Kyles Cousin aus Connecticut kommt zu Besuch. Er ist die totale Nervensäge, ätzend bis zum Umfallen. Kyle versucht, ihn in die Gemeinschaft einzugliedern und besticht sogar Cartman mit 40 Dollar, damit der freundlich zu dem Ekel ist. Nachdem alle Bemühungen scheitern, beschließen die Freunde: das Ekel muss verschwinden.
Token, ein schwarzer Mitschüler von Kyle, Kenny, Stan und Cartman, stammt aus der einzigen reichen Familie in Southpark. Darum wird er von den anderen verarscht und angemacht. Der Außenseiter fasst den Entschluss, andere reiche Familien nach Southpark zu locken, um unter Seinesgleichen zu sein. Sein Plan gelingt und hat böse Folgen.
Die Artists treten beiseite und setzen ihr Vertrauen in ihre Coaches, während Cleen und Christian jeweils in einem Kopf-an-Kopf-Marathon vier Models tätowieren. Die Artists müssen dann Galaxien tätowieren, und einer wird ins Weltall geschickt.
Die Artists müssen die Tiefen ihrer Vorstellungskraft durchstöbern, um mit Gehwegkreide verblüffende Meisterwerke zu schaffen. Das Grudge Match geht weiter um 100.000 Dollar & den Titel des Ink Master.
Beavis und Butt-Head beschließen, hinter Todd herzulaufen, um herauszufinden, was ihn so cool macht. Sie landen auf einer Party, wo sie den ganzen Abend mit dem betrunkenen Todd herumsitzen, quatschen und kotzen.
Mrs. Stevenson und Butt-Head geben June und Ward Cleaver, Todd spielt Eddie Haskell und Beavis ist "Der Beav". In wunderschönem Schwarzweiß aufgenommen waren die 50er noch nie so verrückt.
Seit der Anfangszeit von MTV Europe feiert Party Zone die coolsten und bahnbrechendsten Dance-Tracks. Hier kommt das Beste aus Techno, Trance, Acid, House, Elektro, Drum & Bass, Garage u. v. m. - Rave on!
Von Ambient und Trip Hop über LoFi und Dub bis hin zu Psytrance und Jungle - exotische Klänge und hypnotische Clipraritäten in einem grenzenlosen Mix zum Chillen. Achtung: Suchtgefahr!