Baby Shark und William treffen die große Rap-Ikone Miss Barte, die den neuesten Tanztrend losgetreten hat. // Chucks begleitet eine kostbare Blase durch den Ozean und lernt dabei, wie wichtig es ist, aufzupassen, wo man langschwimmt.
Sharkdog hat Flöhe! Und zwar Wasserflöhe! Max versucht alles, um sie loszuwerden, doch Sharkdog juckt es so sehr, dass er kaum stillsitzen kann!
Sharkdog begleitet Mia auf eine wilde Suche durch die Stadt, um ihren verschwundenen Schnuller zu finden, damit das Baby wieder schlafen kann.
Als Dads cooler Boss zum Essen vorbeikommt, müssen ihn Max und Sharkdog beeindrucken. Und dafür geben sie alles.
Draufgänger Danny X' neue Fernbedienung übernimmt die Kontrolle über Everests SnoCat und alle Fahrzeuge in Adventure Bay. // Rocky muss sich selbst retten, als er auf einer Insel strandet, die voller Müll von Bürgermeister Besserwisser ist.
Tante Crane ist ein geheimer Skatboard-Star! Aber beim Bau eines Überraschungs-Skateparks passiert ein kleiner Zement-Unfall. // Chargers Lieblingssängerin Frieda Funkel ist auf Tour. Können die Hunde ihr einen Tunnel nach Bau-Bucht bauen?
Der Kindergarten macht einen Ausflug zum Museum. Alle warten im Bus darauf, dass es endlich losgeht. Aber wo ist eigentlich Pedro Pony?
Opa Wutz geht mit Peppa und Schorsch auf den Spielplatz, allerdings versteht er die Spielregeln der Kinder nicht.
Der Fisch Goldi frisst nicht und sieht unglücklich aus. Peppa, Schorsch und Mama Wutz fahren deshalb mit Goldi mit dem Bus zur Tierärztin Dr. Hamster.
Peppa und ihre Familie gehen zur Kirmes, wo Mama Wutz versucht, einen riesigen Teddybären für Peppa zu gewinnen.
Anna liest Christopher und Froga eine Geschichte vor. Kurz vor dem Ende merkt sie, dass die beiden letzten Seiten fehlen. Sie machen sich auf die Suche, nur um festzustellen, dass eine davon leer ist.
Die Äpfel am Baum sind reif, und die Freunde freuen sich schon aufs Pflücken. Sie wollen Apfelmus, Apfelsaft und Apfelkuchen machen und einige auch gleich essen. Doch der Baum ist höher als im letzten Jahr...
Als eine unbekannte Frucht geliefert wird, müssen Chef und Olly herausfinden, worum es sich handelt, bevor sie sie kochen können. // Als die Bande einen Schnupfen bekommt, ist es an Olly, die Matzeknödel-Suppe ohne genaues Rezept fertigzustellen.
Als die Bande einen Schnupfen bekommt, ist es an Olly, die Matzeknödel-Suppe ohne genaues Rezept fertigzustellen.
Die Grün-Königin verwandelt alles in Reifenhausen... grün! Zum Glück können Blaze, Watts und Darington sich in Superhelden verwandeln! Können sie die Grün-Königin stoppen, bevor Reifenhausen für immer nur noch eine Farbe hat?
Lil Pal findet Kendricks verlorenen Ehering und will ihn nicht zurück geben. // Greg wird für ein Plüschtier-Sammelobjekt gehalten und landet im Rucksack von Harrys Freund.
Käpt'n Tollpatsch Wetter-Zeppelin wird von Bürgermeister Besserwisser entführt. Dieser will für besseres Wetter in seiner Stadt sorgen. // Herr Pfeffers Herd explodiert kurz vor dem Chilli-Kochwettbewerb.
Everest und Jake versuchen, einen kleinen Pinguin zu retten. Auf einer selbstgemachten Brücke schwimmen sie aufs Meer hinaus. // Katies Kätzchen sind voller Schlamm und rennen wild umher! Wenn sie keiner einfängt, fällt die Katzen-Show aus.
Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können. // Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt.
Die Hunde bauen ein Observatorium, damit River ein cooles Foto von einer Sternschnuppe machen kann! // Nachdem die Hunde Park Rangerin Rose getroffen haben, bleiben sie auf einem Naturpfad stecken. Doch Rubble & Crew finden eine Baulösung.
Abuela zeigt Dora ihr Vogel-Fotoalbum, in dem der Flitzadu fehlt. Dora will ihn finden und ein Bild machen, um das Album zu vervollständigen. // Dora und Boots helfen Papageienbaby Lorito, seine Mami zu finden, aber er macht immer Boots nach!
Baby und William wundern sich, dass die Wellenbrecher Bucht nicht im berühmten Tiefsee-Führers auftaucht und wollen etwas dagegen unternehmen. // Die halbherzigen Entschuldigungen von Shadow belasten seine Freundschaft mit Bait und Switch.
Während eines schrecklichen Sturms erschreckt sich Sharkdog und entkommt. Das bringt Moms Fernsehinterview in Gefahr.
Max versucht Sharkdog dazu zu bringen, etwas anderes außer Fisch zu essen.
Sharkdog und Mia tun sich unerwartet zusammen, um Max davon abzuhalten, beim Schlafwandeln ins Meer zu laufen!
In der Spielgruppe lernen Peppa und ihre Freunde heute beim Spielen mit Madame Gazelle, wie man zählt.
Peppa und ihre Familie möchten zum Spielplatz, aber Herr Bulle und sein Team reißen überall die Straße auf.
Peppa und ihre Freunde spielen Verstecken, aber Freddy Fuchs ist mit seiner Nase, mit der er supergut riechen kann, der beste Spieler.
Peppa versucht zu lernen, wie man pfeift, bis ihr klar wird, dass jeder es kann, außer ihr.
Als eine unbekannte Frucht geliefert wird, müssen Chef und Olly herausfinden, worum es sich handelt, bevor sie sie kochen können. // Als die Bande einen Schnupfen bekommt, ist es an Olly, die Matzeknödel-Suppe ohne genaues Rezept fertigzustellen.
Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe. // Barbahelle baut einen Roboter, der staubsaugen und Fußball spielen kann. Die Barbababys wollen gegen den Roboter antreten.
Auf dem Mars lernen die Barbapapas eine Familie von Barba-Marsmännchen kennen. Ihr Dorf wird aber bald von Riesenpflanzen angegriffen.
Blaze und AJ treten der Polizei bei. Mit der Hilfe ihrer neuen Polizeikollegin Anna verwandelt sich Blaze in ein megaschnelles Polizeiauto, um jedem Truck mit einer Panne eine helfende Hand bzw. Reifen anbieten zu können.
Blaze und AJ spielen mit ihrem neuen Freund Brüllhard, dem fliegenden Löwen. Aber als der seinen magischen Sonnenstein verliert, wird er zu einer Statue! Blaze und AJ müssen den Sonnenstein finden, um Brüllhards Kräfte wiederherzustellen.
Eines von Besserwissers Kätzchen läuft davon, um sich der Paw Patrol anzuschließen und wird zum Helden. // Digi und Tal sollen Ziegenkäse liefern und stellen stattdessen eine Ziege aus Käse her.
Fledermäuse werden von DJ Rubbles neuem Lied aus der Höhle vertrieben.
Anstatt seine Kumpels mit einem Problem zu konfrontieren, beschließt Chucks, lieber neue Freunde zu finden. // Als der Kristall-Korallenbaum spurlos verschwindet, sind Detektiv Baby Shark und William Watson gefragt.
Die Zwillinge betreten Barbabahelles Zimmer. // Wenn ich Milliardär wäre, was würde ich machen, um meine Träume zu verwirklichen?
Der Strand ist ein einziger Müllplatz. Wird der ganze Unrat rechtzeitig für die Strandparty weggeräumt sein oder muss sie ausfallen? // Die Sommerferien sind zu Ende und es ist Zeit für Paddington, sich von den neuen Freunden zu verabschieden.
Das dreckige Motorrad der Bürgermeisterin Großherz muss geputzt werden. Wheeler und die Bau-Hunde bauen schnell eine Lösung vor dem großen Rennen. // Es ist Opa Gravels großer Tag! Aber als die Hunde gebraucht werden, müssen sie ihre Pläne ändern.
Boots und Dora wollen Isa ein Freundschaftsgeschenk bringen - einen Blumentopf, den Boots selbst bemalt hat! // Dora und ihre Freunde schmeißen eine Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, und er versucht, sein eigenes Geschenk zu stehlen.
Ein Besuch auf dem Königsschloss geht schief, als sich der König versehentlich weit, weit weg katapultiert. Um ihn heimzubringen, müssen sich Blaze, AJ und der niedliche Hausdrache des Königs, Zeek, in edle Ritter verwandeln.
Olly möchte einen einfachen Kuchen für ihren Dinosaurier-Club backen, aber Chef besteht darauf, das Rezept komplizierter zu machen. // Als Olly als Anfängerin bessere Knödel macht als Chef, muss er sein Vertrauen in seine Faltkünste zurückgewinnen.
Baby Shark und William treffen die große Rap-Ikone Miss Barte, die den neuesten Tanztrend losgetreten hat. // Chucks begleitet eine kostbare Blase durch den Ozean und lernt dabei, wie wichtig es ist, aufzupassen, wo man langschwimmt.
Sharkdog hat Flöhe! Und zwar Wasserflöhe! Max versucht alles, um sie loszuwerden, doch Sharkdog juckt es so sehr, dass er kaum stillsitzen kann!
Sharkdog begleitet Mia auf eine wilde Suche durch die Stadt, um ihren verschwundenen Schnuller zu finden, damit das Baby wieder schlafen kann.
Als Dads cooler Boss zum Essen vorbeikommt, müssen ihn Max und Sharkdog beeindrucken. Und dafür geben sie alles.
Draufgänger Danny X' neue Fernbedienung übernimmt die Kontrolle über Everests SnoCat und alle Fahrzeuge in Adventure Bay. // Rocky muss sich selbst retten, als er auf einer Insel strandet, die voller Müll von Bürgermeister Besserwisser ist.
Tante Crane ist ein geheimer Skatboard-Star! Aber beim Bau eines Überraschungs-Skateparks passiert ein kleiner Zement-Unfall. // Chargers Lieblingssängerin Frieda Funkel ist auf Tour. Können die Hunde ihr einen Tunnel nach Bau-Bucht bauen?
Die Zwillinge freuen sich, ihren ersten Regenbogen zu sehen, aber ihm fehlen die Farben! Dora macht sich auf, azul, rojo y amarillo zurückzuholen. // Boots' Ball hüpft in den Nachbarwald, und er muss Tausendfüßler Cynthia bitten, ihn zu holen.
Barbabo hat vergessen, sein Buch in die Bibliothek zurückzubringen. Und als Herr Akkurat, der Bibliothekar, zu Besuch kommt, läuft er davon. // Barbamama will, dass die Barbababys ihre Zimmer aufräumen, aber die verstecken sich vor der Arbeit.
Die Hamster vereiteln Kendricks und Harrys Versuche, den Vogelfutterspender eichhörnchensicher zu machen. // Als ein Roboterstaubsauger Harrys wertvolle Sammelkarte verschlingt, unternehmen die Hamster alles, um sie zurück zu bekommen.
Als der Pancake-Dieb, alle Pfannkuchen in Reifenhausen wegnimmt, liegt es an Blaze, Stripes und Starla, zu Superhelden zu werden! Mit ihren Super-Helden-Reifen müssen sie diese Pfannkuchen zurückholen - rechtzeitig zum Frühstück!
Als ein großer Stunt schiefgeht, wird Darington in einem außer Kontrolle geratenen Ballon davongetrieben! Jetzt müssen Blaze, AJ und Daringtons Assistentin Stunt-Kätzchen den Tag retten!
Alex und Rubble träumen, dass Bodo, der verspielte Drachen aus einem von Alex Büchern, entkommt und die Hunde ihn zurückholen müssen. // François' Anhänger hakt sich aus und dadurch können seine Kriechtiere ausbüchsen.
Die Tiere von Bauer Alfred laufen ausgerechnet in der Nacht weg, weil es gewittert. // Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos-Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
Charger hat ein Problem: Er hat zu viel Energie, um zu schlafen! Zu seinem Glück finden Rubble & Crew immer eine bautastische Lösung.
Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Als der Bau von Café Carls neuem Popcorn-Café außer Kontrolle gerät, räumt die Crew auf. // Ein seifiger Unfall verursacht rutschiges Chaos in ganz Bau-Bucht. Können die Hunde vor dem Sprung von Bürgermeisterin Großherz alles beseitigen?
Die Zwillinge freuen sich, ihren ersten Regenbogen zu sehen, aber ihm fehlen die Farben! Dora macht sich auf, azul, rojo y amarillo zurückzuholen. // Boots' Ball hüpft in den Nachbarwald, und er muss Tausendfüßler Cynthia bitten, ihn zu holen.
Baby kann sich nicht von seiner Glückskette trennen, als es an der Zeit ist, sie an jemand anderen weiterzugeben. // Super Shark und Kapitän Tang beobachten Vigo bei seinen Besorgungen in der Stadt und glauben, dass er einen finsteren Plan ausheckt.
Max und Sharkdog versuchen genug Geld zu verdienen, um Olivia eine Drohne zu kaufen.
Während Max unterwegs ist, passt Olivia auf Sharkdog auf. Doch sie kann ihn einfach nicht drinnen behalten.
Alle freuen sich auf den Foggy-Springs-Karneval, doch es wird immer schwieriger, Sharkdog geheim zu halten.
Peppa und ihre Freunde aus dem Kindergarten besuchen mit Madame Gazelle Pedro Pony, der im Krankenhaus ist.
Opa Wutz organisiert eine Schokoladenei-Jagd für Peppa und ihre Freunde. Aber die kleinen Kinder sind traurig, als sie keine Eier finden, also zeigen ihnen Opa und Oma Wutz, dass es einige Küken im Garten gibt, die sogar noch kleiner sind als sie.
Frau Mümmel nimmt Peppa und ihre Familie im Rettungshubschrauber mit!
Peppas Cousins kommen auf einen Besuch vorbei, aber Baby Alexander ist noch zu jung, um zu sprechen, bis Peppa ihm das erste Wort beibringt.
Chef will der Baumstumpf-Band in ihrer Snackpause die besten Erdnussbutter-Marmeladen-Sandwiches machen. // Es ist Kartoffeltag, Henrys Lieblingsfeiertag! Chef möchte Henrys Lieblingskartoffelgericht kochen - nur weiß er nicht mehr, wie es heißt!
Barbahelle verzaubert das Haus, damit kein Wasser reintropft - mit ungeahnten Folgen. // Als ein Vogel auf Barbazoos Bauch nistet, will er ein Baum werden, um Tieren Unterschlupf zu bieten. Das wird jedoch etwas vertrackt.
Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren?
Als Blaze und AJ durch die Wüste fahren, treffen sie einen magischen Dschinn, der einem Wünsche erfüllt! Doch als der Dschinn seine Juwelen verliert, die ihm seine magische Kraft verleihen, versuchen Blaze und AJ diese zurückzuholen.
Die große Eiersuche hat begonnen, und Blaze und Crusher rasen durch die Stadt und wetteifern darum, wer die meisten Eier findet. Nur der erste Truck, der 100 Eier eingesammelt hat, gewinnt die ei-tastisch köstliche Schokoladen-Trophäe!
Besserwisser will das größte Maislabyrinth der Welt bauen und stiehlt dafür die Super-Samen von Bauer Alfred. // Heute ist die Abenteuerbucht-"Partnerlook"-Tiershow, bei der Besitzer und ihre Haustiere zusammenpassende Outfits tragen.
Marshall träumt, dass er schrumpft.
Vola, Goldie, Chucks und Hank fühlen sich ausgeschlossen, als sie erfahren, dass Baby und William ein Geheimnis haben. // Um sich auf ihr erstes Fernsehinterview vorzubereiten, trainiert der Schwarm, genau wie ihre Lieblings-Comichelden zu sein.
Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden. Er ist in schlechtem Zustand, und sie müssen ihn retten. // Die Barbababys haben Geburtstag. Sie alle wollen mit Barbapapa etwas unternehmen, aber jeder etwas anderes.
Paddington, Jonathan und Judy erhalten Superkräfte durch eine Superfood-Kuchen - aber sind sie auch echte Helden? // Paddington will ein edler Ritter werden und muss dafür drei heroische Taten vollbringen!
Charger hat ein Problem: Er hat zu viel Energie, um zu schlafen! Zu seinem Glück finden Rubble & Crew immer eine bautastische Lösung.
Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
Dora und Boots finden ein niedliches Axolotl-Baby. Sie müssen es heim bringen, aber es läuft immer wieder weg. // Das Große Rote Huhn steckt in einer riesigen Blase fest und steuert direkt auf einen Vulkan zu! Dora muss es in der Luft retten.
Es ist zwar Nacht in Reifenhausen, aber alle Trucks sind noch wach, und zwar wegen dem ultimativen Nachtrennen: die Mitternachts-Meile! Der erste Truck, der durchs Ziel fährt, gewinnt die Leuchte-Im-Dunkeln-Trophäe!
Chef ist so auf den perfekten Reifegrad seiner Avocado konzentriert, dass er den Rest seines Avocado-Sushi-Rezepts vernachlässigt. // Chefs Freundin inspiriert ihn dazu, sich Hawaii ins Haus zu holen, indem er Poi macht und den Baumstumpf dekoriert.
Die Tentacools nehmen das Rockstar-Leben zu ernst und vergessen dabei, dass die Band ihnen Spaß machen sollte. // Als Hank merkt, dass seine Freunde ihn beim Dodge Bubble gewinnen lassen, entschließt er, genauso ein harter Fisch zu werden wie Shadow.
Als Sharkdog und Dennis (wortwörtlich!) aneinanderkleben, muss Max einen Weg finden, um sie vor dem großen Surfwettbewerb zu trennen.
Sharkdog ist der Star der neuen Aquarienwerbung! Max muss lernen, mit seiner Eifersucht klarzukommen.
Als Sharkdog von einem Aquarienbesuch nicht zurückkehrt, begibt sich das Sharkpack auf die Suche nach ihrem verschwundenen Freund!