Max und seine Freunde besuchen Dad im Aquarium, doch können sie dafür sorgen, dass Dad Sharkdog nicht entdeckt?
Max ist bereit für seinen Campingausflug, doch plötzlich leidet Sharkdog unter einer rätselhaften Krankheit.
Während eines schrecklichen Sturms erschreckt sich Sharkdog und entkommt. Das bringt Moms Fernsehinterview in Gefahr.
Als eine Gruppe von Häschen-Schnecken ausbüxt, macht sich Vola ganz allein auf den Weg, um sie wieder einzufangen. // Als William ein Seeschwein namens Popsi adoptiert, macht der kleine Kerl mehr Ärger, als William erwartet hat.
Als ein egoistischer Fisch den Mini-Golf-Kurs übernimmt, müssen Baby Shark und William einen Golfer finden, der ihn besiegen kann.
Eine falsche Lieferung führt dazu, dass Ms. Marjorie und Danny außer Kontrolle geraten. Die Welpen eilen zu ihrer Rettung. // Ryders Geschenk landet im Dschungel, und Carlos ist in einem Klettergerüst gefangen. Kann die PAW Patrol helfen?
Julius und Julia geraten in eine klebrigen Situation.
Als Schnell-Meister einen gefährlichen Spielplatz baut, werden Rubble und Crew kreativ und bauen aus altem Material einen neuen. // Beim Chili Kochfest gibt das Dach des Rathauses nach. Zum Glück wissen die Hunde, wie sie es reparieren können.
Mama Wutz zeigt Peppa und ihrer Freundin Luzie Locke alte Fotos aus der Zeit, als sie noch Babys waren. Peppa und Luzie können sich nicht mehr daran erinnern, wie es war, als sie noch klein waren, stellen aber begeistert fest, dass sie schon früher beste Freundinnen waren.
Peppa und ihre Freunde spielen Piraten und vergraben eine Schatzkiste an einer markierten Stelle. Schon bald verfolgt Pedro die Spur, als ihm klar wird, dass er etwas verloren hat.
Opi Mümmel besucht Peppas Kindergarten, um über Weltraumraketen zu sprechen. Der Vortrag läuft sehr gut, als Opi Mümmel plötzlich seine Stimme verliert. Kann Doktor Braunbär ihn wieder zum Sprechen bringen?
Opa Wutz hat ein Zelt im Garten aufgestellt. Peppa und ihre Freunde beschließen, dass es der perfekte Ort für einen Zirkus ist. Mit Peppa als Zirkusdirektorin kann die Show beginnen!
Froga hat Christopher aus einer Wassermelone einen Helm für sein Stofftier Gigi gebastelt. Da bleibt sie aus Versehen mit der Hand in einem der Löcher für die Ohren stecken. Ob sie da wieder rauskommt?
Als Froga und Anna bemerken, dass sie morgens ihre Becher vertauscht haben, beschließen sie, das zu ihrem Tagesmotto zu machen. Es ist also Vertauschungstag! Folglich macht Froga das Essen, während Anna sich um die Erdbeerpflanzen kümmert.
Chef versucht, Ollys Lieblingsdonuts für ihr Geburtstagsfrühstück zu backen, ohne sie dabei zu wecken. // Chef und Olly haben alle Hände voll zu tun, um zwölf Marienkäferbabys zu hüten und ihnen gleichzeitig einen Snack zu machen.
Tiny Chef macht Pfannkuchen, doch verliert sein Selbstvertrauen, als er seinen Glücks-Pfannenwender kaputt macht.
In Reifenhausen verschwinden auf rätselhafte Art und Weise allerlei Dinge. Blaze und seine Freunde begeben sich deshalb auf die Jagd nach dem mysteriösen Räuber - und machen am Ende eine überraschende Entdeckung.
Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
François dreht ein Video über die neue Tortenkollektion von Herrn Pfeffer. // Gerdas Kuh Muh-na-Lisa und Kuhlinda machen sich als Superheldinnen verkleidet während des Hoffestes aus dem Staub.
Zuma und Harald Augenstein wollen Kite-Surfen gehen, als ein heftiger Wind sie vom Strand wegweht. // Bürgermeister Besserwisser fährt mit seinem Wohnwagen und seinen Kätzchen in den sonnigen Wüstenurlaub.
Eine Übernachtungsparty im Museum wird unterbrochen, als Alex und die Mini-Patrol verschwinden und Bürgermeister Goodway auf einem T-Rex steckenbleibt!
Bürgermeisterin Großherz bittet Rubble & Crew, etwas für Erpelino zu bauen. Doch immer wieder verschwindet das Baumaterial. // Rubble & Crew wollen einen Regenwassertank für Bäuerin Zoe bauen, doch dann sorgen Hühner für Schwierigkeiten.
Als Baseballstar Aaron Judge für einen Rekordversuch nicht aus der Stadt kommen kann, bauen Rubble und Crew ein Stadion für ihn in Baubucht. // Für Rubble und Crew geht es ab zum Surfen! Zumindest, wenn sie es über den heißen Sand schaffen.
Dora und Boots müssen das große rote Huhn aufwecken, bevor es über einen Wasserfall treibt! // Dora und ihre Freunde müssen eine Reihe von Rätseln und Problemen lösen, um ein geheimnisvolles Geschenk zu öffnen.
Weil Goldie überbucht ist, sollen ihre Freunde heute zu ihrer Stellvertretung werden. // Baby Shark hat Geburtstag und riskiert einen frühzeitigen Blick auf sein Geschenk. Doch er muss feststellen, dass ihn das nicht glücklich macht.
Max und Sharkdog versuchen genug Geld zu verdienen, um Olivia eine Drohne zu kaufen.
Während Max unterwegs ist, passt Olivia auf Sharkdog auf. Doch sie kann ihn einfach nicht drinnen behalten.
Alle freuen sich auf den Foggy-Springs-Karneval, doch es wird immer schwieriger, Sharkdog geheim zu halten.
Papa Wutz bringt Peppa und Schorsch zu einem Fischteich, zu dem er immer gegangen ist, als er noch ein kleines Ferkel war. Er ist ein wenig überrascht, dass sich seitdem ein paar Dinge geändert haben.
Mama Wutz zeigt Peppa und ihrer Freundin Luzie Locke alte Fotos aus der Zeit, als sie noch Babys waren. Peppa und Luzie können sich nicht mehr daran erinnern, wie es war, als sie noch klein waren, stellen aber begeistert fest, dass sie schon früher beste Freundinnen waren.
Peppa und ihre Freunde lernen Skifahren. Ihre Lehrerin, Madame Gazelle, war sogar schon einmal Weltmeisterin. Aber auch Mama Wutz kann sehr gut Skifahren und beeindruckt am Ende alle.
Es regnet und Peppa ist traurig, weil sie nicht draußen spielen kann. Doch wenn der Regen aufhört, können Peppa und Schorsch eines ihrer Lieblingsspiele spielen - in Matschepampe herumspringen.
Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
Peppa bekommt am Nachmittag Besuch von ihrer besten Freundin Luzie Locke. Schorsch möchte mit den beiden spielen, aber Peppa ist dagegen, denn ihre Spiele seien nur für große Mädchen.
Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann.
Peppa und Schorsch spielen Verstecken. Peppa ist darin sehr gut und beschwert sich, dass Schorsch zu leicht zu finden sei. Deshalb will sie nicht mehr mit ihm weiterspielen.
Barbabo hat vergessen, sein Buch in die Bibliothek zurückzubringen. Und als Herr Akkurat, der Bibliothekar, zu Besuch kommt, läuft er davon. // Barbamama will, dass die Barbababys ihre Zimmer aufräumen, aber die verstecken sich vor der Arbeit.
Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. // Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten.
Judy zeigt wahren Heldenmut als ein Sturm über das Pfadfinder-Lager hinwegbraust. // Paddington freundet sich mit einer Schnecke an, die so schnell ist, dass sie eine heldenhafte Zukunft vor sich hat. Doch will das auch die Schnecke?
Blaze ist im Sondereinsatz! Als ein Baby-Roboter aus dem All alle in Babys verwandelt, muss Blaze mit seinen neuen Sondereinsatz-Funktionen die Lage retten! Kann er seine Freunde retten, oder wird er das nächste Baby sein?
Draufgänger Danny X zeigt einen neuen Trick! Er hängt festgegurtet über einer Schlucht und isst ein extremes Mittagessen, während der Wind ihn herumwirbelt. // Der Pie-Wettbewerb steht an! Bürgermeister Besserwisser beauftragt Rocky Kitty.
Hennrietta steckt in einer unkontrollierbaren Drohne fest und geheimnisvolle Schmetterlinge verursachen überall in Adventure Bay Chaos. // Die Statue von Hennrietta wurde von Bürgermeister Besserwisser gestohlen.
Um Käpt'n Blubberbart zu helfen, seinen Bart wiederzufinden, begibt Hank sich auf ein aufregendes Abenteuer. // William wird launisch und merkwürdig ruhig, als er bei Baby übernachtet. Detektiv Baby will heraufinden, warum.
Barbamama und Barbapapa sind überrascht, immer mehr Plakate auf der Straße zu sehen. // Barbalala träumt davon, ein Cowgirl zu werden und Barbazoo ist fest entschlossen, ihr zu helfen.
Paddington und seine Freunde begeben sich auf Schatzsuche, um die Beute von Kapitän Grünbart zu finden. Aber wird auch gerecht geteilt? // Alle wollen den Sandburgen-Wettbewerb gewinnen, denn als Preis winkt ein riesiger Eisbecher!
Rubble & Crew bauen einen Friseursalon, rechtzeitig für das Foto von Opa Gravel - bis sie zum falschen Shampoo greifen! // Motor und Lily machen eine Entdeckung, die gefeiert werden muss... mit der coolsten Lichtshow, die die Hunde je gesehen haben!
Dora und Boots müssen das große rote Huhn aufwecken, bevor es über einen Wasserfall treibt! // Dora und ihre Freunde müssen eine Reihe von Rätseln und Problemen lösen, um ein geheimnisvolles Geschenk zu öffnen.
Als bei einem Rennen seine Reifen kaputt gehen, denkt Blaze, er müsste aufgeben. Doch glücklicherweise hat Gabby ein paar Super-Reifen zur Hand, die alles werden können, was Blaze braucht, um ins Ziel zu kommen.
Chef ist so auf den perfekten Reifegrad seiner Avocado konzentriert, dass er den Rest seines Avocado-Sushi-Rezepts vernachlässigt. // Chefs Freundin inspiriert ihn dazu, sich Hawaii ins Haus zu holen, indem er Poi macht und den Baumstumpf dekoriert.
Max und seine Freunde besuchen Dad im Aquarium, doch können sie dafür sorgen, dass Dad Sharkdog nicht entdeckt?
Max ist bereit für seinen Campingausflug, doch plötzlich leidet Sharkdog unter einer rätselhaften Krankheit.
Während eines schrecklichen Sturms erschreckt sich Sharkdog und entkommt. Das bringt Moms Fernsehinterview in Gefahr.
Als eine Gruppe von Häschen-Schnecken ausbüxt, macht sich Vola ganz allein auf den Weg, um sie wieder einzufangen. // Als William ein Seeschwein namens Popsi adoptiert, macht der kleine Kerl mehr Ärger, als William erwartet hat.
Als ein egoistischer Fisch den Mini-Golf-Kurs übernimmt, müssen Baby Shark und William einen Golfer finden, der ihn besiegen kann.
Eine falsche Lieferung führt dazu, dass Ms. Marjorie und Danny außer Kontrolle geraten. Die Welpen eilen zu ihrer Rettung. // Ryders Geschenk landet im Dschungel, und Carlos ist in einem Klettergerüst gefangen. Kann die PAW Patrol helfen?
Julius und Julia geraten in eine klebrigen Situation.
Als Schnell-Meister einen gefährlichen Spielplatz baut, werden Rubble und Crew kreativ und bauen aus altem Material einen neuen. // Beim Chili Kochfest gibt das Dach des Rathauses nach. Zum Glück wissen die Hunde, wie sie es reparieren können.
Die Zwillinge freuen sich, ihren ersten Regenbogen zu sehen, aber ihm fehlen die Farben! Dora macht sich auf, azul, rojo y amarillo zurückzuholen. // Boots' Ball hüpft in den Nachbarwald, und er muss Tausendfüßler Cynthia bitten, ihn zu holen.
Barbapapa erzählt den Barbababies von seinem außergewöhnlichen Zusammentreffen mit einem Wolf. // Morgen ist der erste Schultag der Barbababies.
Als eine unbekannte Frucht geliefert wird, müssen Chef und Olly herausfinden, worum es sich handelt, bevor sie sie kochen können. // Als die Bande einen Schnupfen bekommt, ist es an Olly, die Matzeknödel-Suppe ohne genaues Rezept fertigzustellen.
Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Im Pfadfindercamp findet ein großer Wettbewerb statt, bei dem sich die Truck-Rangers drei tolle Abzeichen verdienen können. Und die will sich Blaze mit seinem Mut und seiner Tapferkeit natürlich alle erkämpfen.
Käpt'n Tollpatsch und sein Cousin François beobachten Bergziegen, als plötzlich eine Lawine losgeht. // Bauer Alfred entdeckt mysteriöse Kornkreise in seinem Maisfeld, er ruft die Paw Patrol, um zu erfahren, was es damit auf sich hat.
Besserwisser, Sid und Schnuffinchen tun sich zusammen und nehmen den Aussichtsturm ein. // Besserwisser manipuliert Yumis Bienenkostüm, wodurch sie unkontrolliert umherschwirrt.
In Bürgermeister Humdingers Tourbus gerät einiges außer Kontrolle, als er Touristen nach Foggy Bottom fährt. Die PAW Patrol eilt zu Hilfe! //
Als Schnellmeister eine Recycling-Anlage baut, müssen die Hunde Müll in ganz Baubucht aufsammeln. // Nachdem ihnen Entenküken nach Hause gefolgt sind, setzen Rubble & Crew ihre Bau-Fähigkeiten ein, um die Küken wieder heimzubringen.
Bürgermeisterin Großherz braucht viele Pizzen! Als Schnellmeister sich einmischt, müssen die Hunde das Pizza-Problem lösen. // Als eine Familie auf dem Weg zum Flughafen auf Schnellmeisters Straße feststeckt, müssen Rubble & Crew helfen.
Boots und Dora wollen Isa ein Freundschaftsgeschenk bringen - einen Blumentopf, den Boots selbst bemalt hat! // Dora und ihre Freunde schmeißen eine Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, und er versucht, sein eigenes Geschenk zu stehlen.
Die Sharks reisen ins Tümmler-Traum-Strand Resort, wo Baby die perfekten Ferien verbringen möchte. Von der Delfin-Dame Cindy können sie dort Einiges lernen. // Opa verliert die Fernbedienung und sucht mit Baby überall, um sie wiederzufinden.
Als die Stadtbewohner Sharkdog entdecken, muss Max sie davon überzeugen, dass Sharkdog kein Monster ist.
Max und Sharkdog wollen den letzten Sommertag genießen, doch zuerst müssen sie das Chaos zu Hause beseitigen.
Es ist der erste Schultag, und Sharkdog darf nicht mit! Doch das hat ihn noch nie von etwas abgehalten...
Papa Wutz sucht seine Brille, denn ohne sie ist er vollkommen hilflos. Peppa und Schorsch helfen ihm bei der Suche. Sie suchen überall, können sie aber nirgends finden.
Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern und helfen Opa Wutz im Garten. Peppa und Schorsch sind fasziniert, als Opa Wutz ihnen erzählt, dass alles in seinem Garten aus winzigen Samen gewachsen ist - sogar der große Baum.
Schorsch schlingt sein Frühstück herunter und bekommt Schluckauf. Peppa findet das erst sehr lustig, bis Schorschs Schluckauf sie beim Spielen stört und sie beschließt, ihn auf ihre eigene, besondere Art zu heilen.
Peppas Freunde fahren alle Fahrrad. Als Peppa Schorsch aufzieht, er habe ein Dreirad für Babys, bemerken die anderen Kinder, sie sei selbst kein so großes Mädchen - denn sie fährt immer noch mit Stützrädern.
Peppa bekommt von Mama Wutz eine besondere Schachtel, um geheime Dinge darin zu verstauen. Peppa liebt Geheimnisse. Schorsch ist traurig, weil Peppa ihm nicht sagt, was in ihrer Schachtel ist.
Peppa, Schorsch, Mama und Papa lassen im Park einen Drachen steigen. Es läuft nicht alles nach Plan, und der Drachen verfängt sich im Baum neben einer großen Matschepfütze.
Familie Wutz macht ein Picknick. Peppa und Schorsch finden einen kleinen Teich und füttern die Enten mit Brot. Währenddessen zieht der leckere Erdbeerkuchen von Mama Wutz eine Wespe an, die Papa Wutz über den ganzen Picknickplatz jagt.
Mama Wutz und Papa Wutz finden auf dem Dachboden eine alte Kiste voller Musikinstrumente. Mama spielt die Geige, Papa das Akkordeon und Peppa die Trommel. Aber keiner bekommt einen Ton aus dem Horn heraus.
Barbahelle verzaubert das Haus, damit kein Wasser reintropft - mit ungeahnten Folgen. // Als ein Vogel auf Barbazoos Bauch nistet, will er ein Baum werden, um Tieren Unterschlupf zu bieten. Das wird jedoch etwas vertrackt.
Die Barbababys entdecken eine seltsame Höhle. Barbasophie erzählt die Geschichte von den Höhlen-Barbapapas und ihren Verwandlungen. // Die Barbababys übernachten im Wohnzimmer. Aus Angst vor Monstern stellen sie verrückte Fallen auf.
Wer ist der geheimnisvolle Held, der Gutes in Windsor Gardens tut; und warum möchte er anonym bleiben? // Paddington kann auf einen vierbeinigen Helden bauen, als er beim Winterfest in einem Iglu feststeckt.
Als das eklige Entlein die ganze Stadt mit ekligem, klebrigem Schleim bedeckt, muss sie Sondereinsatz-Blaze aufhalten und die Stadt davor bewahren für immer in Ekelschleim zu versinken.
Als Mathilda mit ihrer Fahrbücherei zu Everest und den Kindern im Gebirge kommt, verursacht Maynard aus Versehen, dass der Wagen losrollt, und erlebt eine wilde Fahrt. // Bürgermeister Besserwisser meißelt sein Antlitz in die Felsen von Adventure Bay
Butterbeans Torte sieht wie ein Strauß Frühlingsblumen aus. Doch wird sie durch den Frühlingsregen zerstört? // Dazzle ist eine tolle Sängerin, aber es kann sich keiner mehr konzentrieren. Kann Butterbean ihr das vorsichtig beibringen?
Baby und William finden bei der Gartenarbeit Opas alte Zeitkapsel und wollen unbedingt eine eigene machen. // Vola schmeißt eine Adoptionsparty für die Skurrilitierchen, Haustiere mit besonderen Eigenarten.
Die Barbababies wollen Erfinder wie Leonardo da Vinci sein. // Die Barbababies müssen sich zwischen dem Freibad und einer Fahrradtour entscheiden.
Paddington und die Browns retten Papageientaucher-Küken, die sich auf dem Campingplatz verirrt haben, anstatt auf's Meer hinaus zu fliegen. // Paddington erlebt ein Unterwasser-Abenteuer mit Taylor, Jonathan und Judy - aber lauert da ein Hai?
Coachin Karima bittet Rubble & Crew, einen Platz für die Gymnastikshow zu bauen. Der Balken ist allerdings zu hoch, die Hunde brauchen eine Idee. // Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Boots und Dora wollen Isa ein Freundschaftsgeschenk bringen - einen Blumentopf, den Boots selbst bemalt hat! // Dora und ihre Freunde schmeißen eine Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, und er versucht, sein eigenes Geschenk zu stehlen.
Es schneit in Reifenhausen und alle Trucks in der Stadt stehen Schlange für eine leckere Aufwärmung: heiße Schokolade! Doch als Crusher mit der ganzen heißen Schokolade abhaut, nimmt Blaze eine wilde Verfolgungsjagd auf.
Am Ruby-Tag feiert Chef immer die gleichen Traditionen, darunter auch die Zubereitung einer Ruby-Torte. Aber dieses Jahr geht alles schief. // Chef und Olly wollen Smoothies machen, aber Henry lässt sie nicht in den Baumstumpf!
Max versucht Sharkdog dazu zu bringen, etwas anderes außer Fisch zu essen.
Sharkdog und Mia tun sich unerwartet zusammen, um Max davon abzuhalten, beim Schlafwandeln ins Meer zu laufen!
Max und Sharkdog versuchen genug Geld zu verdienen, um Olivia eine Drohne zu kaufen.
Nachdem er sich die Flosse verletzt, hat Hank Angst, zum Arzt zu gehen. Seine Freunde versuchen, ihn davon zu überzeugen, dass ein Arztbesuch nicht schlimm ist. // Baby und William sind auf der Suche nach den leckersten Flownuts im ganzen Meer.
Ein Unterwassersturm verdirbt Baby und William den Spaß und sie bezweifeln, dass sie auch drinnen Abenteuer erleben können.