16:55
Sally beginnt mit dem Unterricht ihrer Schauspielklasse. Gene gerät in Bedrängnis, nachdem er einem Journalisten zu viele Details offenbart hat. Barrys Deal mit dem FBI kommt allmählich in Gang.
17:30
Barrys Ausbruch aus dem Gefängnis versetzt alle in helle Aufregung. Sally trainiert ihre neue Schülerin. Das Wiederauftauchen der Tschetschenen bedroht Hanks und Cristobals neue Geschäfte.
18:05
Seit Barrys Flucht sind acht Jahre vergangen. Mit Sally und dem gemeinsamen Sohn John lebt er unter einer neuen Identität irgendwo in den USA. Doch bald sorgt ein alter Bekannter für neuen Ärger.
18:40
Barry fährt nach L.A., um Gene Cousineau aufzuspüren. Fuches kommt unterdessen aus dem Gefängnis frei. Sally hat mit ihrer Rolle als Mutter zu kämpfen.
19:10
Sally macht sich mit John Jr. auf den Weg nach L.A. NoHo Hank schickt vier Killer, die Fuches beseitigen sollen. Gene erhält ein verlockendes Angebot für das Filmprojekt.
19:40
Barry muss Sally und John Jr. aus NoHo Hanks Gewalt befreien. Als er erfährt, dass Gene Cousineau für den Tod von Janice verantwortlich gemacht wird, steht er vor einer schwierigen Entscheidung.
20:15
Bei seiner Rückkehr von einem Medizinerkongress in Peking wird Dr. Matthew Nolan am Flughafen verhaftet. Er soll nach einem tödlichen Unfall Fahrerflucht begangen haben und jetzt ausgeliefert werden.
21:00
Ist der Passagier wirklich eines natürlichen Todes gestorben? Während der MI5 am Boden ermittelt, stoßen Matthew, Polizistin Hana und Air Marshal Zhang an Bord auf beunruhigende Hinweise.
21:50
Matthew erzählt Hana und Zhang von seiner Nacht in Peking. An Bord wird ein weiteres Opfer gefunden. Delaney stößt auf erschütternde Geheimnisse. Auch Jess setzt ihre Recherchen fort.
22:40
Jess sucht Antworten beim Chef des Medizinkonzerns. Matthew, Hana und Zhang machen an Bord eine Entdeckung. Delaney erfährt, warum Matthew ins Visier geraten ist.
23:30
Jess wird von Delaney in Schutzhaft genommen und verhört. Hana und Matthew finden heraus, warum die Morde begangen wurden. Doch dann werden sie verraten und müssen um ihr Leben kämpfen.
00:15
Die Wahrheit über die Nacht, in der Shen Zháo starb, kommt schließlich ans Licht. Doch als Matthew und Hana in London landen, lauern auf sie neue Gefahren.
01:05
Ein Mord an einem Diplomaten führt Polizistin Hana Li in die US-Botschaft. Unterdessen erhält MI-5-Chefin Delaney während eines Flugs eine Nachricht über eine Bombe an Bord.
01:55
Die Botschaft wird abgeriegelt, um den Mörder zu stellen. Aber Fox scheint den Ermittlern immer einen Schritt voraus zu sein. In Delaneys Jet wird eine Bombe gefunden.
02:45
Als ein zweiter Gast der Botschaft ermordet wird, stellt sich heraus, dass die Opfer etwas gemeinsam hatten: Beide gehörten zu einem Gremium, das Russland die Schuld am Absturz der D-300 gab.
03:40
Hana entdeckt einen Hinweis, der ihre bisherigen Ermittlungsergebnisse auf den Kopf stellt. Delaney und Peterson versuchen, die Bombe an Bord des Flugzeugs zu entschärfen.
04:30
Mit überraschender medizinischer Hilfe versucht Jess, Ruths Leben zu retten. Hana und Brody stellen Fox eine Falle. Der wahre Kopf der Verschwörung kommt ans Licht.