21:55
À bord de l'avion qui le ramène en Chine, Matthew ne cesse de s'interroger : comment a-t-il pu se retrouver accusé d'un meurtre dont il sait être innocent ? Tandis qu'il tente de reconstituer les événements, un incident en plein vol attire l'attention de Hana Li, la policière chinoise chargée de l'escorter, éveillant chez elle les premiers doutes
22:40
Alors qu'il venait à peine de poser le pied à l'aéroport de Londres Heathrow, le docteur Matthew Nolan a été immédiatement arrêté et menotté. Stupéfait, il a tenté de comprendre les raisons de cette interpellation soudaine. C'est alors qu'il a découvert avec stupeur qu'il était accusé d'avoir causé la mort d'une jeune Chinoise. Maintenant, Nolan raconte les événements survenus à Pékin, et Hana continue d'enquêter sur ce qui s'est passé à bord
23:30
En Flandre, le parti d'extrême droite remporte les élections, et décide d'expulser immédiatement les personnes nées hors du territoire. Lauren, une productrice de télévision sans scrupules, offre au jeune couple d'enseignants Muna et Jamal, la possibilité de remporter un titre de séjour en participant à un jeu de téléréalité, The Best Immigrant, au cours duquel ils devront affronter d'autres candidats pour prouver qu'ils sont de bons flamands et qu'ils méritent de rester dans le pays