Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in die Familiengeschichte ein. Gary bekommt den Auftrag, Selinas Statue bei "Madame Tussauds" an einen besseren Platz zu verschieben.
Selina reist zur Beerdigung von Kronprinz Nasser bin Hamad nach Katar. In der Presse erscheint ein Bild von Selina, unglücklicherweise steht ausgerechnet ein sudanesischer Warlord neben ihr.
Selina stellt ihre Biographie fertig und macht ihre Affäre mit Tom James darin öffentlich. Jonah kümmert sich darum, auf die Gästeliste von Selinas Porträt-Enthüllungszeremonie zu gelangen.
Selina feiert mit Gary seinen 40. Geburtstag. Mike ist völlig unorganisiert und verliert die Aufzeichnungen für Selinas Biographie. Jonah sagt Dan ein TV-Interview zu, stellt aber eine Bedingung.
Selina hält endlich das erste Exemplar ihrer Autobiographie in Händen. Jonah soll von der Kandidatenliste zur Wiederwahl als Abgeordneter gestrichen werden, woraufhin er Ben und Kent feuert.
Selina bereitet sich auf die lang erwartete Grundsteinlegung ihrer Bibliothek vor. Amy fordert eine klarere Definition ihrer Position und Jonah bittet Dan, Ben und Kent um Hilfe
Zwischen Tony und der Freundin seines Neffen Chris knistert es gewaltig. Obwohl Tony der wachsenden sexuellen Spannung einen Riegel vorschiebt, kursieren bald wilde Gerüchte über die beiden.
Anthony Junior droht in Englisch durchzufallen. Carmela trifft seinen Lehrer und landet mit ihm im Bett. Tony Blundetto besteht seine Masseurprüfung und renoviert voller Elan seine zukünftige Praxis.
Tony trifft am Grab seiner Eltern die ehemalige Geliebte seines Vaters, in die auch Onkel Junior lange verliebt war. Sie erzählt ihm einige unschöne Geschichten, die Tony eigentlich nicht hören will.
Carmelas Vater wird 75 und besteht darauf, dass auch Tony zur Feier eingeladen wird. Im Laufe des Abends finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.
Lynch soll Hondos Team auf den Prüfstand stellen. Dabei sind die Cops mit der Fahndung nach einer Sektenanführerin vollauf beschäftigt. Luca will das Team von seinen Food-Truck-Plänen überzeugen.
Piper, die Neue im Team, begibt sich auf dünnes Eis: Als sie die Befehlskette missachtet, um eine Aktion gegen Geldfälscher zu starten, ist Hondo alles andere als begeistert.
Deacons Familie gerät ins Fadenkreuz eines Drogenkartells, als Hondo und sein S.W.A.T.-Team den Boss der Organisation ins Visier nehmen. Doch der genießt durch die CIA Immunität.
Jamaikanische Gangster entführen einen Truck voller Waffen. Die wollen sie an Gangs in Long Beach verkaufen. Hondos Vater erhält eine einschneidende Diagnose.
Zwischen Tony und der Freundin seines Neffen Chris knistert es gewaltig. Obwohl Tony der wachsenden sexuellen Spannung einen Riegel vorschiebt, kursieren bald wilde Gerüchte über die beiden.
Anthony Junior droht in Englisch durchzufallen. Carmela trifft seinen Lehrer und landet mit ihm im Bett. Tony Blundetto besteht seine Masseurprüfung und renoviert voller Elan seine zukünftige Praxis.
Tony trifft am Grab seiner Eltern die ehemalige Geliebte seines Vaters, in die auch Onkel Junior lange verliebt war. Sie erzählt ihm einige unschöne Geschichten, die Tony eigentlich nicht hören will.
Carmelas Vater wird 75 und besteht darauf, dass auch Tony zur Feier eingeladen wird. Im Laufe des Abends finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.
Lynch soll Hondos Team auf den Prüfstand stellen. Dabei sind die Cops mit der Fahndung nach einer Sektenanführerin vollauf beschäftigt. Luca will das Team von seinen Food-Truck-Plänen überzeugen.
Piper, die Neue im Team, begibt sich auf dünnes Eis: Als sie die Befehlskette missachtet, um eine Aktion gegen Geldfälscher zu starten, ist Hondo alles andere als begeistert.
Deacons Familie gerät ins Fadenkreuz eines Drogenkartells, als Hondo und sein S.W.A.T.-Team den Boss der Organisation ins Visier nehmen. Doch der genießt durch die CIA Immunität.
Jamaikanische Gangster entführen einen Truck voller Waffen. Die wollen sie an Gangs in Long Beach verkaufen. Hondos Vater erhält eine einschneidende Diagnose.
Bei einem Bikini-Wettbewerb wird ein weiblicher Officer ermordet. Es stellt sich heraus, dass das Opfer schwanger war. Fotos in einem Männermagazin bringen das Team auf eine Spur.
Seit ihr Verlobter im Irak gefallen ist, befindet sich Petty Officer Jessica Smith in psychotherapeutischer Behandlung. Eines Nachts meint sie, Stimmen zu hören, doch nur das NCIS-Team glaubt ihr.
Auf dem Unigelände wird nach einer wilden Party ein toter Offiziersanwärter gefunden. Vieles deutet auf Mord hin. Kurz darauf wird auch der beste Freund des Opfers tot aufgefunden.
Einem gefallenen Sanitätsoffizier soll die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch dann findet man die Gebeine einer Freundin in seinen Habseligkeiten. Das NCIS-Team soll den Fall klären.
Tony bekommt einen mit Lippenstift versiegelten Brief. Die Botschaft ist nicht so liebevoll, wie er gehofft hatte. Als er den Brief öffnet, kommt er mit bakterienverseuchtem Pulver in Berührung.