22:00
Les recherches s'intensifient pour retrouver Nour. Chaque heure qui s'écoule diminue les chances de retrouver la jeune fille. Le procureur David Levy, que Johanna connaît de longue date, est dépêché sur l'enquête. Il interroge Luca, le fils de Manue, en couple depuis un an et demi avec Nour. Celui-ci clame qu'il n'a rien à voir avec sa disparition. Mais au fil de l'enquête, Manue et Johanna découvrent les secrets soigneusement enfouis de Luca. L'idylle adolescente en apparence sans histoires qu'il entretenait avec Nour comportait bien des zones d'ombre
22:45
Manue et Johanna enquêtent à présent sur une affaire de meurtre. Alors qu'elles s'intéressent à la liaison que Nour entretenait avec un homme plus âgé, les enquêtrices découvrent les aspirations secrètes de l'adolescente. Depuis son départ de Paris et son installation à Bozouls, la jeune fille cultivait des désirs d'évasion. Manue et Johanna pensent que l'adolescente est en souffrance
23:40
Manue est une nouvelle fois éprouvée par l'enquête. Cette fois-ci, les investigations se resserrent autour de son neveu, Quentin Germain. L'enquête déterre une sombre histoire qui a opposé Nour à l'adolescent. Manue découvre avec effroi le côté obscur de ce garçon qu'elle a vu grandir. Héritier d'une riche famille d'éleveurs de la région, Quentin présente en effet un profil inquiétant qui fait de lui leur suspect numéro un