22:55
Un homme retrouvé assassiné sur son voilier s'avère être l'un des meilleurs amis de Laurent Crivelli, le père de Gaëlle, qui fait figure de principal suspect dans cette affaire. La victime, atteinte de la maladie de Charcot, voulait mettre un terme à ses souffrances et choisir de mourir dans la dignité. Laurent Crivelli a-t-il voulu aider son ami à en finir ? Quand on découvre que le père de Gaëlle avait une liaison avec la femme de la victime, une question se pose : euthanasie ou assassinat ? Sur le sujet, le conflit entre Melissa et Gaëlle va s'envenimer
23:45
Une jeune combattante du club de MMA qu'anime Aurélien est découverte assassinée. Melissa et Gaëlle découvrent que la jeune fille avait participé à un combat clandestin la veille. Pour les besoins de l'enquête, Melissa va prendre la place d'une combattante et amie de la victime et se lancer dans des combats, seul moyen pour elle d'établir la vérité