21:10
Le calme d'une retraite de luxe pour couples vole en éclats lorsqu'une thérapeute est retrouvée noyée lors d'une baignade nocturne. La découverte d'empreintes sur son cou confirme à Mervin qu'il s'agit d'un meurtre. Les principaux suspects sont les quatre clients de la victime, deux couples venus sauver leur mariage. Pourtant, tous dînaient ensemble au moment du drame, et même si chacun s'est absenté brièvement, il semble impossible que l'un d'eux ait eu le temps de commettre le crime en pleine mer et de revenir sans être remarqué
22:10
Connor et Holly Faircroft possèdent un club de golf à Sainte-Marie. Le frère de Connor, Bradley, arrive de Grande-Bretagne pour leur rendre visite. Au cours d'un cocktail au club, Holly reçoit un message d'appel au secours de Bradley, disant que Connor est en train de l'agresser. Lorsque Holly se précipite auprès de son beau-frère avec son fils Jake, elle le trouve mort. Alors que le message téléphonique incrimine Connor, celui-ci avance un alibi en béton
23:10
Lorsque Kit Martin, un jeune homme vivant dans une communauté de survivalistes, ne se présente pas au tribunal, Darlene et Marlon se rendent dans leur ferme pour comprendre les raisons de son absence. Ils finissent par le retrouver mort dans le bunker, empoisonné au cyanure. Avant de mourir, il avait enregistré une vidéo où il se sentait clairement menacé et disait vouloir se rendre à la police