Der junge François wird Zeuge von Barbapapas Geburt. // Barbapapa ist ein Gefangener in einem Zoo.
Tommy nimmt an einem Rakten-Rennen teil, Tim unterstützt seinen Bruder. // Tim lenkt Tia ab, als Tusky in der Waschmaschine ist. // Die Kinder werden zu Eltern und die Eltern werden zu Kindern.
Besserwisser, Sid und Schnuffinchen tun sich zusammen und nehmen den Aussichtsturm ein. // Besserwisser manipuliert Yumis Bienenkostüm, wodurch sie unkontrolliert umherschwirrt.
Besserwissers Kätzchen fahren mit Bürgermeisterin Gutherz' Buchlieferwagen auf und davon. // Julius und Julia geraten in eine klebrige Situation.
Rubble & Crew sind im Einsatz, um Baubucht zu retten, nachdem ein Regensturm die Stadt zu überfluten droht. // Rubble und Motor finden clevere Baumöglichkeiten, um das Eichhörnchenproblem von Bäuerin Zoe vor dem Fest zu lösen.
Dr. Hamster, die Tierärztin, kommt in Peppas Kindergarten, um den Kindern ihre Haustiere zu zeigen.
Madame Gazelle baut gemeinsam mit den Kindergartenkindern eine Erinnerungskapsel. Jedes Kind darf einen Lieblingsgegenstand in die Schachtel geben, die anschließend im Garten vergraben wird.
Peppa und Schorsch möchten ein Bild malen. Papa Wutz, der selbst auch ein begeisterter Hobbymaler ist, zeigt ihnen, wie sie neue Farben mischen können. Gemeinsam malen sie einen prächtigen Kirschbaum.
Die alte Kuckucksuhr im Zimmer von Peppa und Schorsch gibt keinen Mucks mehr von sich. Aber zum Glück ist sie nicht kaputt, sie braucht bloß aufgezogen zu werden und schon fliegt wieder der kleine hölzerne Kuckuck heraus und meldet die Zeit.
Mama Wutz hat Geburtstag. Peppa, Schorsch und Papa Wutz sind genauso aufgeregt wie Mama Wutz. Sie haben viel Spaß dabei, geheime Geburtstagsüberraschungen für sie vorzubereiten.
Peppa fällt ein Zahn heraus. Mama Wutz erklärt ihr, dass die Zahnfee in der Nacht kommen wird, um den Zahn mitzunehmen und dafür eine Münze zurückzulassen. Peppa ist sehr aufgeregt und will wach bleiben, um die Zahnfee zu sehen.
Peppa und ihre Familie machen eine Autofahrt. Plötzlich streikt das Auto und muss zur Reparatur in Opa Kläffs Werkstatt. Während ihr Auto repariert wird, borgen sie sich das glänzend blaue neue Auto von Opa Kläff.
Barbabo hat vergessen, sein Buch in die Bibliothek zurückzubringen. Und als Herr Akkurat, der Bibliothekar, zu Besuch kommt, läuft er davon. // Barbamama will, dass die Barbababys ihre Zimmer aufräumen, aber die verstecken sich vor der Arbeit.
Drei verschiedene Geschichten münden mitten auf dem Hof in ein großes Chaos.
Tim, Tommy, Tia und Papa sitzen auf einem abgelegenen Asteroiden fest. // Tim, Kai und Tommy versuchen, den Ball aus Mamas Schlafzimmer zu holen. // Tias neuer Ballon hängt in einem Baum fest. Tim will ihn runterholen.
Blaze muss drei spektakuläre Rettungsaktionen durchführen, um dem größten Rettungsfahrzeugteam in Reifenhausen beizutreten: dem Monster-Maschinen-Rettungsteam!
Chase und Chickaletta finden sich im Körper des anderen wieder und müssen lernen, zusammenzuarbeiten. // Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will.
Ein Felsrutsch schließt eine Fledermaus-Familie in ihrer Höhle ein und die Pfotenfreunde müssen sie befreien. // Einige Snowboarder sitzen auf Jake's Mountain in einer kaputten Sesselbahn fest, während ein Ungeheuer dort frei herumläuft.
Als Skye dem Wanderer Travis hilft, die Großschnabel-Insel zu finden, wird der Entdecker von einem sehr, sehr großen Vogel davongetragen.
Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor's Talent. // Frieda Funkel kommt, um am Baubucht-Tag zu singen! Aber als die Instrumente kaputtgehen, haben Rubble & Crew eine Baulösung.
Rubble & Crew sind im Einsatz, um Baubucht zu retten, nachdem ein Regensturm die Stadt zu überfluten droht. // Rubble und Motor finden clevere Baumöglichkeiten, um das Eichhörnchenproblem von Bäuerin Zoe vor dem Fest zu lösen.
Das große rote Huhn schrumpft Dora und Boots aus Versehen. Doras kleine Geschwister müssen ihr helfen, wieder groß zu werden. // Dora rettet Boots und ihre Freunde vor Bennys Ballon, damit sie alle zu Reina's Schlossparty gehen können.
Das Schicksal der Stadtversorgung liegt in Babys Flossen, als er versehentlich in die Rolle des Bürgermeisters schlüpft. // Die Sharks nehmen an einer Familien-Gameshow teil und müssen dort gegen Familie Fisch antreten.
Super Shark, Kapitän Tang, Baby und William machen sich auf, um die Spielzeit zu retten. Doch ist Kapitän Tang nur ein Sidekick? // Baby adoptiert ein winziges Haustierchen. Aber ist er schon bereit für die große Verantwortung?
Oma Wutz und Opa Wutz organisieren eine Schatzsuche für Peppa und Schorsch. Opa vergräbt den Schatz an einem geheimen Ort im Garten, Peppa und Schorsch müssen ihn mithilfe einer Schatzkarte und anhand von Hinweisen finden.
Peppa hat überall rote Punkte im Gesicht und fühlt sich krank. Doktor Braunbär kommt vorbei und sagt, dass sie wieder gesund wird, aber für eine kurze Weile im Bett bleiben muss.
Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zur Burg Wetterstein. Mama Wutz fährt und Papa Wutz liest die Karte. Peppa spielt "Ich sehe was" und Papa wird grantig, als sie sich verfahren.
Peppas Cousine Chloe kommt zu Besuch. Chloe ist etwas älter als Peppa und Schorsch. Peppa und Schorsch haben im Garten Spiele gespielt, und die freche Peppa hat Schorsch geärgert, indem sie sich eine neue Regel ausgedacht hat.
Mama Wutz backt für alle Pfannkuchen. Schorsch und Peppa schlingen ihre lautstark herunter. Papa Wutz hält sich für einen Experten im Pfannkuchenwenden, wirft seinen dabei aber so hoch, dass er an der Küchendecke kleben bleibt.
Mama und Papa Wutz gehen am Abend aus, Oma und Opa Wutz sind Babysitter. Peppa und Schorsch werden ins Bett gebracht, sind jedoch zum Schlafen zu aufgeregt. Sie möchten lieber fernsehen oder mit Oma und Opa Wutz Spiele spielen.
Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
Den Barbababys ist langweilig. Weil es regnet, können sie nicht draußen spielen. // Barbahelle hat einen Dekodierer erfunden, der Tiergeräusche übersetzen kann.
Barbamama und Barbapapa sind überrascht, immer mehr Plakate auf der Straße zu sehen. // Barbalala träumt davon, ein Cowgirl zu werden, und Barbazoo ist fest entschlossen, ihr zu helfen.
Der Bau der Bibliothek ist voller summender Bienen! Das erfordert eine besonders süße Baulösung. // Opa Gravel bringt Charger seine besten Moves für den großen Tanzwettbewerb bei. Aber wird eine entlaufene Diskokugel ihnen den ersten Platz kosten?
Als die Crew einen Limonadenstand für Lucas und Lily bauen, schickt Schnell-Meister ihn rollend durch Baubucht! // Warum überquert Knabbi, der Biber, die Straße? Weil Rubble & Crew eine Brücke bauen, um ihn auf die andere Seite zu helfen!
Alex hat sich ein Super-Dreirad gebaut. Leider erweist es sich nicht als sehr haltbar. Da Ryder und die PAW Patrol sich auch für die vielen kleinen Notfälle in Adventure Bay zuständig fühlen, ist es für sie selbstverständlich Alex beim Wiederaufbau seines Dreirades zu helfen. // Marshall möchte der schnellste Feuerwehrhund der Welt werden. Natürlich helfen ihm seine Fellfreunde bei der PAW Patrol bei der Verwirklichung seines Ziels. Diesmal ist also Marshall, sozusagen, der Notfall um den es geht.
Alex und Mister Porter sind mit einer Ladung Leckerlis auf dem Weg in die Zentrale der PAW Patrol. Doch der Wagen rutscht auf eisglatter Fläche weg und droht mitsamt seiner Fracht in die Bucht zu rutschen. Ryder und die PAW Patrol müssen den Lieferwagen retten, um an die heiß ersehnten Leckerlis zu kommen. // Der Sessellift ist defekt. Ausgerechnet Katie und Cali sitzen bei Eiseskälte hoch oben im Lift fest! Diesmal muss Ryder sogar mir 3 Hunden der PAW Patrol anrücken, um Katie und Cali aus ihrer misslichen und kalten Lage zu befreien.
Die Barbababies führen eine Show auf und übertreffen sich selbst! // Barbasophie will die beste Limonade machen.
Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Tim, Tommy und Tia können sich nicht auf ein Geschenk für Oma einigen. // Tim will seinen eigenen Captain-DinoStar-Film drehen. // Tim verstellt sich, um zu beweisen, dass er so cool wie Kais Cousin ist.
Als Baseballstar Aaron Judge für einen Rekordversuch nicht aus der Stadt kommen kann, bauen Rubble und Crew ein Stadion für ihn in Baubucht. // Für Rubble und Crew geht es ab zum Surfen! Zumindest, wenn sie es über den heißen Sand schaffen.
Beim Chili Kochfest gibt das Dach des Rathauses nach. Zum Glück wissen die Hunde, wie sie es reparieren können.
Boots und Dora wollen Isa ein Freundschaftsgeschenk bringen - einen Blumentopf, den Boots selbst bemalt hat! // Dora und ihre Freunde schmeißen eine Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, und er versucht, sein eigenes Geschenk zu stehlen.
Blaze und Schlammbart wollen den Superrutschenpokal gewinnen! Aber als sie dabei in Schwierigkeiten geraten, weiß Schlammbart genau, wie er sie rettet - mit Matsch!
Während einer Radtour entdeckt die Familie Barbapapa eine alte mittelalterliche Burg, die in Trümmern liegt. // Barbapapa und Lolita waren mit einem Ballon unterwegs, gerieten aber in einen Sturm und strandeten auf einer einsamen Insel.
Der junge François wird Zeuge von Barbapapas Geburt. // Barbapapa ist ein Gefangener in einem Zoo.
Tommy nimmt an einem Rakten-Rennen teil, Tim unterstützt seinen Bruder. // Tim lenkt Tia ab, als Tusky in der Waschmaschine ist. // Die Kinder werden zu Eltern und die Eltern werden zu Kindern.
Besserwisser, Sid und Schnuffinchen tun sich zusammen und nehmen den Aussichtsturm ein. // Besserwisser manipuliert Yumis Bienenkostüm, wodurch sie unkontrolliert umherschwirrt.
Besserwissers Kätzchen fahren mit Bürgermeisterin Gutherz' Buchlieferwagen auf und davon. // Julius und Julia geraten in eine klebrige Situation.
Rubble & Crew sind im Einsatz, um Baubucht zu retten, nachdem ein Regensturm die Stadt zu überfluten droht. // Rubble und Motor finden clevere Baumöglichkeiten, um das Eichhörnchenproblem von Bäuerin Zoe vor dem Fest zu lösen.
Dora und Boots treffen Shelly, einen Einsiedlerkrebs, dem sein Panzer fehlt. Dora sucht am Strand nach ihrer alten Muschel. // Dad macht ein Quesadilla-Picknick, aber er hat die Zutaten vergessen! Dora macht sich auf den Weg, um sie zu besorgen.
Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. // Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten.
Tim, Tommy und Tia können sich nicht auf ein Geschenk für Oma einigen. // Tim will seinen eigenen Captain-DinoStar-Film drehen. // Tim verstellt sich, um zu beweisen, dass er so cool wie Kais Cousin ist.
Blaze und seine Freunde bereiten sich mit neuen Reifen auf ein großes Rennen vor. Doch als Crusher Starla, Darlington und Stripes dazu bringt, verrückte Reifen aufzuziehen, liegt es an Blaze, seine Freunde zu retten und gegen Crusher zu gewinnen!
Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten. // Als die Turbot-Cousins eine seltene Spinne beobachten, landen sie in deren Netz. Die PAW Patrol muss sie retten!
Überall in der Stadt schlafen Bären! Die PAW Patrol muss leise arbeiten, um die Bären zu retten und wieder zurück in ihre Höhle zu bringen. // Die Farmer sind nicht in der Stadt. Die PAW Patrol muss das Vieh hüten und Chaos auf der Farm verhindern.
Ein Tanzwettbewerb mit Luke Stars in der Jury geht schief, als ein schwebender Tanzboden die Teilnehmer davonträgt.
Frieda Funkels Konzertbühne braucht extra Glanz, und Rubble & Crew nutzen ein Missgeschick, um Eindruck zu hinterlassen. // Rubble & Crew denken ganz groß, als Gourmet Gabriel etwas Besonderes vor seinem Lebensmittelgeschäft haben möchte.
Die Crew löst ein Parkproblem, als Café Carls Eismaschine viele Autos nach Baubucht lockt. // Rubbles Angst vor der Dunkelheit stört das Zeltlager der Hunde, aber die Crew hat eine Idee, um ihm die sternenklare Nacht zu verschönern.
Dora und Boots helfen Benny mit seinem Selbstbewusstsein, damit er bei der Sing with me-Show singen kann. // Dora hilft Boots dabei, eine besondere Herzbanane zu finden, die er allen beim Zeig-uns-was-Tag zeigen kann.
Shadow ist neidisch auf Babys Beliebtheit und baut das Wrack zu seinem persönlichen Vergnügungspark um. // Als Baby Shark und seine Freunde Ritter und Adlige spielen, will Vola mehr als nur eine Prinzessin sein.
Als ein egoistischer Fisch den Mini-Golf-Kurs übernimmt, müssen Baby Shark und William einen Golfer finden, der ihn besiegen kann. // Ohne seinen Lieblingsstein Rocky fällt es Hank schwer, sich seinen Ängsten zu stellen.
Es ist Schlafenszeit, doch Peppa ist überhaupt nicht müde. Deshalb erzählt Papa Wutz Peppa und Schorsch die Geschichte einer schönen Prinzessin, die mit König Papa, Königin Mama und dem kleinen Prinzen in einem großen Schloss wohnt.
Opa Wutz hat eine große Überraschung für Peppa und Schorsch. Er hat ihnen im Garten ein wunderschönes Baumhaus gebaut, mit hübschen kleinen Vorhängen am Fenster. Peppa ist sehr gerne im Baumhaus und lädt alle dahin ein.
Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty, und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet.
Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer des Königs und der Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum.
Heute ist ein sehr heißer Tag. Peppa und Schorsch wollen in Matschpfützen herumspringen, aber die sind alle ausgetrocknet. Mama Wutz schlägt vor, stattdessen Badesachen anzuziehen und im Planschbecken zu baden. Sie kauft jedem ein Eis.
Peppa und ihre Familie besuchen Onkel Wutz, Tante Wutz und Cousine Chloe. Chloe hat ein neues Kasperletheater und hilft Peppa und Schorsch dabei, Puppen zu basteln.
Papa Wutz liebt das Fernsehen, Peppa jedoch findet, er sollte etwas Sport machen. Sie sagt, der Bauch von Papa Wutz sehe ein bisschen groß aus.
Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch, und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich, und sie dürfen weiterspielen.
Die Barbababies wollen Erfinder wie Leonardo da Vinci sein. // Die Barbababies müssen sich zwischen dem Freibad und einer Fahrradtour entscheiden.
Barbabravo und Barbalala werden zu kleinen Rebellen. Wer sind die Barbapapas?
In Baubucht liegt ein Rätsel in der Luft! Als die Skulptur aller Stadtbewohner verschwindet, schließt sich Chase Rubble & Crew an, um den Fall zu lösen ... und ein brandneues Wissenschaftszentrum zu bauen, um bei den Ermittlungen zu helfen.
Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor's Talent. // Frieda Funkel kommt, um am Baubucht-Tag zu singen! Aber als die Instrumente kaputtgehen, haben Rubble & Crew eine Baulösung.
Zeit für eine kleine Rückblende. Wie ist Rubble eigentlich zur PAW Patrol gekommen? Wo Ryder ihn gefunden hat und wieso Rubbles Aufnahme in die PAW Patrol gleichzeitig mit einer weiteren spektakulären Rettungsaktion der Fellfreunde verbunden ist, erfahrt Ihr in dieser Folge. // Ryder und die PAW Patrol säubern den Strand von Unrat, während Käpt`n Turbot die Bucht 'abfischt' um das Wasser vom Müll zu befreien. Doch dann taucht Wally das Walross ab und nicht wieder auf. Käpt`n Turbot ist sehr besorgt, denn auch ein Walross muss Luft holen. Ein klarer Fall für Ryder und die PAW Patrol.
Bei Yumi verschwinden mysteriöserweise viele, viele Karotten. Schnell wird klar, dass Kaninchen dort ihr Unwesen treiben. Yumi bittet die PAW Patrol um Hilfe. Ryder und die Fellfreunde geben ihr Bestes um die Kaninchen umzusiedeln. // Katie möchte mit einem der Fellfreunde an einer Hundeschau teilnehmen. Doch währenddessen treiben Bürgermeisterin Goodway und Chickaletta in einem Boot auf das offene Meer hinaus! Natürlich braucht Ryder die PAW Patrol für die Rettungsaktion. Wird Katie es noch zur Hundeschau schaffen?
Die Barbababys fahren zum ersten Mal mit dem Zug und schlafen in einem Hotel. // Barbabo hat einen großartigen Schneemann gebaut, den die Kinder Autschi-lein nennen.
Barbapapa will den Kinder das Brotbacken beibringen, aber es läuft etwas aus dem Ruder.
Tommy nimmt an einem Rakten-Rennen teil, Tim unterstützt seinen Bruder. // Tim lenkt Tia ab, als Tusky in der Waschmaschine ist. // Die Kinder werden zu Eltern und die Eltern werden zu Kindern.
Als Schnellmeister eine Recycling-Anlage baut, müssen die Hunde Müll in ganz Baubucht aufsammeln. // Nachdem ihnen Entenküken nach Hause gefolgt sind, setzen Rubble & Crew ihre Bau-Fähigkeiten ein, um die Küken wieder heimzubringen.
Das dreckige Motorrad der Bürgermeisterin Großherz muss geputzt werden. Wheeler und die Bau-Hunde bauen schnell eine Lösung vor dem großen Rennen.
Dora und Boots finden ein niedliches Axolotl-Baby. Sie müssen es heim bringen, aber es läuft immer wieder weg. // Das Große Rote Huhn steckt in einer riesigen Blase fest und steuert direkt auf einen Vulkan zu! Dora muss es in der Luft retten.
Yee-haw! Blaze, AJ und Starla sind auf dem Weg zu einem Wild-West-Picknick! Aber als der Brotdosen-Bandit allen die Brotdosen stiehlt, müssen die Helden des Wilden Westens sie zurückerobern!
Barbapapa findet Zuflucht in dem Haus, das François' Eltern für ihn gebaut haben. // Barbapapas Haus ist viel zu klein, seit Barbamama und die Barbababys in sein Leben gekommen sind.
Barbalala und das Familienleben! // Barbahelle und Barbabo haben ein riesiges Holzspielzeug gebaut, das von einem Motor mit Bio-Öl angetrieben wird.
Tim, Tommy, Tia und Papa sitzen auf einem abgelegenen Asteroiden fest. // Tim, Kai und Tommy versuchen, den Ball aus Mamas Schlafzimmer zu holen. // Tias neuer Ballon hängt in einem Baum fest. Tim will ihn runterholen.
Digi und Tal sitzen auf einer gigantischen Robo-Ente fest. // Henrietta tauscht mit einem Babypinguin die Plätze.