zu treten. Der hat sich sehr verändert, seitdem er die Nachricht seines zukünftigen Selbst gelesen hat.
Kiera und Carlos kämpfen gegen Liber8, um Travis davon abzuhalten, während eines Gefangenentransports zu fliehen. Kellog macht Alec ein Angebot, das dieser nicht ablehnen kann.
Unfallchirurg Bashir Hamed flieht aus seiner syrischen Heimat nach Kanada. Zunächst darf er dort nicht als Arzt arbeiten. Doch bei einem Notfall kann er sich beweisen.
Nach seiner spektakulären Rettungsaktion bekommt Bash eine Chance am renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Doch seine unkonventionellen Methoden sorgen für Aufsehen.
Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Wie kann er die Skepsis der anderen entkräften? Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.
Zu Mama Nataschas Geburtstag trifft sich die Familie auf dem Hof von Nino und Cheyenne in Österreich. Die zwei sind frisch gebackene Eltern. Mitten in der Feier steht unerwarteter Besuch vor der Tür.
Herc (Domenick Lombardozzi) muss bei einigen Einsätzen der Sonderkommission gegen kleine Fische teilnehmen und ist entsprechend frustriert. Er möchte viel lieber Marlo einbuchten und organisiert seine eigene Videoüberwachung. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Colvin (Robert Wisdom) will an einer Schule den gewalttätigen Kids in einer Sonderklasse Manieren beibringen. Vor den anstehenden Wahlen versucht Bürgermeister Royce (Glynn Turman), seinen Widersacher Carcetti (Aidan Gillen) mit einer hinterhältigen Schmutzkampagne zu diskreditieren. Und Namond (Julito McCullum) soll auf Wunsch seiner Mutter seinem dealenden Vater nacheifern. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Buss streitet sich mit West über den Trainerstab. Paul fordert von Pat Riley einen Gefallen ein. Earvin versucht sich mit seinen Lieben zu treffen und tritt in Boston gegen seinen Rivalen an.
Die Lakers setzen ihre Erfolgsserie fort. Paul und Pat müssen sich mit ihrer unbeständigen Rolle auseinandersetzen. Earvin trifft den Helden seiner Kindheit und erhält einen weisen Rat.
Barry erhält im Knast unerwarteten Besuch. Hank und Cristobal wollen ihre Geschäfte wiederaufnehmen. Sally kämpft mit den Nachwirkungen ihrer Beziehung mit Barry.
Sally beginnt mit dem Unterricht ihrer Schauspielklasse. Gene gerät in Bedrängnis, nachdem er einem Journalisten zu viele Details offenbart hat. Barrys Deal mit dem FBI kommt allmählich in Gang.
Barrys Ausbruch aus dem Gefängnis versetzt alle in helle Aufregung. Sally trainiert ihre neue Schülerin. Das Wiederauftauchen der Tschetschenen bedroht Hanks und Cristobals neue Geschäfte.
Buss streitet sich mit West über den Trainerstab. Paul fordert von Pat Riley einen Gefallen ein. Earvin versucht sich mit seinen Lieben zu treffen und tritt in Boston gegen seinen Rivalen an.
Die Lakers setzen ihre Erfolgsserie fort. Paul und Pat müssen sich mit ihrer unbeständigen Rolle auseinandersetzen. Earvin trifft den Helden seiner Kindheit und erhält einen weisen Rat.
Spencer kämpft weiter für Kisan. Ricky erhält für seine Radiosendung gemischtes Feedback. Vernon und Lance versuchen verzweifelt, Joe von einem neuen Investment zu überzeugen.
Nach einer unerwarteten Tragödie bereitet sich Spencer auf ein wichtiges Treffen vor. Joe nimmt die Einladung in Rickys Radioshow an. Charles muss mit einer gesundheitlichen Krise fertig werden.
Spencer und Joe geraten hart aneinander, finden jedoch zu einer überraschenden Lösung. Als Spencer die Neuigkeit verkündet, lässt er sich zu einer folgenreichen Bemerkung hinreißen.
Bossman beschließt, Spencer auszuzahlen - oder auszuradieren. Doch der weiß sich zu wehren. Rick unternimmt einen zweiten Anlauf in Hollywood. Vernons E-Sports-Team spielt das erste Turnier.
Kiera droht die Zeit davonzulaufen, als sie einen Terroranschlag verhindern will. Das schreckliche Ereignis könnte Alecs und Julians Platz in der Geschichte bestimmen.
Nach einem Attentat taucht Kiera wieder auf. Sie versucht, mit Alec in Kontakt zu treten. Der hat sich sehr verändert, seitdem er die Nachricht seines zukünftigen Selbst gelesen hat.