04:25
Kat wird zum Camgirl. Jules verknallt sich online in einen Jungen. Rue besucht eine Gruppe bei den Narcotics Anonymous und wird dort mit ihren Lügen konfrontiert. Cassie besucht McKay im College.
05:20
Rue will für Jules clean werden und spielt beim Jahrmarkt Anstandsdame für Gia. Jules begegnet Cal mit seiner Familie. Cassie und Maddy wollen gemeinsam Ecstasy nehmen.
06:15
Um die schwer verletzte Tara zu retten, treffen Sookie und Lafayatte eine folgenschwere Entscheidung. Sookie erhält eine Warnung von Alcide: Ex-Vampir Russell Edgington ist seinem Grab entkommen.
07:10
Sookies Plan hat funktioniert: Tara überlebt - allerdings ist sie jetzt eine Blutsaugerin. Unterdessen werden Bill und Eric im Hauptquartier der Vampir-Autorität einem schmerzhaften Verhör unterzogen.
08:05
Sookie und Lafayette versuchen Tara in ihrem Durst nach Menschenblut im Zaum zu halten. Doch sie entkommt und flüchtet zu Sam. Indes willigt die Vampir-Autorität ein, Bill und Eric zu verschonen.
09:05
Maddy und Nate müssen sich einer Polizeiuntersuchung stellen. Rue und Jules sinnieren über ihre Beziehung nach. Kat lebt ihren neuen Lifestyle voll aus.
10:00
An Halloween sorgt sich Rue wegen ihrer Abhängigkeit von Jules, die sich immer beunruhigender verhält. McKay stellt seine Zukunft in Frage. Nate will sein Leben wieder in geordnete Bahnen lenken.
10:50
Herc (Dominick Lombardozzi) und Carver (Seth Gilliam) besorgen sich eine Wanze, um den Dealer Frog (Gary D. Reign) abzuhören. Dabei entdecken sie, dass Frank Sobotkas Neffe Nick (Pablo Schreiber) in den Drogenhandel verwickelt ist. Unterdessen bekommt Stringer (Idris Elba) auf Dees Beerdigung ein verlockendes Angebot von "Proposition Joe" (Robert F. Chew). - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
11:50
Bunk Moreland (Wendell Pierce) erlebt eine böse Überraschung: Als Teil der Abmachung zwischen Daniels (Lance Reddick) und Rawls (John Doman) wird er zu Daniels' Sonderkommission abkommandiert. Dort versucht man inzwischen, vor Gericht eine Telefonüberwachung des Lagerhauses durchzusetzen. Und Frank Sobotka (Chris Bauer) will den Griechen überzeugen, dass die Polizei dem Schmugglerring auf der Spur ist. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
12:50
Erin trifft auf einen alten Rivalen. Dadurch wird sie auf einen alten Fall aufmerksam, bei dem offenbar etwas nicht stimmte. Danny und Maria suchen indes nach einem entführten Kind.
13:35
Ein entlassener Häftling, der zwölf Jahre im Knast saß, verfolgt Erin. Hatte sie etwas mit seiner Verurteilung zu tun? Jamie wird beim Autofahren unter Drogeneinfluss erwischt.
14:20
Jamie und Joe suchen nach einer Teenagerin ohne Ausweis, die offenbar Opfer von Menschenhändlern wurde. Unterdessen wird eine Frau ermordet, die unter Zeugenschutz stand.
15:05
Eddie und Jamie untersuchen einen Fall von häuslicher Gewalt - bei dem es offenbar Verbindungen zu Ermittlungen von Danny und Baez gibt. Der Fall nimmt eine lebensgefährliche Wendung.
15:45
Die Detectives Logan (Chris North) und Wheeler (Julianne Nicholson) untersuchen einen Mordfall in dem der Feuerwehrmann Ian Duffy mit 22 Stichen niedergestreckt wurde. Auf der Suche nach einem möglichen Verdächtigen finden die Ermittler heraus, dass der Held der Anschläge vom 11. September ein Doppelleben führte. Die Art der Tötung sowie die Tatsache, dass das Opfer vermutlich homosexuell war, ruft bei den Ermittlern einen alten Fall zurück ins Gedächtnis. Besteht tatsächlich ein Zusammenhang zwischen den Taten oder befinden sich die Detectives mit ihren Ermittlungen auf dem Holzweg?
16:30
Ein Notruf führt Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) ins Haus des Bestseller-Autors Adlai Copeland. Die Ermittler des Major Case Squad verdächtigen zunächst die Frau des Opfers, eine am Borderline-Syndrom leidende Blondine mit einer Schwäche für ihren Gärtner Ferrero. Doch nicht nur sie, sondern auch Ferrero haben für die Tatzeit ein stichfestes Alibi. Weiterführende Ermittlungen bringen Adlais Bruder Ted als Verdächtigen ins Spiel. Doch als Goren und Eames den Mann verhaften wollen, machen sie einen grausamen Fund...
17:15
Der Mord an der zehnjährigen Amberleigh, die 1992 in der Halloween-Nacht ermordet wurde, führt Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) nach Fernost, um dort einen Pädophilen festzunehmen. Allerdings ist die Geschichte, die ihnen der merkwürdige Mann auftischt, äußerst unglaubwürdig und führt zu der Erkenntnis, dass der Täter aus dem unmittelbaren Umfeld des Mädchens stammen musste. Mit Hilfe des damaligen Ermittlers hoffen Goren und Eames in den alten Akten Hinweise für den rätselhaften Mord zu finden, doch als ein weiteres Geständnis bei ihnen eingeht, ist die Verwirrung perfekt...
18:00
Der Tod des bekannten Hip-Hop-Produzenten Curtis Gold wirft den Ermittlern einige Fragen auf. Zunächst deutet alles darauf hin, dass Curtis überfahren wurde, doch die zahlreichen Hämatome am Oberkörper des Opfers sprechen dafür, dass er erschlagen wurde. Die Liste der Verdächtigen ist lange. Es scheint als hätte der Mörder eine persönliche Beziehung zu Curtis. Nachdem ein Türsteher und später dessen Chef als Verdächtige ausscheiden, kommen Logan (Chris Noth) und Wheeler (Julianne Nicholson) auf die richtige Spur, als sie Curtis' Umfeld genauer unter die Lupe nehmen.
18:45
Die Soldatin Amanda verschwindet nach einem Club-Besuch mit ihren Freundinnen spurlos. In einem Waldstück aufgefundene Kleidungsstücke deuten zunächst auf eine Entführung hin, doch Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) vermuten hinter ihrem Verschwinden einen Versuch zu desertieren. Die Ermittler können ihre Anrufe aus der vergangenen Nacht auf einen Schrottplatz zurückverfolgen und finden Amandas Leiche schließlich in einem Ölfass. Weitere Untersuchungen führen zu Wesley und stellen Goren und Eames vor die Frage, ob Eifersucht oder dunkle Geheimnisse im Irak das Mordmotiv waren...
19:30
Das ehemalige Sitcom-Sternchen Alvin Stevens ist tot. Logan (Chris Noth) und Wheeler (Julianne Nicholson) bekommen den Hinweis, dass Stevens mit Drogen dealte, um seine finanziellen Probleme zu beseitigen. Als sie Chibueze, seinen mutmaßlichen Komplizen, beschatten, wird dieser von vier Vermummten angeschossen. Die Ermittler vernehmen den Angeschossenen, müssen ihn aber aufgrund geringer Beweislast ziehen lassen. Als er dann wenig später brutal ermordet in einem Lagerraum aufgefunden wird, hoffen Wheeler und Logen, dass ein neuer Zeuge Licht ins Dunkle bringt...
20:15
Erin trifft auf einen alten Rivalen. Dadurch wird sie auf einen alten Fall aufmerksam, bei dem offenbar etwas nicht stimmte. Danny und Maria suchen indes nach einem entführten Kind.
20:55
Ein entlassener Häftling, der zwölf Jahre im Knast saß, verfolgt Erin. Hatte sie etwas mit seiner Verurteilung zu tun? Jamie wird beim Autofahren unter Drogeneinfluss erwischt.
21:40
Jamie und Joe suchen nach einer Teenagerin ohne Ausweis, die offenbar Opfer von Menschenhändlern wurde. Unterdessen wird eine Frau ermordet, die unter Zeugenschutz stand.
22:25
Eddie und Jamie untersuchen einen Fall von häuslicher Gewalt - bei dem es offenbar Verbindungen zu Ermittlungen von Danny und Baez gibt. Der Fall nimmt eine lebensgefährliche Wendung.
23:10
Die Detectives Logan (Chris North) und Wheeler (Julianne Nicholson) untersuchen einen Mordfall in dem der Feuerwehrmann Ian Duffy mit 22 Stichen niedergestreckt wurde. Auf der Suche nach einem möglichen Verdächtigen finden die Ermittler heraus, dass der Held der Anschläge vom 11. September ein Doppelleben führte. Die Art der Tötung sowie die Tatsache, dass das Opfer vermutlich homosexuell war, ruft bei den Ermittlern einen alten Fall zurück ins Gedächtnis. Besteht tatsächlich ein Zusammenhang zwischen den Taten oder befinden sich die Detectives mit ihren Ermittlungen auf dem Holzweg?
23:55
Ein Notruf führt Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) ins Haus des Bestseller-Autors Adlai Copeland. Die Ermittler des Major Case Squad verdächtigen zunächst die Frau des Opfers, eine am Borderline-Syndrom leidende Blondine mit einer Schwäche für ihren Gärtner Ferrero. Doch nicht nur sie, sondern auch Ferrero haben für die Tatzeit ein stichfestes Alibi. Weiterführende Ermittlungen bringen Adlais Bruder Ted als Verdächtigen ins Spiel. Doch als Goren und Eames den Mann verhaften wollen, machen sie einen grausamen Fund...
00:40
Der Mord an der zehnjährigen Amberleigh, die 1992 in der Halloween-Nacht ermordet wurde, führt Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) nach Fernost, um dort einen Pädophilen festzunehmen. Allerdings ist die Geschichte, die ihnen der merkwürdige Mann auftischt, äußerst unglaubwürdig und führt zu der Erkenntnis, dass der Täter aus dem unmittelbaren Umfeld des Mädchens stammen musste. Mit Hilfe des damaligen Ermittlers hoffen Goren und Eames in den alten Akten Hinweise für den rätselhaften Mord zu finden, doch als ein weiteres Geständnis bei ihnen eingeht, ist die Verwirrung perfekt...
01:20
Der Tod des bekannten Hip-Hop-Produzenten Curtis Gold wirft den Ermittlern einige Fragen auf. Zunächst deutet alles darauf hin, dass Curtis überfahren wurde, doch die zahlreichen Hämatome am Oberkörper des Opfers sprechen dafür, dass er erschlagen wurde. Die Liste der Verdächtigen ist lange. Es scheint als hätte der Mörder eine persönliche Beziehung zu Curtis. Nachdem ein Türsteher und später dessen Chef als Verdächtige ausscheiden, kommen Logan (Chris Noth) und Wheeler (Julianne Nicholson) auf die richtige Spur, als sie Curtis' Umfeld genauer unter die Lupe nehmen.
02:05
Die Soldatin Amanda verschwindet nach einem Club-Besuch mit ihren Freundinnen spurlos. In einem Waldstück aufgefundene Kleidungsstücke deuten zunächst auf eine Entführung hin, doch Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) vermuten hinter ihrem Verschwinden einen Versuch zu desertieren. Die Ermittler können ihre Anrufe aus der vergangenen Nacht auf einen Schrottplatz zurückverfolgen und finden Amandas Leiche schließlich in einem Ölfass. Weitere Untersuchungen führen zu Wesley und stellen Goren und Eames vor die Frage, ob Eifersucht oder dunkle Geheimnisse im Irak das Mordmotiv waren...
02:50
Das ehemalige Sitcom-Sternchen Alvin Stevens ist tot. Logan (Chris Noth) und Wheeler (Julianne Nicholson) bekommen den Hinweis, dass Stevens mit Drogen dealte, um seine finanziellen Probleme zu beseitigen. Als sie Chibueze, seinen mutmaßlichen Komplizen, beschatten, wird dieser von vier Vermummten angeschossen. Die Ermittler vernehmen den Angeschossenen, müssen ihn aber aufgrund geringer Beweislast ziehen lassen. Als er dann wenig später brutal ermordet in einem Lagerraum aufgefunden wird, hoffen Wheeler und Logen, dass ein neuer Zeuge Licht ins Dunkle bringt...
03:30
Graffiti ist die wohl bekannteste Form der Street-Art, aber längst nicht die einzige. Mittlerweile hat sich eine vielfältige Szene mit sehr beachtenswerten Künstlern entwickelt. Axel Brüggemann erkundet in dieser Folge die Street-Art-Szene in Berlin und trifft sich mit einigen ihrer Protagonisten, die nicht selten am Rande oder auch außerhalb des Legalen ihre Kunst ausüben.
04:20
Maddy und Nate müssen sich einer Polizeiuntersuchung stellen. Rue und Jules sinnieren über ihre Beziehung nach. Kat lebt ihren neuen Lifestyle voll aus.