Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis.
Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Barbahelle verzaubert das Haus, damit kein Wasser reintropft - mit ungeahnten Folgen. // Als ein Vogel auf Barbazoos Bauch nistet, will er ein Baum werden, um Tieren Unterschlupf zu bieten. Das wird jedoch etwas vertrackt.
Die Barbababys entdecken eine seltsame Höhle. Barbasophie erzählt die Geschichte von den Höhlen-Barbapapas und ihren Verwandlungen. // Die Barbababys übernachten im Wohnzimmer. Aus Angst vor Monstern stellen sie verrückte Fallen auf.
Wer macht die seltsamen Geräusche in der geheimnisvollen Höhle? Vielleicht ist es eine Meerjungfrau? // Judy will am Strand ein Fossil finden. Aber nur alle anderen scheinen Glück zu haben. Kann Paddington helfen?
Starla hat einen ihrer Motor-Kolben verloren, ohne den ihr Motor nicht mehr richtig funktioniert. Crusher will den Kolben finden und für sich behalten, damit er endlich der Schnellste Monstertruck wird. Doch Blaze und AJ wollen das verhindern...
Als der Staubwirbel-Express ganz leer auftaucht, muss die PAW Patrol den durchgebrannten Zug stoppen, und die Passagiere finden. // Fräulein Fröhlich, Tilly Turbot und Bürgermeisterin Gutherz bleiben beim Ziplining in den Baumwipfeln stecken.
Bürgermeister Besserwisser bringt alle dazu, auf der Suche nach einem antarktischen Schatz durch eisige Wasser zu segeln. // Die PAW Patrol muss Ryder und Alex retten, die auf einem außer Kontrolle geratenen Quad unterwegs sind.
Baby und William müssen kreativ werden, um die Königin der Streiche reinzulegen: Oma Shark. // Während einer Hitzewelle verteilen Baby und seine Freunde Opa Sharks berühmte Limonade in der Bucht.
Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken. // Drei verschiedene Geschichten münden mitten auf dem Hof in ein großes Chaos.
Am "Tag der Erde" übernimmt Paddington die wichtige Aufgabe, einen Baum zu pflanzen. Aber wird er den perfekten Platz rechtzeitig finden? // Baaz veranstaltet ein Frühlings-Erntedankfest - aber jeder bringt seine eigenen Tradtitionen mit ein.
Tante Crane ist ein geheimer Skatboard-Star! Aber beim Bau eines Überraschungs-Skateparks passiert ein kleiner Zement-Unfall. // Chargers Lieblingssängerin Frieda Funkel ist auf Tour. Können die Hunde ihr einen Tunnel nach Bau-Bucht bauen?
Dora und Boots helfen Swiper, sich wieder mit seinen Doppelgängern zu vereinen und es zu Omas Picknick zu schaffen. // Dora und Boots helfen Bateo der Fledermaus, rechtzeitig zum Baseballspiel zu kommen.
Blaze, AJ und Stripes stellen ihre Entdeckerfähigkeiten auf die Probe, als sie dem Pfad zum sagenumwobenen Tigerschatz folgen.
Chef will für jeden seiner Freunde, die zu seinem Freunde-Dankfest kommen, ein besonderes Gericht machen, aber die Zeit wird knapp. // Damit Olly die erste Blaubeere der Saison pflücken kann, wandern die Freunde auf die andere Seite des Zauns.
Als Sharkdog versehentlich den Holzsteg zerstört, müssen Max und das Sharkpack beweisen, dass Sharkdog ein tolles Haustier ist.
Sharkdog will eigentlich nur mit seinem neuen Spielzeug spielen, doch als Dad ein wildes Abenteuer in der Stadt erlebt, muss Sharkdog ihm zu Hilfe eilen.
Sharkdog will mit Max bei einer Talentshow teilnehmen, aber Max will nur chillen. Wird Sharkdog mit einem von Max' Freunden auftreten?
Als Baby und Shadow aus Versehen eine Spieluhr kaputt machen, müssen sie sich zusammentun, um den Schaden wieder zu beheben. // Die Sharks verwandeln ihr Zuhause in ein schickes Restaurant, um den vornehmen Bentley um einen Gefallen zu bitten.
Als eine Runde Korallenbowling außer Kontrolle gerät, muss Baby lernen, seine Hai-Power zu kontrollieren.