Kiera und Carlos erhalten einen Hinweis auf einen großen Ankauf von Armoniumnitrat durch eine Farm. Das Salz kann nicht für Dünger verwendet werden, sondern auch für Sprengstoff.
Bürgermeister Royce versucht mit allen Mitteln, den Wahlkampf seines Rivalen Carcetti (Aidan Gillen) zu torpedieren. Moreland (Wendell Pierce) muss unterdessen feststellen, dass McNulty (Dominic West) inzwischen ein Leben als Familienmensch lebt. Der neue Polizeichef ordnet das Ende der Überwachung von Marlos Drogenbande an. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Moreland (Wendell Pierce) wundert sich darüber, wie Marlos Bande immer dominierender wird, ohne dass Leichen ihrer Opfer zu finden sind. Marlo selbst verspielt beim Poker eine riesige Summe und wird noch dazu bei einem Ladendiebstahl erwischt. Beim nächsten Pokerspiel wird Marlo dann auch noch von Omar (Michael K. Williams) überfallen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Während Natascha, Bärbel und Petra einen Hippiemarkt besuchen, bereiten sich Wilson, Cheyenne und Nino auf die Partynacht vor. Am nächsten Morgen ist die Laune in der Familie angeschlagen.
Ein Tag vor Cheyennes Geburtstag: Verzweifelt sucht Nino nach einem Geschenk für seine Frau. Am nächsten Abend ist Familie Ochsenknecht in Spiellaune und Wilson präsentiert sein Innerstes.
Wilson geht mit seiner Band in Italien auf Tour und Cheyenne bekommt einen Job in Berlin. Für Natascha stellt sich die Frage: Wie wird Jimi reagieren, wenn sie ihre Enkelin Snow besucht?
Für Snow lassen Natascha und Yeliz ihre Streitereien hinter sich, doch es bleibt ein ungutes Gefühl. Cheyenne packt die Nervosität vor ihrem Auftritt und auch Wilson hat etwas Lampenfieber.
Comedian Amanda Seales ("Insecure") erklärt in ihrem Stand-up-Debut, warum es eine Reise bedeutet, eine Frau zu sein. U. a. spricht sie über ihren imaginären, schwarzen, schwulen Freund.
Comedian und Schauspielerin Amy Schumer ("Dating Queen") nimmt in ihrer Live-Stand-up-Show gewohnt respektlos Gender-Klischees und sich selbst auf die Schippe. Regie: Comedy-Star Chris Rock.
Cheyenne und Nino wollen ihre Chianina-Herde erweitern. Um Inzest zu vermeiden, greifen sie zur künstlichen Besamung für die Nachzucht der alten Rinderrasse. Doch klappt es auch?
Während die Rinder erstmals auf die Weide dürfen, beschert das Projekt "Tierwohlstall" Nino graue Haare: Starker Regen verzögert den Start der Bauarbeiten.
Cheyenne und Schwiegervater Gerald besuchen in Deutschland eine Schäferin, um sich mit Schafhaltung vertraut zu machen. Sechs Monate Zwangspause: Nino hat einen Bandscheibenvorfall.
Cheyenne meldet sich für eine Ausbildung zur Landwirtin an. Zur Einweihung des Tierwohlstalls geben die Ochsenknecht-Sifkovits eine große Party: viel Prominenz wird erwartet.
Cheyenne und Nino gehen auf den größten Bauernball Europas und starten ein neues Projekt: Sie wollen zwei Rinderrassen kreuzen. Zuvor muss Cheyenne für die Landwirtschaftsschule büffeln.
"ChiWa" soll die neue Rinderrasse auf dem Chianinahof heißen. Um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren, treffen Cheyenne und Nino den Spitzenkoch Lucki Maurer - und reisen nach Japan.
In Tokio lernen Cheyenne und Nino Japans Originalküche kennen und besuchen eine traditionelle Sake-Brauerei. Bei einem Gala-Dinner probieren sie das teuerste Fleisch der Welt.
Cheyenne und Nino staunen über die größte Wagyu-Versteigerung Japans: Hier gibt es eine Rinderhälfte zum Preis eines Mittelklasse-Autos. Höhepunkt der Reise ist der Besuch einer Rinderfarm.
Cheyenne wünscht sich Hühner. Warum also nicht gleich eine eigene Zucht aufbauen? Gemeinsam mit Schwiegermutter Natascha besucht Nino einen bekannten Hühnerhof in Uelzen.
Die Familie versammelt sich zu einem Fest auf dem Chianinahof. Cheyenne, Natascha und Uroma Bärbel kochen - welches Gericht findet bei Familie und Freunden am meisten Anklang?
Mitten in L.A. bildet sich plötzlich ein gigantisches Loch im Boden. Eve und ihr Sohn Josh werden wie Hunderte andere in die Sinkhöhle hinabgerissen - und landen in einer prähistorischen Welt.
Eve versucht, das Leben von Josh zu retten. Gavin und Izzy wollen beweisen, dass es in der Sinkhöhle Überlebende gibt - während die Regierung jeden ihrer Schritte überwacht.
Als das Essen knapp wird, brechen Eve und Ty zur Jagd in den Wald auf. Die Rettungsmission nimmt Gestalt an und Gavin legt das Schicksal seiner Familie in die Hände eines alten Freundes.
Die Überlebenden werden Zeugen eines Flugzeugabsturzes, was neue Hoffnung bringt. Können sie den Piloten der Maschine lebend finden? Gavin und Izzy suchen nach neuer Unterstützung für ihre Pläne.
Eve und ihr Suchtrupp erkunden ein mysteriöses Fort - und verlassen es mit mehr Fragen als Antworten. Trotz Warnungen der Regierung starten Gavin und Izzy ihre Rettungsmission.
Ur-Berliner Eddie Frotzke hat seine besten Jahre als Dart-Profi schon hinter sich und verbringt seine Zeit eher in Bars als auf Turnieren. Trotzdem träumen er und Zögling Kevin noch von der Darts-WM.
Nach einem gelungenen Turnierauftakt schöpft Eddie wieder Hoffnung. Vielleicht läuft es auch mit seiner Frau Manu bald wieder besser. In einer Kneipe trifft er auf seinen alten Freund Nobbe.
Eddie, einäugig und vom Dartverband verstoßen, schlägt sich als Vertreter durch und wohnt bei Nobbe in der Laube. Manu kümmert sich indessen um das Styling und die Dart-Karriere von Kevin.
Eddie gibt nicht auf: Er wird beim Berliner Dartverband vorstellig, damit sein Spielverbot aufgehoben wird. Mit Ex-Dartprofi Nobbe als Trainer versucht er wieder in Turnier-Form zu kommen.
Die Entscheidung des Dartverbands ist gefallen. Nur gegen Zahlung einer hohen Strafe darf Eddie wieder bei Turnieren antreten. Doch woher soll er das Geld nehmen? Eddie weiht Nobbe in seinen Plan ein.
Während Nobbe im Krankenhaus liegt, kommen sich Eddie und Manu wieder näher. Beim nächsten Wettkampf will "die Wespe" endlich zustechen. Doch das Turnier hält eine große Überraschung für Eddie parat.
Mitten in L.A. bildet sich plötzlich ein gigantisches Loch im Boden. Eve und ihr Sohn Josh werden wie Hunderte andere in die Sinkhöhle hinabgerissen - und landen in einer prähistorischen Welt.
Eve versucht, das Leben von Josh zu retten. Gavin und Izzy wollen beweisen, dass es in der Sinkhöhle Überlebende gibt - während die Regierung jeden ihrer Schritte überwacht.
Als das Essen knapp wird, brechen Eve und Ty zur Jagd in den Wald auf. Die Rettungsmission nimmt Gestalt an und Gavin legt das Schicksal seiner Familie in die Hände eines alten Freundes.
Die Überlebenden werden Zeugen eines Flugzeugabsturzes, was neue Hoffnung bringt. Können sie den Piloten der Maschine lebend finden? Gavin und Izzy suchen nach neuer Unterstützung für ihre Pläne.