Das Hundeduo Paul und Epic ist hinter einem gesuchten Verbrecher her. In der Zwischenzeit durchschnüffelt Drogenhund India vom Zoll ankommende Yachten im Opua-Hafen.
Ein Mann ohne gültige Fahrerlaubnis sorgt bei einer Verkehrskontrolle für Ärger. In Taupo wütet unterdessen ein Buschfeuer. Bekommen die Einsatzkräfte den Brand unter Kontrolle?
Ein Polizist und sein Spürhund begeben sich im Gebirge nahe Auckland auf die Suche nach einer vermissten Frau. Und: Hat ein Teenager aus Rotorua tatsächlich zwei Frauen bespuckt?
In Mount Wellington werden Polizisten Zeuge eines hitzigen Streits zwischen einem Autofahrer und einem Fahrradfahrer. Ein Pizzalieferant stürzt samt Roller eine Böschung hinunter.
In Christchurch gibt der Zusammenstoß zwischen einem Moped und einem Truck der Polizei Rätsel auf. In Palmerston North entgleist eine Party - die Beamten müssen für Ruhe sorgen.
Detectives aus South Auckland nehmen die Ermittlungen in einem schweren Raubüberfall auf. Anderorts wütet ein Mann in einem Kebab-Laden. Kann die Polizei die Situation entschärfen?
Eine Familie findet einen schlafenden Fremden auf ihrem Sofa vor und verständigt umgehend die Polizei. In South Auckland widersetzt sich eine gesuchte Straftäterin ihrer Festnahme.
Streifenpolizisten kontrollieren einen Fahrer, der die gesetzliche Promillegrenze um das Dreifache überschritten hat. In Whanganui bekommen es die Ordnungshüter mit einem Bandenmitglied zu tun.
Die Polizei in Auckland versucht sich nach einer Auseinandersetzung unter Mitbewohnern als Streitschlichter. Ein alkoholisierter Autofahrer sorgt in Hamilton für Chaos.
Einem Mann aus Auckland wird Cannabisgeruch zum Verhängnis. In Hamilton untersuchen Polizisten einen Fall von häuslicher Gewalt, während sich anderorts Beamte um einen Autounfall kümmert.
Bei einem Verkehrsunfall in Auckland trifft die Polizei einen Mann an, gegen den ein Haftbefehl vorliegt. Eine McDonalds-Filiale in der Innenstadt wird zum Schauplatz eines heftigen Streits.
Ein Mann weigert sich, ein Hotel in Lower Hutt zu verlassen. Gelingt es den Ordnungshütern vor Ort, die Situation zu entschärfen? In einem Internat kommt es unterdessen zur Sachbeschädigung.
Zwischen einem alkoholisierten Paar kommt es zu einer Auseinandersetzung. Während Beamte den Streit schlichten, kommt die Polizei einem gesuchten Schwerverbrecher auf die Spur.
Wenn Kinder auf ihre Eltern losgehen - ein Fall häuslicher Gewalt ruft die Polizei auf den Plan. In Stokes Valley liefert sich ein Autofahrer eine Verfolgungsjagd mit den Ordnungshütern.
Zwei Autos sind offenbar mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs gewesen. Während Beamte die jungen Fahrer ins Visier nehmen, schlichtet die Polizei anderorts einen Familienstreit.
Der aufgebrachte Täter im Fall einer mutwilligen Sachbeschädigung stellt die Beamten vor Probleme. Eine Gruppe junger Leute lässt es in einer Alkoholverbotszone feuchtfröhlich zugehen.
Ein Familienstreit in West Auckland eskaliert. Dabei wird ein kleines Mädchen verletzt. Anderorts versetzt eine Verkehrskontrolle von Bandenmitglieder die Polizei in Alarmbereitschaft.
Bei der Polizei in Tulsa geht ein Notruf ein: Der Anrufer behauptet, seine Freundin habe sich erschossen. Die Beamten ermitteln - und finden Hinweise, die auf Mord hindeuten.
Ein junger Mann aus Atlanta wird vor den Augen seiner Freunde erschossen. In Tulsa fahndet die Polizei indessen nach dem Mörder eines 15-jährigen Schülers.
In Tulsa wird ein dreifacher Familienvater nach einem Streit erschossen. Der Fall stellt die Instinkte des erfahrenen Ermittlers Jason White auf die Probe.
In New Orleans wurde ein Auto in Brand gesetzt: Im Inneren des Wagens finden die Ermittler die völlig verbrannte Leiche einer Frau. Wurde sie Opfer einer Beziehungstat?
Die Ermittler in Tulsa müssen herausfinden, ob es eine Verbindung zwischen den Morden an einer schwangeren Frau und einem jungen Mann gibt. Beide wurden im selben Wohnkomplex erschossen.
In Tulsa fragen sich die Ermittler, ob der Tod einer jungen Frau ein tragischer Unfall oder ein geplanter Mord war. In Mobile wurde ein junger Vater ermordet.
In Tulsa setzt sich ein Mann für seinen Cousin ein und wird am helllichten Tag erschossen. In New Orleans wird die verbrannte Leiche einer Frau entdeckt.
Ein Mann aus St. Louis wird in seiner Wohnung erschossen, während seine Freundin bei ihm ist. Sie behauptet jedoch, nichts mit dem Mord zu tun zu haben.
In Tulsa kommt ein Mann bei einer Schießerei ums Leben. Hat eine Frau aus seiner Vergangenheit damit zu tun? In Georgia untersuchen die Ermittler den Tod eines Marine-Veterans.
In Tulsa untersuchen die Ermittler den Mord an einer Mutter von fünf Kindern. Ein Wachmann aus Tulsa wird brutal ermordet, als er für Ruhe sorgen will.
Am 4. Februar 1997 wählt das 18-jährige Au-pair-Mädchen Louise Woodward den Notruf, doch für den acht Monate alten Matthew kommt jede Hilfe zu spät. Kurz darauf wird Woodward des Mordes angeklagt.
Das Anwaltsteam von Louise Woodward will beweisen, dass sie das Baby nicht zu Tode geschüttelt hat. Ihre Verteidiger behaupten, es handele sich um eine Hexenjagd.
Während des Prozesses sagen die Kinder der Familie Franklin über die Misshandlungen aus, die sie durch den Vater erlitten haben. Die Verteidigung sieht dahinter eine Verschwörung.
Überall im Land beginnen Frauen, sich an ihre verdrängten Traumata zu erinnern. Eileen glaubt, dass ihr Vater in weitere Morde verwickelt war. Ein Anruf bei der Staatsanwaltschaft verändert alles.
Der 54-Jährige Colin hat bei einer Kneipenschlägerei einen Mann getötet. 25 Jahre später könnte er aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Witwe seines Opfers wartet auf die Entscheidung.
Vor 15 Jahren hat Matthew eine junge Frau brutal ermordet. Der Bewährungsausschuss muss entscheiden, ob er jetzt in den offenen Vollzug wechseln darf.
Der 40-jährige Michael taucht plötzlich ab. Die Eltern des Vermissten bemerkten schon Monate vor dessen Verschwinden, dass er sich zurückgezogen hatte. Verschwand er aus eigenem Willen?
Die junge Single-Mutter Cortney schien sich in einer missbräuchlichen Beziehung verfangen zu haben. Als ihre Mutter eines Tages von einer Grillparty zurückkehrt, ist Cortney nicht mehr auffindbar.
Eine 30-Jährige erscheint eines Montags nicht zur Arbeit. Bei ihr Zuhause deutet nichts darauf hin, dass sie verreist sein könnte. Ist ihr kompliziertes Liebesleben der Grund für ihr Verschwinden?
Die Pflegeeltern der vierjährigen Oakley Carlson müssen sie an ihre leiblichen Eltern zurückgeben. Während ihr Abschiedsschmerz noch nicht verheilt ist, verschwindet das kleine Mädchen plötzlich.
Jon Riley verbringt seine Zeit gerne draußen in der Natur. Als er verschwindet, bleibt seine Familie besorgt zurück. Ein abgetrennter Fuß führt die Ermittler zunächst auf eine falsche Fährte.
Das Hundeduo Stu und Link verfolgt einen gesuchten Autofahrer quer durch das Beckenreservat. Derweil erschnüffelt Drogenhund Titan medizinisches Marihuana am Flughafen von Auckland.
Als Alan Evans Ehefrau herausfindet, dass er eine Affäre hat, wird er zum Mörder. Er stößt sie eine Treppe herunter und behauptet, es sei ein Unfall gewesen.