Coachin Karima bittet Rubble & Crew, einen Platz für die Gymnastikshow zu bauen. Der Balken ist allerdings zu hoch, die Hunde brauchen eine Idee. // Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Die Sharks treten in einer Gameshow gegeneinander an, um Papis Liebling zu küren. // Goldie versucht, ein Fischi für sich zu gewinnen, das kein großer Fan von ihr ist.
Inspiriert von ihrer Lieblingssendung "Die Sharkin" ziehen Baby und William aus, um Superhelden zu werden.
Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. // Käpt'n Turbot und François senden einen Hilferuf, als sie nach einem Vogelbeobachtungs-Turnier in luftigen Höhen festsitzen.
Digi und Tal wollen Bügermeisterin Gutherz mit einer neuen Erfindung helfen, erreichen aber das Gegenteil.
Als Schnellmeister eine Recycling-Anlage baut, müssen die Hunde Müll in ganz Baubucht aufsammeln. // Nachdem ihnen Entenküken nach Hause gefolgt sind, setzen Rubble & Crew ihre Bau-Fähigkeiten ein, um die Küken wieder heimzubringen.
Goldi, der Goldfisch, fühlt sich etwas allein, deshalb nimmt Peppa ihn mit zu einem Aquarium. Bei all den vielen verschiedenen Fischen kann Peppa doch bestimmt einen neuen Freund für Goldi finden.
Familie Wutz macht ein Picknick. Peppa und Schorsch finden einen kleinen Teich und füttern die Enten mit Brot. Währenddessen zieht der leckere Erdbeerkuchen von Mama Wutz eine Wespe an, die Papa Wutz über den ganzen Picknickplatz jagt.
Mama Wutz und Papa Wutz finden auf dem Dachboden eine alte Kiste voller Musikinstrumente. Mama spielt die Geige, Papa das Akkordeon und Peppa die Trommel. Aber keiner bekommt einen Ton aus dem Horn heraus.
Peppa und Schorsch spielen im Garten von Opa Wutz. Peppa tut so, als wäre sie ein Schmetterling. Opa Wutz zeigt Schorsch, wie man einen kriechenden Wurm nachmacht.
Die Freunde erfinden ein Ratespiel. Anna schließt sich an und muss ein Pferd spielen. Sie kann aber weder wiehern, noch richtig laut sein. Bubu hilft ihr mit einem Spielzeugpferd, das perfekt wiehert, aber das gerät plötzlich außer Kontrolle!
Froga spricht mit Christopher über Geheimnisse. Sie kann einfach keins für sich behalten, weil es sie zu sehr anstrengt. Anna bastelt eine Schachtel, in der alle ihre Geheimnisse verstecken können.
Chef und seine Freunde treten bei den Selleriekönigs-Spielen gegeneinander an. Chef gewinnt üblicherweise, doch dieses Jahr hat er harte Konkurrenz. // Der Salat von Chef und Olly ist verschwunden. Als Gemüsedetektive müssen sie den Fall lösen.
Weil Chef auf die Titelseite einer Kochzeitschrift kommen soll, möchte er unbedingt das perfekte Foto schießen.
Als das eklige Entlein die ganze Stadt mit ekligem, klebrigem Schleim bedeckt, muss sie Sondereinsatz-Blaze aufhalten und die Stadt davor bewahren für immer in Ekelschleim zu versinken.
Als ein plündernder Seeräuber alle Kissen stiehlt, muss Sondereinsatz-Blaze die Schlafenszeit retten! Kann Blaze mit seinen neuen Sondereinsatz-Funktionen und mit Hilfe von Addition dieses Kissenrätsel lösen?
Eddie und Emmy verkleiden sich als Yeti und sorgen somit für Chaos auf der Kirmes. Jetzt sind die Helfer auf vier Pfoten gefragt. // Rubble träumt, dass er ein Geistermädchen trifft, und findet es schwer, ihr zu helfen, neue Freunde zu finden.
Als ein T-Rex-Baby verloren geht, begeben sich Ryder und die Welpen auf eine waghalsige Suche in die Dino-Wildnis. // Als Everest mit der Paw Patrol im Dschungel ist, freunden sie und Tracker sich mit einem Elefanten-Baby an und retten es später.
Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. Ihre Suche nach einem neuen Zuhause sorgt dann jedoch für Schwierigkeiten in der Stadt.
Als ein starker Wind den Bau einer Eisdiele behindert, sind Rubble, Mix, Wheeler und Charger sofort zur Stelle. // Rubble und Charger sollen noch vor der Rede der Bürgermeisterin Großherz das seltsame Quietschen im Rathaus finden und reparieren.
Als Schnell-Meister einen gefährlichen Spielplatz baut, werden Rubble und Crew kreativ und bauen aus altem Material einen neuen. // Beim Chili Kochfest gibt das Dach des Rathauses nach. Zum Glück wissen die Hunde, wie sie es reparieren können.
Dora rettet Boots und ihre Freunde in Bennys wildgewordenem Ballon, damit sie alle zur Schlossparty der Königin gehen können.
Das große rote Huhn schrumpft Dora und Boots aus Versehen. Doras kleine Geschwister müssen ihr helfen, wieder groß zu werden.
Die Königin der Reptilien kommt zu Besuch zu Isa, aber der Garten ist ein einziges Chaos! Dora hilft ihr, alles für den Besuch herzurichten. // Dora hilft Sammy, dem Faultier, pünktlich ins Tages-Camp zu kommen, um eine Überraschung zu zeigen.
Ryders Geschenk landet im Dschungel, und Carlos ist in einem Klettergerüst gefangen. Es liegt bei den Welpen, sie zu retten.
Die Geschenke für die Prinzessin sind in der ganzen Stadt verstreut. Rockys Recycling-Truck muss die Geschenke wieder zusammensetzen.
Coachin Karima bittet Rubble & Crew, einen Platz für die Gymnastikshow zu bauen. Der Balken ist allerdings zu hoch, die Hunde brauchen eine Idee. // Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Peppa und ihre Familie gehen zum Schulfest. Peppa, Schorsch und ihre Freunde werden Tigergesichter aufgeschminkt. Jedes Kind bekommt einen Ballon und der clevere Papa Wutz macht großen Eindruck, als er aus Schorschs Ballon einen Dinosaurier formt.
Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
Peppa fällt ein Zahn heraus. Mama Wutz erklärt ihr, dass die Zahnfee in der Nacht kommen wird, um den Zahn mitzunehmen und dafür eine Münze zurückzulassen. Peppa ist sehr aufgeregt und will wach bleiben, um die Zahnfee zu sehen.
Peppa und ihre Familie machen eine Autofahrt. Plötzlich streikt das Auto und muss zur Reparatur in Opa Kläffs Werkstatt. Während ihr Auto repariert wird, borgen sie sich das glänzend blaue neue Auto von Opa Kläff.
Barbabella verkündet ihrer Familie stolz, dass sie eine Prinzessin werden möchte. // Barbabravo bläst vor Langeweile Trübsal, seine Geschwister sind alle beschäftigt und niemand will mit ihm spielen.
Barbapapa und Barbamama haben ihren lieben Barbababies angekündigt, dass sie eine Reise zur Osterinsel machen werden. // Die Barbababies, die Zwillinge und Herr Streng stechen mit einem prächtigen Segelboot in See.
Paddington und seine Freunde helfen PC Wells dabei, den Fall des verschwundenen Rubins zu lösen. // Dank Tante Lucys Spezialrezept eröffnen die Browns einen Lieferdienst, aber die Freude bleibt auf der Strecke.
Als eine gierige Königin einige unserer Freunde mit einem Zauberspruch verlangsamt, müssen sich Blaze und AJ ein Rennen mit ihr liefern, um das magische Heilmittel zu bekommen.
Everest will beim großen Sportfest ihre Snowboardtricks zeigen. Doch es ist Sommer und von Schnee keine Spur. Da haben die Fellfreunde eine Idee. // Das diesjährige Marmeladenfest steht an, doch das ganze Obst wurde von Ameisen weggetragen.
Marshall und Alex helfen beim Wässern der Pflanzen. Dabei sollen sie etwas flüssigen Dünger zufügen. // Aber statt nur eines Tropfens schüttet Alex den ganzen Kanister über die Pflanzen, die zu Riesengemüse heranwachsen. Ein Fall für die PAW Patrol.
Baby macht sich am Tag des Familienfotos versehentlich schmutzig und unternimmt große Anstrengungen, sich zu waschen, bevor die Eltern es herausfinden. // Penny und Wallace schließen sich zusammen, um in einer Talentshow als Duo aufzutreten.
Während eines Spaziergangs entdeckt die Familie Barbapapa einen Megalithen. // Barbahelle hat einen Geniestreich: die Erfindung des "BÄMM".
Judy zeigt wahren Heldenmut als ein Sturm über das Pfadfinder-Lager hinwegbraust. // Paddington freundet sich mit einer Schnecke an, die so schnell ist, dass sie eine heldenhafte Zukunft vor sich hat. Doch will das auch die Schnecke?
Als die Crew Dinosaurierknochen entdeckt, beschließt sie, ein Dinosauriermuseum zu bauen. // Als Omar, der Postbote, sich den Fuß bricht, sorgt die Crew dafür, dass er die Post trotzdem zustellen kann, indem sie in der Stadt Rampen baut.
Dora rettet Boots und ihre Freunde in Bennys wildgewordenem Ballon, damit sie alle zur Schlossparty der Königin gehen können.
Das große rote Huhn schrumpft Dora und Boots aus Versehen. Doras kleine Geschwister müssen ihr helfen, wieder groß zu werden.
Die Königin der Reptilien kommt zu Besuch zu Isa, aber der Garten ist ein einziges Chaos! Dora hilft ihr, alles für den Besuch herzurichten. // Dora hilft Sammy, dem Faultier, pünktlich ins Tages-Camp zu kommen, um eine Überraschung zu zeigen.
Ryders Geschenk landet im Dschungel, und Carlos ist in einem Klettergerüst gefangen. Es liegt bei den Welpen, sie zu retten.
Die Geschenke für die Prinzessin sind in der ganzen Stadt verstreut. Rockys Recycling-Truck muss die Geschenke wieder zusammensetzen.
Coachin Karima bittet Rubble & Crew, einen Platz für die Gymnastikshow zu bauen. Der Balken ist allerdings zu hoch, die Hunde brauchen eine Idee. // Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Die Sharks treten in einer Gameshow gegeneinander an, um Papis Liebling zu küren. // Goldie versucht, ein Fischi für sich zu gewinnen, das kein großer Fan von ihr ist.
Inspiriert von ihrer Lieblingssendung "Die Sharkin" ziehen Baby und William aus, um Superhelden zu werden.
Die Piraten Alex, Julia, Julius und Chickaletta wurden in die Wüste geschickt und sind nun verschollen. // Käpt'n Turbot und François senden einen Hilferuf, als sie nach einem Vogelbeobachtungs-Turnier in luftigen Höhen festsitzen.
Digi und Tal wollen Bügermeisterin Gutherz mit einer neuen Erfindung helfen, erreichen aber das Gegenteil.
Als Schnellmeister eine Recycling-Anlage baut, müssen die Hunde Müll in ganz Baubucht aufsammeln. // Nachdem ihnen Entenküken nach Hause gefolgt sind, setzen Rubble & Crew ihre Bau-Fähigkeiten ein, um die Küken wieder heimzubringen.
Dora und Boots helfen den Grummels dabei, Troll-Grütze für den grummeligen alten Troll zu machen. // Dora und Boots müssen ein Artefakt namens "Das magische Kätzchen" zurückbringen, damit sich ihre Freunde nicht mehr wie Katzen benehmen.
Barbazoo hat eine Menge Dinge, über die er in sein Tagebuch schreiben kann! // Nachdem Barbasophie die Biografie von Nellie Bly gelesen hat, ist sie fest entschlossen, eine großartige Reporterin zu werden!
Chef vertraut Olly seine super besondere Maisbrot-Pfanne an, doch Olly verbeult die Pfanne. // Chef und Olly versuchen, den Rekord für den Kuchen mit den meisten Schichten zu brechen. Aber einen so großen Kuchen zu backen, ist nicht einfach.
Blaze, AJ und Funkel sind auf dem Rummel - und Sparkle hat es auf eine tolle Glitzerrakete abgesehen! Aber als sie nicht genügend Tickets dafür hat, müssen die Freunde verschiedene Videospiele spielen, um den großen Preis zu gewinnen!
Zeit für Pickies Welt, den besten Freizeitpark in der Stadt. Schade nur, dass es Pickies Familie nicht dorthin schafft! In ihrem bisher gurkigsten Abenteuer müssen Blaze und Pickie seine Familie retten und zurück zum Park bringen.
Katie wird versehentlich in der Höhle von Bürgermeister Besserwisser eingesperrt. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. // Bürgermeister Besserwisser klaut Ryders ersten Hubschrauber und muss aus einem unkontrollierten Flug gerettet werden.
Die Paw Patrol sucht nach Julia, Julius und einem Flamingo, die von einem Tanzwettbewerb verschwiunden sind. // Die Paw Patrol kommt zur Rettung, als Bürgermeisterin Gutherz und ihre Nichte Julia auf einem außer Kontrolle geratenen Festwagen stecken.
Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
Das dreckige Motorrad der Bürgermeisterin Großherz muss geputzt werden. Wheeler und die Bau-Hunde bauen schnell eine Lösung vor dem großen Rennen. // Es ist Opa Gravels großer Tag! Aber als die Hunde gebraucht werden, müssen sie ihre Pläne ändern.
Tante Crane ist ein geheimer Skatboard-Star! Aber beim Bau eines Überraschungs-Skateparks passiert ein kleiner Zement-Unfall. // Chargers Lieblingssängerin Frieda Funkel ist auf Tour. Können die Hunde ihr einen Tunnel nach Bau-Bucht bauen?
Dora und Boots helfen Benny mit seinem Selbstbewusstsein, damit er bei der "Sing with me"-Show singen kann.
Dora rettet Boots und ihre Freunde in Bennys wildgewordenem Ballon, damit sie alle zur Schlossparty der Königin gehen können.
Dora und Boots treffen Shelly, einen Einsiedlerkrebs, dem sein Panzer fehlt. Dora sucht am Strand nach ihrer alten Muschel. // Dad macht ein Quesadilla-Picknick, aber er hat die Zutaten vergessen! Dora macht sich auf den Weg, um sie zu besorgen.
Ryder und Co rasen, um Bürgermeisterin Goodways Partygäste zu retten, die von einem verängstigten Alienjungen in Weltraumblasen gesteckt wurden.
Ein Tanzwettbewerb mit Luke Stars in der Jury geht schief, als ein schwebender Tanzboden die Teilnehmer davonträgt.
Café Carl eröffnet einen Smoothie-Stand an der Promenade! Als ein Kokosnuss-Chaos ausbricht, wissen Rubble und Crew genau, was zu tun ist. // Rubble und Crew arbeiten zusammen, um Chargers Geburtstagsüberraschung vorzubereiten.
Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
Papa Wutz will mit allen einen Ausflug aufs Land machen. Das Auto ist sehr schmutzig, und Mama Wutz besteht darauf, dass sie es vor dem Ausflug waschen!
Peppa Wutz und ihre Familie fahren zu Oma und Opa Wutz zum Mittagessen. Opa Wutz pflückt im Garten etwas Gemüse und Oma Wutz macht daraus einen leckeren Salat. Schorsch will den Salat nicht essen: Er mag weder Tomaten noch Eisbergsalat oder Gurke.
Peppa und ihre Familie fahren zum Zelten aufs Land. Papa Wutz freut sich sehr, er liebt die freie Natur. Sie bauen das Zelt auf, machen ein Lagerfeuer und beobachten eine Eule.
Während alle friedlich schlafen, fragt man sich, wovon die Barbababies wohl träumen. // Träume lassen uns wachsen ... Aber wovon könnten Barbidur, Barbalala, Barbotine und Barbidou träumen?
Während einer Radtour entdeckt die Familie Barbapapa eine alte mittelalterliche Burg, die in Trümmern liegt. // Barbapapa und Lolita waren mit einem Ballon unterwegs, gerieten aber in einen Sturm und strandeten auf einer einsamen Insel.
Das große Fußball-Länderspiel zwischen England und Peru steht bevor - aber mit welcher Mannschaft soll Paddington mitfiebern? // Tante Lucys Tag der Abreise ist gekommen, aber bleibt noch Zeit für ein letztes gemeinsames Abenteuer?
Nach einem großen Ski-Unglück stecken Crusher und Pickel in der Klemme. Blaze und AJ starten eine wagemutige Schnee-Rettung, um die Lage zu retten.
Everest und die Fellfreunde sind auf der Suche nach Lorbeeren für Jake. Dabei wird Everest von einem Stinktier angesprüht. // Käpt'n Tollpatsch findet eine Wal-Mutter, die auf der Suche nach ihrem Baby ist. Er hilft ihr, das Baby zu finden.
Die Paw Patrol will bei Carlos im Dschungel Schlangenbabys aus den Eiern schlüpfen sehen. Aber Carlos Papagei Mateo sorgt für Chaos. // In der Magischen Meer-Mondnacht will Käpt'n Tollpatsch die Meer-Fellfreunde beobachten. Doch es kommt ganz anders.
Als eine Gruppe von Häschen-Schnecken ausbüxt, macht sich Vola ganz allein auf den Weg, um sie wieder einzufangen. // Als William ein Seeschwein namens Popsi adoptiert, macht der kleine Kerl mehr Ärger, als William erwartet hat.
Barbabella verkündet ihrer Familie stolz, dass sie eine Prinzessin werden möchte. // Barbabravo bläst vor Langeweile Trübsal, seine Geschwister sind alle beschäftigt und niemand will mit ihm spielen.
Wer ist der geheimnisvolle Held, der Gutes in Windsor Gardens tut; und warum möchte er anonym bleiben? // Paddington kann auf einen vierbeinigen Helden bauen, als er beim Winterfest in einem Iglu feststeckt.
Bei ihren Plänen für einen Wasserpark müssen die Hunde kreativ werden, um die Bewohner*innen von Baubucht abzukühlen. // Während die Hunde daran arbeiten, ein Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen, sorgt ein Eichhörnchen für Chaos beim Bau.
Dora und Boots helfen Benny mit seinem Selbstbewusstsein, damit er bei der "Sing with me"-Show singen kann.
Dora rettet Boots und ihre Freunde in Bennys wildgewordenem Ballon, damit sie alle zur Schlossparty der Königin gehen können.
Dora und Boots treffen Shelly, einen Einsiedlerkrebs, dem sein Panzer fehlt. Dora sucht am Strand nach ihrer alten Muschel. // Dad macht ein Quesadilla-Picknick, aber er hat die Zutaten vergessen! Dora macht sich auf den Weg, um sie zu besorgen.
Ryder und Co rasen, um Bürgermeisterin Goodways Partygäste zu retten, die von einem verängstigten Alienjungen in Weltraumblasen gesteckt wurden.
Ein Tanzwettbewerb mit Luke Stars in der Jury geht schief, als ein schwebender Tanzboden die Teilnehmer davonträgt.
Café Carl eröffnet einen Smoothie-Stand an der Promenade! Als ein Kokosnuss-Chaos ausbricht, wissen Rubble und Crew genau, was zu tun ist. // Rubble und Crew arbeiten zusammen, um Chargers Geburtstagsüberraschung vorzubereiten.
Shadow und Aggie lernen, nett zu sein. // Die Zahnfischfee fragt Papa Shark, ob er sie vertreten kann.
Nachdem er gelogen hat, um mutig zu wirken, muss William seine Ängste überwinden und in den supergruseligen Seetang-Wald gehen.