21:00
Gabriel a une dizaine d'années au début des années 1990 à Bujumbura (Burundi) où il vit avec son père, Michel, entrepreneur français expatrié, sa mère, Yvonne, réfugiée rwandaise, et sa petite soeur, Ana. Gabriel mène une enfance heureuse dans une famille aisée. Mais ce bonheur est vite ébranlé par la réalité géopolitique du Burundi et de la région des Grands Lacs : après la séparation de ses parents, qui ne s'entendent plus, il voit son entourage se découvrir Hutu ou Tutsi, avec la dégradation des relations que cela entraîne. Michel est de plus en plus préoccupé par la situation, les tensions affleurent jusque dans leur propre maison
22:50
Charlie, adolescente réservée, fait la connaissance de Sarah, une nouvelle élève arrivée en cours d'année dans sa classe de terminale. Elle se lie bientôt d'amitié avec cette jeune fille pleine d'assurance qui la fascine et la prend sous son aile. Sarah pénètre peu à peu dans l'intimité de Charlie et leurs relations prennent une tournure malsaine, voire toxique